Que signifie kasian dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kasian dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kasian dans Indonésien.
Le mot kasian dans Indonésien signifie pitoyable, “quelle pitié ”, miséricordieux, avoir pitié, “c’est triste”. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kasian
pitoyable(pity) |
“quelle pitié ”(pity) |
miséricordieux(pitiful) |
avoir pitié(pity) |
“c’est triste”(pity) |
Voir plus d'exemples
Pasti ku kasi tahu padanya. Je m'assurerai de lui faire le message. |
Kasian tu anak bakal celaka kyk bule2 bangsat itu. Il est tout maigre! Ils ont pas assuré. |
Terima kasilah pada Abang Long. Remerciez le Boss. |
Tapi jangan terlalu kasian padanya. Mais ne vous inquiété pas trop pour lui. |
Ungkapan populer Kāśyām maranam muktih berarti ”Mati di Kasi adalah kebebasan”. La formule traditionnelle Kāśyām maranam muktih signifie d’ailleurs “Mourir à Kāśī, ville de la délivrance”. |
cara kamu dukuung aku sekarang adalah dengan kasi tau apa yang kamu rasakan. Et la façon dont tu peux me soutenir maintenant, c'est en me disant ce que tu ressens. |
Kasian sekali Bill dan mereka. C'est la grosse merde pour Bill et les autres. |
Kau kasi makan apa dia? C'est quoi, la recette? |
Kasian Z.Aku harusnya tidak pernah membiarkan dia pergi. J'aurais jamais dû le laisser y aller. |
aku udah kasi tau bahwa aku selalu dukung kamu apapun keputusanmu. Et je t'ai déjà dit que je te soutiendrai peu importe ce que tu décides. |
Dengar, lain kali kalau kami dikasi kerjaan begini lagi kami mau dibayar lebih, Barry. La prochaine fois qu'on fait un boulot du genre, tu paies plus. |
Kamu gak mau kasi tau namamu kah, jutek? Tu me dit ton nom, Ducon? |
Kasian. Pauvre garçon. |
kasi aku. Donne-moi ça. |
O, Tuhan kasi sayangMu Tu nous as épargnés, Seigneur, |
Kau kasi tau band mau lagu apa, mereka mainkan, kau nyanyikan. Vous dites aux musiciens quoi jouer et vous chantez. |
Kasi tahu bos T'iras quand même. |
aku gak perlu kasi tau semuanya karna gak ada yang perlu di kasi tau. dan para saksi batalkan penerbangan ke New York. kamu dan asociate mu akan jatuh. Vous devrez le dire à quelqu'un, parce que ce dossier a été monté en un jour et réglé le lendemain, et ces témoins ont annulé leurs vols pour New York. |
Meskipun demikian, perkawinan ini dapat berhasil dengan baik, suami dan istri saling memperlihatkan kasi satu sama lain. Toutefois, même dans ce cas, le ménage peut rester heureux, à condition que le mari et la femme se témoignent mutuellement de l’amour. |
Tidak terlalu bagus bekerja denganya, kasian. Mais sa tête me limitait beaucoup, Ia pauvre. |
Aku merasa kasian kepada dia. Je me sens tellement triste pour lui. |
Kasian, bagaimana orang hebat bisa jatuh. C'était la série grandeur et décadence. |
Kasian. Pauvre petite. |
Tidak, jangan kasi tahu Aubrey dulu. Non, ne le dites pas à Aubrey pour le moment. |
pasti kamu gak mau kasi tau. Mais tu ne peux pas me dire ce que c'est. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kasian dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.