Indonésien
Que signifie lambang negara dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot lambang negara dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lambang negara dans Indonésien.
Le mot lambang negara dans Indonésien signifie blasonnement, armes, armoiries, armes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot lambang negara
blasonnementnoun |
armesnoun |
armoiriesnoun |
armesnoun verb (emblèmes peints sur un écu, en héraldique) |
Voir plus d'exemples
Lambang ini menjadi lambang negara Thailand sekaligus lambang Raja Thailand. La famille royale saoudienne fait alors directement appel au roi de la Thaïlande. |
Meskipun terkejut mendengar perintah ini, Terra menolak untuk menodai lambang negara. Quoique très surprise par cet ordre, Terra a refusé de profaner ainsi l’emblème du pays. |
Namun, mereka tidak akan melakukan tindakan atau berbicara secara tidak respek terhadap lambang-lambang negara. Cependant, jamais ils ne se rendront coupables d’un acte irrespectueux envers un emblème national ni n’en parleront irrespectueusement. |
Bendera adalah lambang Negara. ” Le drapeau est le symbole de l’État. |
Jika Lambang Negara Menjadi Objek Penyembahan Quand les emblèmes nationaux deviennent l’objet d’un culte |
Lambang Negara Timor Leste ditetapkan pada tanggal 18 Januari 2007 berdasarkan Undang-undang No.02/2007. Les armoiries du Timor oriental furent approuvées le 18 janvier 2007 et sont réglementées par la loi 02/2007. |
Bisakah kau jelaskan mengapa ada lambang negara Api pada proyek konstruksimu. Alors vous pouvez peut-être expliquer ce que fait un insigne du Feu sur votre projet de construction. |
Apakah itu memuja-muja manusia, sebuah organisasi, atau lambang negara? Est- ce qu’elle honore un humain, une organisation ou un symbole national ? |
Bendera sipil Bolivia tidak menggunakan lambang negara di tengah-tengahnya. Le drapeau de l'État porte les armes de la Bolivie au centre. |
Lambang negara Pakistan diadopsi pada tahun 1954 dan melambangkan landasan ideologi, basis ekonomi, warisan budaya dan prinsip-prinsip pedoman negara Pakistan. L'emblème de l'État du Pakistan a été adopté en 1954 et symbolise le fondement idéologique du Pakistan, la base de son économie, son patrimoine culturel et ses principes directeurs. |
Pada tahun 1938, ia melakukan aksi pembaktian kepada lambang negara asalnya, Monumen Singa Yehuda, yang disimpan di Roma pada saat itu. En 1938, il se livre à un acte de dévotion publique envers un symbole important de son pays natal, le monument du Lion de Judah, conservé à Rome à cette époque. |
(Yehezkiel 8:10-12) Perbandingannya, burung-burung dan binatang-binatang buas digunakan untuk melambangkan negara-negara Susunan Kristen, dan kepadanya orang-orang mengabdi. De façon comparable, certains pays de la chrétienté sont symbolisés par des oiseaux et des animaux sauvages que vénèrent les gens. |
Tiananmen,sekarang lambang negara dari Republik Rakyat Tiongkok dan ditampilkan di lambang nya, pertama kali dibangun pada 1420, dan dibangun kembali beberapa kali kemudian. Tian'anmen (porte de la Paix céleste), symbole actuel de la République populaire de Chine qui l'utilise sur son emblème, est construit pour la première fois en 1420, avant d'être reconstruit au cours de l'histoire. |
Proyek pembuatan lambang negara pertama disetujui pada tanggal 6 Juli 1923 oleh Sidang Kedua Komite Eksekutif Pusat Uni Soviet dan selesai pada tanggal 22 September 1923. Le projet de la première version du blason a été accepté le 6 juillet 1923 par la 2e session du Comité exécutif central (CIK) de l'URSS et la version a été achevée le 22 septembre de la même année. |
Sebagai warganegara yang baik, orang Kristen sejati juga menghormati para penguasa dan lambang-lambang negara tempat mereka tinggal, mentaati hukum-hukumnya, dan memberikan sumbangan positif kepada kesejahteraan masyarakat mereka dan sesama mereka. Les vrais chrétiens, qui sont de bons citoyens, respectent eux aussi les dirigeants et les emblèmes du pays où ils résident, obéissent aux lois et contribuent volontiers au bien-être de leurs semblables (Romains 13:1-7 ; 1 Pierre 2:13-17). |
Setelah kematian Jan III Sobieski pada tahun 1696, istana ini dimiliki oleh para putranya dan kemudian oleh para keluarga bangsawan terkenal seperti Sieniawskis, Czartoryski, Lubomirski, Potocki, dan keluarga Branicki dari lambang negara Korczak. À la mort de Jean III, en 1696, le palais est occupé par ses fils et plus tard (1720), par les familles de magnats célèbres : Sieniawski, Czartoryski, Lubomirski, Potocki et Branicki. |
Ke-27 bintang membentuk cincin melambangkan 26 negara bagian Brasil dan Distrik Federal Brasil. L'anneau de 27 étoiles représente les 26 États brésiliens et le District fédéral. |
Hal itu melambangkan segenap negara berdaulat yang membentuk seluruh organisasi politik Setan. Ces cornes représentent la totalité des États souverains qui forment l’organisation politique de Satan tout entière. |
Dalam Daniel 11 Alkitab secara lambang menyebut negara-negara blok komunis sebagai ’raja Utara’ dan blok lawannya, ’raja Selatan’. En Daniel chapitre 11, la Bible appelle symboliquement le bloc communiste “le roi du nord”, et le bloc opposé “le roi du sud”. |
Akibatnya, golongan Goliat muncul untuk menguji keloyalan umat Allah, yang mengasihi negeri kelahiran mereka namun menolak untuk menyembah Negara dan lambang-lambangnya. En conséquence, la classe de ‘Goliath’ est apparue et a mis à l’épreuve la fidélité des serviteurs de Dieu, lesquels aiment leur pays, mais refusent d’adorer l’État et ses symboles. |
pistol ini benar-benar melambangkan mekar perdamaian antara kedua negara kita Ce pistolet symbolise fidèlement la paix florissante entre nos deux nations. |
Dalam agama Romawi Kuno, Roma adalah seorang dewi yang melambangkan kota Roma dan juga negara Romawi. Roma est une divinité féminine qui personnifie la ville de Rome et la puissance romaine. |
Sampai hari ini, ada negeri-negeri yang menuntut pemujaan lambang-lambang nasional dan pengabdian yang eksklusif kepada Negara. Encore aujourd’hui, il y a des pays où l’on impose le culte de symboles nationalistes et l’attachement exclusif à l’État. |
Penelitiannya akan Firman Allah membuatnya mengambil kesimpulan bahwa bangsa Israel yang terdapat di Alkitab melambangkan suatu bangsa rohani yang warga negaranya berasal dari banyak kebangsaan. Une étude de la Parole de Dieu l’avait amené à comprendre que la nation d’Israël préfigurait une nation spirituelle dont les citoyens seraient issus de nombreuses nationalités. |
24 Sisa yang setia dari ke-144.000 orang Israel rohani telah menolak untuk menyembah ’binatang buas’ politik itu dengan beribadat kepada negara atau salah satu lambangnya. 24 Le fidèle reste des cent quarante-quatre mille Israélites spirituels a refusé d’adorer la “bête sauvage” politique en rendant un culte à l’État ou à l’un quelconque de ses symboles. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lambang negara dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.