Que signifie кто ты? dans Russe?
Quelle est la signification du mot кто ты? dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser кто ты? dans Russe.
Le mot кто ты? dans Russe signifie horaire, ordonnancement, tu es qui, emploi du temps, vous êtes qui. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot кто ты?
horaire
|
ordonnancement
|
tu es qui(who are you) |
emploi du temps
|
vous êtes qui(who are you) |
Voir plus d'exemples
Ну, и кто ты такой, приятель? Et qui êtes-vous? |
Изобель вновь поднимает цветок и ставит его возле другой стены: — Она знает, кто ты? Isobel ramasse à nouveau la violette et va la poser à l’autre bout de la pièce. « Elle sait qui vous êtes ? |
Да я ведь знать не знаю, кто ты такой Je ne sais absolument plus qui tu es |
Мне неважно, кто ты. Je me fiche de qui vous êtes. |
Кто ты, восьмидесятилетний старик из ночи? Qui etes vous, mysterieux octogénaire de la nuit? |
– Кто ты такая, чтобы указывать, что мне можно носить с собой, а что... —Qui es-tu pour me dire ce que je dois avoir ou ne pas... |
Кто ты такой? Qui êtes-vous? |
Он знает, кто ты. Il sait qui tu es. |
И кто ты, черт побери? Mais qui êtes-vous? |
Потому что мне кажется, я знаю, кто ты. Parce que je pense savoir qui tu es. |
Он не тот, кто ты думаешь. Il n'est pas celui que tu crois. |
Мне плевать кто ты. Je me fous de savoir qui tu es. |
Для чего тебе соваться между первейших людей на деревне, коли все знают, кто ты такой Et à quoi qu’ça c’sert de t’pousser parmi les premiers, puisqu’ils savent tous qui tu es ? |
Вот кто ты, и кем ты всегда был. Voilà ce que vous êtes et ce que vous resterez. |
– Я знаю, кто ты такая, – ответила бабочка глухим голосом. — Je sais qui tu es, fit le papillon d’une voix sourde. |
У тебя ведь ни малейшего представления нет о том, кто ты, правда? Tu ignores totalement qui tu es, n'est-ce pas? |
Я просто думаю, что врать о том, кто ты все эти годы было бы намного сложнее. Je pensais juste que mentir sur qui tu es durant toutes ces années aurait été plus difficile. |
– Я спросил, кто ты, – ответил тот с сильнейшим акцентом — Je t’ai demandé qui tu étais, dit l’homme avec un accent dur et prononcé |
Я знаю, кто ты. Je sais qui tu es. |
И кто ты в таком случае? Alors, tu t'appelles comment? |
Кто ты такой, Джим Гордон? Qui êtes-vous, Jim Gordon? |
В ее душе зазвучал тихий голос: кто ты такая, почему возомнила, будто владеешь языком небес? Une voix douce s'insinua dans sa tête : « Qui es-tu donc pour prétendre parler le langage des cieux ? |
- Ты говоришь, что она работает на тебя, - хвост Moрбо продолжал слегка подергивается. - А кто ты такой? Il hocha la tête. — Vous dites quelle travaille pour vous, poursuivit Morbo, et sa queue tressauta légèrement. |
Я знаю, кто ты Je sais qui tu est. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de кто ты? dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.