Que signifie matahari terbenam dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot matahari terbenam dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser matahari terbenam dans Indonésien.
Le mot matahari terbenam dans Indonésien signifie coucher de soleil, coucher de soleil. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot matahari terbenam
coucher de soleilnoun Adakah warna cahaya seperti ini saat matahari terbenam? Et des couchers de soleil avec de telles couleurs? |
coucher de soleilnoun Matahari terbenam pertamaku dalam enam tahun. Mon premier coucher de soleil depuis six ans. |
Voir plus d'exemples
Banyak yang bekerja mulai dari matahari terbit hingga matahari terbenam, dan kemudian mereka berkendara pulang. Nombreux étaient ceux qui travaillaient du lever au coucher du soleil puis rentraient chez eux. |
Akhirnya saya tiba ketika matahari terbenam. Lorsque je suis enfin arrivée, le soleil se couchait. |
Jika rencana ini berhasil, aku akan menemuimu dalam waktu 3 hari setelah matahari terbenam. Si ça marche je te retrouverai dans trois jours. |
Selama beberapa hari terakhir, saat matahari terbenam, sesosok monster roh datang dan menyerang desa kami. Ces derniers jours, au crépuscule, un esprit monstrueux attaque notre village. |
Kita harus menunggu matahari terbenam. Pas avant le coucher du soleil. |
Menurut Helmold, sorotan matahari terbenam mencegah orang-orang Slavia memenangkan pertarungan. Toutefois, selon Helmold, seul l'éclat du soleil couchant empêche les Slaves de gagner la bataille. |
Dari matahari terbit sampai matahari terbenam bisa mempunyai arti-arti yang berbeda apa, dan bagaimana ini digenapi? Quels sens peut emporter l’expression du lever au coucher du soleil, et que font effectivement les serviteurs de Jéhovah? |
9 NISAN (saat matahari terbenam) 9 NISAN (commence au coucher du soleil) |
Matahari terbenam. Le soleil se couche par ici. |
Tahun ini, perayaan tersebut jatuh pada hari Kamis, 9 April, setelah matahari terbenam. Cette année, il aura lieu le jeudi 9 avril, après le coucher du soleil. |
Pada zaman Alkitab, hari-hari baru dimulai malam hari, setelah matahari terbenam, berakhir esok hari saat matahari terbenam À l’époque biblique, le jour commençait le soir, après le coucher du soleil, et se terminait le lendemain au coucher du soleil. |
Tanaman ini juga menguncup saat matahari terbenam dan merekah kembali setelah matahari terbit. La fleur se ferme en cas de précipitation et se rouvre au retour du soleil. |
21 Hari orang Ibrani dimulai dari matahari terbenam (kira-kira pukul enam) sampai saat matahari terbenam berikutnya. 21 Le jour hébreu allait du coucher du soleil (vers 18 heures) au coucher de soleil suivant. |
Lalu kita tunggu sampai matahari terbenam. Et on attend le coucher du soleil. |
Waktuku sampai Matahari terbenam. J'ai jusqu'au coucher du soleil aujourd'hui. |
”MATAHARI terbit, matahari terbenam, lalu terburu-buru menuju tempat ia terbit kembali,” kata Alkitab. “ LE SOLEIL se lève, le soleil se couche, puis il court vers l’endroit où il se lève ”, dit la Bible (Ecclésiaste 1:5, Parole de Vie). |
Efesus 4:26: “Janganlah matahari terbenam sebelum padam amarahmu.” Éphésiens 4:26: “Que le soleil ne se couche pas sur votre irritation.” |
Tahun ini, hari peringatan dari perintahnya tersebut jatuh pada hari Selasa, 6 April, setelah matahari terbenam. Cette année, la date anniversaire de cet événement tombe le mardi 6 avril, après le coucher du soleil. |
Akan dingin ketika matahari terbenam. Ce sera le cas quand le soleil se couchera. |
▸ Jangan menyimpan amarah sampai matahari terbenam. ▸ Ne laissez pas le soleil se coucher sur votre irritation. |
1 Hampir semua orang menikmati kicauan burung dan pemandangan matahari terbenam. 1 Presque tout le monde apprécie le chant des oiseaux et admire les couchers de soleil. |
Tanggu lagu yang baru keluar selepas matahari terbenam. Tu as une nouvelle affiche sur Sunset. |
Kemudian, sesudah matahari terbenam. orang dari segala penjuru datang ke rumah Petrus membawa orang-orang yang sakit. Plus tard, après le coucher du soleil, des gens de partout commencent à venir à la maison de Pierre avec leurs malades. |
Kita akan berangkat ke Monzen saat matahari terbenam Nous partirons pour Monzen à l'aube. |
Matahari terbenam... Un cadre ensolleillé... |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de matahari terbenam dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.