Que signifie морской дракон dans Russe?
Quelle est la signification du mot морской дракон dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser морской дракон dans Russe.
Le mot морской дракон dans Russe signifie vive. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot морской дракон
vivenounfeminine Морские драконы водятся на южном побережье Австралии, и только в мелководье. Le dragon feuillu vit exclusivement dans les eaux peu profondes du littoral sud-australien. |
Voir plus d'exemples
Маскирующийся морской дракон; на вставке он более заметен Dragon des mers camouflé ; en médaillon : le même sur fond estompé. |
Безопасники перехватили эти сообщения с китайского эсминца Морской Дракон. L'opérateur des signaux a intercepté ces communications... du Sea Dragon. |
Самец морского дракона, вынашивающий потомство; на вставке — ярко-розовые икринки крупным планом Mâle portant les œufs ; en médaillon : gros plan de la plaque incubatrice. |
Она, нахмурившись, взглянула на пристань, заметив пустое пространство рядом с «Морским драконом». Elle regarda vers la jetée et remarqua l’emplacement vide, à côté du Dragon des mers. |
Виртуоз маскировки — морской дракон Insaisissable dragon des mers |
Дух Морского Дракона! C'était lui. |
(Смотри также Морской дракон) (Voir aussi Dragon des mers) |
Этот вариант известен под именем Победителя Морских Драконов. C’est une variante du type connu sous le nom de Conquérant du Dragon des Mers. |
Морские драконы плавают неторопливо и, полагаясь в основном на свое умение прятаться, защищаются от хищных рыб. Le dragon des mers feuillu se déplace lentement. Il compte donc principalement sur son aptitude à se camoufler pour échapper aux poissons affamés. |
Морские драконы — это огромного размера рыбы и больше ничего. Les dragons de mer sont des poissons gigantesques et rien de plus. |
Морские драконы бесконечно мигрировали между двумя океанами. La vie des dragons de mer s’écoulait en d’interminables migrations entre les deux océans. |
И мы выделили два пути сообщения, между Морским Драконом и Пэнгом. Jusqu'à présent, nous avons isolé deux communications directes entre le Sea Dragon et Peng. |
Неожиданно впереди появился «Морской дракон». Et puis tout à coup, le Dragon des mers apparut, tout proche. |
— Это меня озадачивает,— сказал он,— услышать, что метаморфы общаются друг с другом посредством морских драконов. — Je suis ébahi d’apprendre que les Métamorphes communiquent par l’entremise des dragons de mer. |
Я бы лучше обнял морского дракона! Je préférerais embrasser un dragon de mer ! |
Более того, морской дракон обнаружил Мину. Plus précisément, le dragon avait découvert Mina. |
Морские драконы водятся на южном побережье Австралии, и только в мелководье. Le dragon feuillu vit exclusivement dans les eaux peu profondes du littoral sud-australien. |
Говорят, что если мы будем носить зуб морского дракона, мы спасемся, когда они выйдут на сушу. On dit que ceux qui portent des dents de dragon de mer seront sauvés quand ils arriveront sur la terre. |
— О, ну тогда я буду снова проглочен морским драконом! — Alors je vais être de nouveau avalé par un dragon de mer ! |
Отведя Делиамбера в сторону, Валентайн пытался выяснить у уруна, как он воспринимает эти передвижения морских драконов. Prenant Deliamber à part, Valentin lui demanda si ses perceptions l’éclairaient sur ces déplacements des dragons de mer. |
Наверное, мясо морского дракона... Оно сразу показалось мне слишком пересушенным, слишком старым... La chair de dragon de mer... elle était trop sèche, trop vieille... |
Из всех животных Маджипура морские драконы были самыми крупными. De tous les animaux de Majipoor, les dragons de mer étaient de loin les plus gros. |
Почему, например, не морской дракон? Pourquoi pas un... dragon des mers ? |
Мы знаем, что морские драконы не могут выйти из воды. Nous savons que les dragons de mer ne peuvent pas sortir de l’eau. |
Он рассчитывал пошиковать недельку, а то и дольше, в «Морском драконе» Il comptait bien tirer sa flemme une semaine ou davantage au Dragon de Mer |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de морской дракон dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.