Que signifie lemari buku dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot lemari buku dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lemari buku dans Indonésien.
Le mot lemari buku dans Indonésien signifie bibliothèque, armoire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lemari buku
bibliothèquenoun (Meuble destiné à ranger des livres) Dalam lemari buku, dibelakang beberapa buku. Dans la bibliothèque, derrière des bouquins. |
armoirenoun |
Voir plus d'exemples
Di sekolah, Kathi dipanggil dengan nama-nama cabul, dan tulisan-tulisan berisi ancaman ditaruh di lemari bukunya. À l’école, Cathy était abreuvée d’insultes, et elle retrouvait des lettres de menaces dans son casier. |
Kenapa kau menutup lemari buku itu ketika aku berjalan masuk? Pourquoi as-tu fermé ce livre dès que je suis entré? |
Pd waktu itu ia tidak membacanya tetapi meletakkannya di lemari buku. Sur le moment, il ne l’a pas lu, mais l’a rangé dans sa bibliothèque. |
Lemari buku di belakangmu. La bibliothèque derrière toi... |
Tempat tidur, lemari es, televisi, dan persediaan buku Tokoh Terbesar milik sidang mengapung di air. Les lits, le réfrigérateur et le téléviseur sont partis à la dérive. |
Pertama, dia mencoba melihat ke bawah dan membuat apa dia datang ke, tapi itu terlalu gelap melihat apa- apa, kemudian ia memandang sisi baik, dan melihat bahwa mereka dipenuhi dengan lemari dan buku - rak; di sini dan di sana ia melihat peta dan gambar tergantung di pasak. D'abord, elle a essayé de regarder en bas et de faire ce qu'elle venait, mais il était trop sombre rien voir, puis elle regarda les côtés du puits, et a remarqué qu'ils ont été remplis avec placards et réservez - étagères; ici et là elle a vu des cartes et des tableaux accrochés aux chevilles. |
Buku yang kuceritakan ada di lemariku. le livre dont je t'ai parlé, il est sur mon buffet. |
Dalam lemari buku, dibelakang beberapa buku. Dans la bibliothèque, derrière des bouquins. |
Itu sebabnya, banyak yang merasa lebih baik membiarkan Alkitab di lemari buku dan mencari bimbingan di tempat lain. Ils préfèrent donc ne pas lire la Bible et chercher conseil ailleurs. |
Pada waktu kembali, ia mendapatkan ibunya ada di bawah perangkat televisi dan lemari buku. La secousse passée, il a trouvé sa mère coincée sous la télévision et la bibliothèque. |
buku tahunannya, kartu laporan, nomor ponselnya tertulis... dan itu ada di lemari es. Annuaire de l'école, bulletins, téléphone sur le frigo. |
Karena sedikit perubahan dalam intonasi, seorang yang sedang belajar bahasa Cina, menganjurkan hadirinnya agar menaruh iman akan lemari buku Yesus dan bukannya akan tebusan. Une subtile différence d’intonation a fait qu’un chrétien apprenant le chinois a exhorté son auditoire à avoir foi dans la bibliothèque du Christ, à la place de la rançon. |
Gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, Lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan. Des phots de yachts et de chevaux de polo, des livres coûteux et des diplômes, des poissons empaillés au mur, un calendrier mis à une date erronée, des bibliothèques ayant besoin d'être dépoussiérées, des tapis ayant besoin d'être nettoyés, |
Ada buku jatuh dari lemari lalu kau berhak membongkar hal pribadiku? Un livre saute de l'étagère et tu t'immisces dans ma vie privée? |
Karena orang-orang India telah lama tahu bahwa mimba mengusir serangga pengganggu, mereka meletakkan daun mimba di tempat tidur, buku, kotak, lemari, dan lemari kecil. Comme les Indiens savent depuis longtemps que les feuilles de margousier chassent les insectes nuisibles, ils en mettent dans les lits, les livres, les poubelles, les penderies et les placards. |
Buku-buku juga disembunyikan di lemari ruang makan. Ils cachaient également des livres dans les placards des salles à manger. |
Buku itu muncul begitu saja di lemari pakaianku saat aku membutuhkannya. Il est arrivé dans mon armoire quand j'en ai eu besoin... |
Buku yang kuceritakan padamu itu, ada di lemariku. le livre dont je t'ai parlé, il est sur ma commode. |
5 Sebaliknya dp terus menyimpan buku-buku terbitan lama kita di lemari, marilah kita memanfaatkannya untuk menggugah orang-orang yg kita jumpai untuk ’takut akan Allah dan berpegang pd perintah-perintah-Nya’.—Pkh. 5 Ne laissons pas dormir nos anciens livres. Faisons un bon usage de ces publications pour inciter les personnes que nous rencontrons ‘ à craindre le vrai Dieu et à garder ses commandements ’. — Eccl. |
”Buku-buku beterbangan di sekeliling saya dari sebuah lemari kayu setinggi dua setengah meter di samping tempat tidur saya,” kenang seorang korban gempa pada tahun 1999 di Taiwan. “ Des livres tombaient tout autour de moi du haut de l’armoire en bois de 2,50 mètres située à côté de mon lit ”, se souvient une survivante d’un séisme à Taïwan en 1999. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lemari buku dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.