Que signifie kacang tanah dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kacang tanah dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kacang tanah dans Indonésien.
Le mot kacang tanah dans Indonésien signifie arachide, cacahuète, pinotte. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kacang tanah
arachidenounfeminine (Fruit ressemblant à une noix et provenant de la plante "Arachis hypogaea" qui pousse sur de longues tiges sous la terre.) Kemudian, bulatan fufu dihidangkan dalam mangkuk, yang dituangi sup kacang tanah dengan uap panasnya yang masih mengepul-ngepul. La boule de fufu se sert dans un bol, arrosée de sauce aux arachides fumante. |
cacahuètenounmasculine (Fruit ressemblant à une noix et provenant de la plante "Arachis hypogaea" qui pousse sur de longues tiges sous la terre.) Darah, usus dan kacang tanah. Du sang, des tripes et des cacahuètes. |
pinottenounfeminine (Fruit ressemblant à une noix et provenant de la plante "Arachis hypogaea" qui pousse sur de longues tiges sous la terre.) |
Voir plus d'exemples
Dan, produk kacang tanah juga terdapat dalam banyak komoditas sehari-hari. —Lihat di atas. L’arachide entre encore dans la composition de nombreux produits de consommation courante. — Voir ci-dessus. |
Kacang tanah dapat disimpan untuk jangka waktu lama tanpa ditaruh di kulkas. Les arachides se conservent longtemps sans réfrigération. |
Kacang tanah juga mengandung ”lebih banyak lemak daripada krim kocok” dan ”lebih banyak energi makanan (kalori) daripada gula”. Elles contiennent également “ plus de graisse que de la crème épaisse ” et “ plus d’énergie (de calories) que le sucre ”. |
Hati-Hati —Alergi Kacang Tanah! Attention : allergie à l’arachide ! |
Akhirnya, kacang tanah dibawa dari Afrika ke Amerika Utara selama masa perdagangan budak. Finalement, l’arachide a voyagé d’Afrique en Amérique du Nord à l’époque de la traite des esclaves. |
Kacang tanah menyukai iklim yang hangat dan cerah dengan curah hujan sedang. L’arachide aime les climats chauds et ensoleillés, avec une pluviosité modérée. |
Bermacam-macam camilan kacang tanah Quelques variétés d’arachides à grignoter. |
Di seluruh Asia, kacang tanah merupakan sumber utama minyak goreng. En Asie et ailleurs, on se sert beaucoup de son huile en cuisine. |
Sedangkan Kampung Cijoho dan Parakan didominasi oleh perkebunan seperti Jagung, kacang tanah, serta sawah milik perorangan. Et aussi les jardins de raisins, l'olive et la grenade, si semblables ou dissemblables. |
Kemudian, bulatan fufu dihidangkan dalam mangkuk, yang dituangi sup kacang tanah dengan uap panasnya yang masih mengepul-ngepul. La boule de fufu se sert dans un bol, arrosée de sauce aux arachides fumante. |
Sebenarnya, tanaman kacang tanah justru memperkaya tanah yang tandus itu dengan nitrogen yang banyak dibutuhkan. D’ailleurs, les plants d’arachide ont même fourni au sol pauvre l’azote dont il avait besoin. |
Daging atau ikan dikukus dan dirempahi, lalu ditambahkan air dan kacang tanah yang telah ditumbuk. On cuit la viande ou le poisson à la vapeur et on l’épice, puis on ajoute de l’eau et de la pâte d’arachides, et enfin on incorpore les légumes préalablement mixés. |
dan dengan beberapa kacang tanah yang lezat? Et quelques délicieuses noix d'arachide? |
Menanam Kacang tanah La culture de l’arachide |
KACANG TANAH CACAHOUÈTE |
Nilai nutrisi kacang tanah sungguh mengesankan. L’arachide a une valeur nutritive impressionnante. |
Kacang tanah sebenarnya bukan kacang melainkan biji dari tanaman kacang tanah. L’arachide n’est pas vraiment une noix, mais plutôt la graine de la plante du même nom. |
Pada tahun 1530-an, kacang tanah dibawa oleh orang Portugis ke India serta Makau dan oleh orang Spanyol ke Filipina. Dans les années 1530, les Portugais l’ont importée en Inde et à Macao, et les Espagnols aux Philippines. |
Kacang tanah kaya akan serat, dan mengandung 13 vitamin serta 26 mineral, yang kebanyakan tidak terdapat dalam menu makanan modern. Elle est riche en fibres et contient 13 vitamines et 26 minéraux, dont beaucoup font défaut dans les régimes alimentaires modernes. |
Minyak kacang tanah dapat digunakan untuk memasak pada suhu yang sangat tinggi, dan tidak menyerap rasa dari makanan yang dimasak. Même chauffée à très haute température, l’huile d’arachide ne modifie pas le goût des aliments. |
”Dalam berat yang sama, kacang tanah memiliki lebih banyak protein, mineral, dan vitamin daripada hati sapi,” kata The Encyclopædia Britannica. “ À poids égal, les cacahouètes renferment plus de protéines, de minéraux et de vitamines que le foie de bœuf ”, déclare l’Encyclopædia Britannica. |
Dalam pertanian, produksi kacang tanah menyumbang sebesar 6,9% dari PDB, tanaman lainnya 8,3%, ternak 5,3%, memancing 1,8%, dan kehutanan 0,5%. Dans l'agriculture, la production d'arachides occupe 5,3 % du PIB, les autres cultures 8,3 %, l'élevage 4,4 %, la pêche 1,8 %, et la sylviculture 0,5 %. |
”Ayah mertua saya baru menebang dan membakar sebidang lahan hutan ini sehingga saya dapat bertanam kacang tanah, singkong, dan pisang. “ Mon beau-père vient de défricher et de brûler ce bout de forêt pour que j’y plante des arachides, du manioc et des bananiers. |
Dua negara berpenduduk terbanyak di bumi —Cina dan India —sama-sama menghasilkan lebih dari 50 persen total panenan kacang tanah sedunia. Les deux pays les plus peuplés de la terre, à savoir la Chine et l’Inde, en fournissent à eux seuls plus de la moitié de la production mondiale. |
Para botanikus pada era tahun 1700-an meneliti kacang tanah, yang mereka sebut ercis tanah, dan menyimpulkan bahwa kacang tanah sangat bagus untuk menjadi makanan babi. Dans les années 1700, des botanistes ont étudié l’arachide, qu’ils ont appelée noix de terre, et ont jugé qu’elle ferait une pâture idéale pour les porcs. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kacang tanah dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.