Que signifie kapak dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kapak dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kapak dans Indonésien.
Le mot kapak dans Indonésien signifie hache, cognée, hachette, hache. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kapak
hachenoun (Traductions à trier suivant le sens) Kami bisa, tapi syukur ada kebijakan baru atasanmu. Hanya satu dari mereka yang dibolehkan memegang kapak. Grâce au nouveau règlement de ta patronne, un seul a le droit de manier la hache. |
cognéeverb |
hachettenoun Dia perlu tahu kalau saudarinya diserang orang berkapak? Que des hommes armés de hachettes ont agressé sa sœur? |
hachenoun verb (outil ou arme) Kapak Vartox memiliki cap jempol nuklir yang unik. Sa hache a une empreinte unique. |
Voir plus d'exemples
Sekarang, dari jumlah kapak tangan ini saja menunjukkan bahwa kapak ini tidak mungkin dibuat untuk menyembelih binatang. Et le simple nombre de ces haches montre qu'elles n'ont pas pu être faites pour massacrer des animaux. |
Dia datang padaku dengan kapak yang bersinar dari api neraka Il est venu vers moi avec une hache qui brillait des feux de l'enfer. |
* Kata ”labirin” mungkin berkaitan dengan labrys, kapak bermata dua yang menggambarkan kedua tanduk lembu jantan suci. Notre mot “ labyrinthe ” serait apparenté à labrus, une double hache représentant les deux cornes du taureau sacré. |
Tanpa ambil pusing akan peringatan dari kaum pria, seorang wanita mengayunkan kapaknya pada pohon itu. Négligeant l’avertissement des hommes, l’une d’elles, s’emparant de sa hache, alla cogner contre l’arbre. |
Kapan kau dapatkan kapaknya? Ou as tu eu cette hache? |
Berikan kapaknya. Donne-moi la hache. |
Kapak Vartox memiliki cap jempol nuklir yang unik. Sa hache a une empreinte unique. |
Setelah kita bayar Si Kapak, kita bisa membagi uangnya masing-masing £ 200,000. Quand on aura payé Hatchet, on se sera enrichis de presque 200 000 £ chacun. |
10 Kapak sudah ditaruh di dekat akar pohon. 10 La hache se trouve déjà à la racine des arbres. |
Tee, berikan kapaknya! Tee, donne-moi la hache. |
Kalau kita bisa menebak berapa lama Homo erektus hidup, berapa banyak generasi mereka, itu sekitar 40. 000 generasi orang tua sampai anak- anak, dan individu yang lain melihat, kapak genggam tidak berubah. En faisant quelque supposition sur la durée de vie de l'Homo Erectus, sur la durée d'une génération, cela fait à peu près 40 000 générations de père en fils, et d'autres individus qui regardent, pendant lesquelles la hache n'a pas changé. |
Yang pada dasarnya arit, kapak, pisau, sekop... En gros des faucilles, des haches, des couteaux, des pelles... |
9 Dia akan menghantam tembok-tembokmu dengan alat pendobrak dan meruntuhkan menara-menaramu dengan kapak. 9 Il défoncera tes murs avec son bélier* d’assaut et il abattra tes tours avec ses haches*. |
Seberapa baik adalah kau bisa menggunakan kapak? Comment visez vous avec une hache? |
GPS dan kompas kami dikemas dengan hati-hati, demikian juga dengan gergaji mesin, bensin, oli, kapak, radio, sepatu salju, dan perlengkapan P3K. Nous empaquetons soigneusement le GPS et les boussoles, ainsi que les tronçonneuses, l’essence, l’huile, les haches, les radios, les raquettes et la trousse de premiers secours. |
Gada perang, tongkat senjata, dan kapak-perang. Massue, bâton et hache de guerre. |
Pada sebuah konser rock, salah seorang artis menempatkan seorang wanita di dalam sebuah kotak dan membelah kotak itu dengan sebuah kapak. Lors d’un concert rock, l’un des membres du groupe assène des coups de hache sur une caisse dans laquelle une femme a pris place. |
Jika tidak punya, kami akan gunakan golok, kapak, pemukul, apa saja! Sinon, avec des machettes, des haches, des bâtons, tout. |
Dia mencuri kapak ku Il a volé la hachette! |
Seorang terkapak, lalu tersisa 6. En deux l'un se coupa, il n'en resta plus que six. " |
dan kembalikan kapaknya. Et rapporte la hache. |
dia mendatangiku dengan kapak. Il m'a attaqué avec une hachette. |
Kaki ayahku terkena kapak dan kami tak bisa hentikan pendarahannya. Mon père a reçu une hache dans la jambe et on ne peut pas arrêter le saignement. |
Ya, aku menggoyangkan kepala, dan kapak itu.. oui j'ai secoué la tête, cette hache.. |
Kapaknya hilang. Sa hache a été prise. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kapak dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.