Que signifie kenang-kenangan dans Indonésien?

Quelle est la signification du mot kenang-kenangan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kenang-kenangan dans Indonésien.

Le mot kenang-kenangan dans Indonésien signifie souvenir, keepsake, mémento. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot kenang-kenangan

souvenir

noun (Objet acquis dans le but de se rappeler un lieu, quelqu'un.)

Dan ini, kenang-kenangan dari cinta kita, perpisahan kita.
Et voici, le souvenir de notre amour et de notre séparation.

keepsake

noun

mémento

noun

Voir plus d'exemples

Dia bilang dia akan dapatkan aku dan akan menyimpan ini sebagai kenang-kenangan.
Et il a dit qu'il me convaincra... et qu'il garderait ça en souvenir.
Saya juga memusnahkan alamat-alamat dan kenang-kenangan dari para manajer hiburan dan teman-teman palsu.
J’ai également détruit toutes les adresses et les souvenirs de mes impresarios et de mes prétendus amis.
Aku ingin menawarimu sebuah kenang-kenangan.
Je voulais aussi vous offrir un souvenir.
Dan ini, kenang-kenangan dari cinta kita, perpisahan kita.
Et voici, le souvenir de notre amour et de notre séparation.
Ini kenang-kenangan terakhir yang aku punya.
C'est mon dernier souvenir de lui.
Sebuah kenang-kenangan?
Un souvenir?
Saat kau meninggal, kau bisa berikan itu kepadanya sebagai kenang-kenangan.
À ta mort, tu pourras lui léguer.
Karena ia percaya begitu khawatir ia ingin sebagai kenang-kenangan.
J'ai pensé qu'y tenant tant, vous aimeriez le garder.
Ini adalah kenang-kenangan dari hari pertama saya bekerja.
C'est un souvenir de mon premier jour ici.
Sebuah kenang-kenangan.
Souvenir.
Slide darah, seperti kenang kenangan Penjagal Teluk Pelabuhan
Une lamelle de sang, comme un trophée du boucher?
Dia meninggalkannya di mobil saya, jadi aku menyimpannya sebagai... kenang-kenangan.
Il l'a oubliée dans ma voiture.
Kenang-kenangan karena telah mengganggu mereka.
Un gage pour le dérangement.
Sekali waktu dia akan mengirimkan kartu ucapan terima kasih atau lukisan cat air sebagai kenang-kenangan.
À l’occasion, il envoie un mot de remerciement ou une aquarelle en souvenir.
Salah satu dari mereka memberiku pisau lipat sebagai kenang-kenangan.
L'un d'eux m'a donné un couteau de poche comme un souvenir.
Sekali lagi untuk kenang-kenangan yang manis?
Une dernière fois, pour le plaisir du souvenir.
Semacam kenang-kenangan yang menyimpan suatu perasaan.
Un petit souvenir sentimental.
Bagaimana lagi mereka bisa tahu kenang-kenangan ini punyamu?
Qui d'autre saurait que c'est à toi?
Dan ini adalah sedikit kenang-kenangan mengenai ADHD, yang terkait dengan gangguan sistem dopamin pada manusia.
Et ça rappelle un peu le TDAH, qu'on a imputé à des troubles du système de la dopamine chez l'homme.
Oh, terima kasih untuk kenang-kenangannya, sayang.
Merci pour le rappel, chérie.
Kenang-kenangan
Un souvenir.
Dan kenang kenangannya.
Et de ses trophées.
Di dalamnya ada kenang-kenangan
Il contenait plein de souvenirs.
Saya menunjukkan tiket pesawat, yang saya simpan sebagai kenang-kenangan.
Je leur ai montré mon billet d’avion, que j’avais gardé en souvenir.

Apprenons Indonésien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kenang-kenangan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.

Connaissez-vous Indonésien

L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.