Que signifie kecoa dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kecoa dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kecoa dans Indonésien.
Le mot kecoa dans Indonésien signifie blatte, cafard, cancrelat, blatte, blattodea. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kecoa
blattenounfeminine (Le plus primitif des insectes volants actuels.) |
cafardnounmasculine (Le plus primitif des insectes volants actuels.) Ya, terlalu banyak kecoa sialan di kota ini. Oui, qu'il y a trop de saletés de cafards dans cette ville. |
cancrelatnoun Ternyata Cockroach memang benar-benar cockroach ( kecoa ). Cancrelat méritait bien son surnom. |
blattenoun |
blattodeanoun |
Voir plus d'exemples
Makhluk yang cantik ini adalah kecoa Asia. Cette adorable créature est un cafard asiatique. |
♪ Kecoa di kamar hinggapi makanan dalam kulkas ♪ Des cafards dans le berceau Rien à bouffer dans le frigo |
Kecoa, seperti diketahui oleh semua orang yang mencoba memberantasnya, menjadi sangat kebal terhadap racun yang kita gunakan. Et les cafards, comme chacun qui a essayé de s'en débarrasser le sait, sont devenus totalement immunisés aux poisons que nous utilisons. |
”Tikus dan kecoa berkeliaran di dalam rumah,” kenang Saudara Carbonneau. “ Nous avons même eu en prime des rats, des souris et des cafards, se rappelle frère Carbonneau. |
”Hampir semua burung, binatang, serta serangga yang semestinya bertahan hidup di sana ternyata mati —kecuali kecoa dan ’semut gila’,” kata sebuah laporan, dan menambahkan bahwa ”visi yang luhur untuk Biosfer 2 menjadi lelucon belaka”. “ Presque tous les oiseaux, les mammifères et les insectes censés se multiplier sont morts, à l’exception des blattes et de [la fourmi] Paratrechina longicornis ”, dit un rapport, qui ajoute : “ L’idée lumineuse du départ était devenue un sujet de plaisanterie. |
Turunkan bendera kalian, kecoa! Amenez vos couleurs, bande de cafards! |
Setiap malam kami ditemani tikus dan kecoa. Une cave pleine de souris et de cafards pour nous tenir compagnie la nuit. |
Tapi kecoa kecil ini, dia bukan salah satu dari kita Mais ce petit cafard c' est pas un des nôtres |
Sebagai contoh, kompleks multienzim piruvat dehidrogenase pada persimpangan glikolisis dan siklus asam sitrat membutuhkan lima kofaktor organik dan satu ion logam: tiamina pirofosfat (TPP) yang terikat lemah, lipoamida dan flavin adenina dinukleotida (FAD) yang terikat secara kovalen, dan kosubstrat nikotinamida adenina dinukleotida (NAD+) dan koenzim A (CoA), serta sebuah ion logam (Mg2+). Ce complexe enzymatique au carrefour de la glycolyse et le cycle de Krebs requiert cinq cofacteurs organiques, la thiamine pyrophosphate (TPP), le lipoamide et la flavine adénine dinucléotide (FAD) liées par liaison covalente, les cosubstrats nicotinamide adénine dinucléotide (NAD+) et coenzyme A (CoA), et un cofacteur métal-ion (Mg2+). |
Aku akan mengubur mereka seperti kecoa! Je vais les écraser ces minables! |
Yuppie lebih besar daripada tikus dan kecoa. Les yuppies sont plus cons que les rats et les cafards. |
Meskipun kau meledakkan sebuah rumah selalu ada beberapa kecoa yang hidup. Mais même si vous épouillez une maison, il y a toujours quelques puces. |
Antara lain, bulu-bulu halus di setiap sisi perut kecoa menangkap gerakan udara sekecil apa pun yang ditimbulkan musuh atau menunjukkan arah datangnya gerakan tersebut. Grâce aux minuscules poils de ses flancs, la blatte détecte le moindre mouvement d’air créé par l’ennemi et sait d’où vient le danger. |
Kecoa pun menolak makan di sini! Les cafards refusent de manger ici! |
Membersihkan seluruh rumah dengan alat penyedot membantu menyingkirkan kotoran kecoa yang berbaur dengan debu, katanya. Autre conseil : passer l’aspirateur dans toute la maison pour éliminer en partie les déjections de blattes contenues dans la poussière. |
Malam itu, Sonny Boy dan keluarganya mengubah hidup saya selamanya, karena saat tiba waktunya tidur, kami berbaring di atas pelat beton seukuran setengah kamar tidur saya, dimana saya, Sonny Boy, dan anggota keluarganya yang lain, kami bertujuh berbaring berdampingan dikelilingi aroma bau sampah dan kecoa yang merayap di mana-mana. parce que, à l'heure de se coucher, nous nous sommes tous étendus sur ce sol dur de la taille de la moitié de ma chambre, moi, Sonny Boy et le reste de sa famille, sept personnes alignées, enveloppés par l'odeur des ordures et les cafards qui rampaient tout autour. |
Mereka telah membuat kucing bersinar, monyet, kecoa. Ils ont créé des chats lumineux, des singes, des cafards. |
" Kecoa Punggung Bersisik. " Un cafard écailleux. |
Jadi saya harap Anda menganggap hal ini menarik -- saya tertarik akan hal-hal seperti itu, saya akui -- bagi saya ini adalah -- kecoa Richard. Donc j'espère que vous trouverez ça fascinant -- je suis fasciné par ce genre de chose, je dois l'admettre -- pour moi, ce sont -- les blattes de Keith Richards. |
Di Degustation, para tim harus berbagi dan memakan dua mangkuk kuliner Thailand: yang pertama berisi dua kalajengking, dan yang kedua berisi tiga kecoa. Dans Dégustations, les binômes devaient partager et manger deux bols de mets thaï traditionnels: le premier contenant deux scorpions, et le second, trois blattes. |
Kecoa sialan! Vous êtes des putains de cafards! |
Atau itu adalah suara yang diperbesar dari pembakaran sinapsis dalam otak seekor kecoa? Ou bien est-ce le son amplifié d'une synapse grillée dans le cerveau d'un cafard ? |
Melalui mata Yoel, kita melihat suatu bencana karena negeri itu digunduli tumbuh-tumbuhannya oleh kawanan ulat, belalang, belalang merayap yang tak bersayap, dan kecoa. Joël décrit le malheur qui s’abat sur le pays: il est dépouillé de sa végétation par des nuées de chenilles, de sauterelles, de larves de sauterelles et de blattes. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kecoa dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.