Que signifie jembatan penyeberangan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot jembatan penyeberangan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jembatan penyeberangan dans Indonésien.
Le mot jembatan penyeberangan dans Indonésien signifie passerelle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot jembatan penyeberangan
passerellenoun (Sorte de pont étroit qui ne sert qu’aux piétons) Para anggota Gereja memberikan penghormatan sewaktu mereka berbaris di pinggir jalan raya dan berdiri di atas jembatan penyeberangan di sepanjang jalan. « Cela a été un hommage rendu par les membres de l’Église rassemblés le long de la route et sur les passerelles. |
Voir plus d'exemples
l adalah di jembatan penyeberangan di atas / terhadap College. Au pont autoroutier de la fac. |
Ibu kedua gadis itu, yang telah menyuruh mereka menggunakan jembatan penyeberangan, belakangan berkata kepada ibu John, ”Seandainya saja mereka penurut seperti anak Ibu.”—Efesus 6:1. Leur mère, qui leur avait recommandé d’utiliser la passerelle, dit plus tard à la mère de Jean : “ Comme j’aurais souhaité qu’elles soient aussi obéissantes que votre fils ! ” — Éphésiens 6:1. |
Jembatan ini menyeberangi Sungai Monnow (bahasa Wales: Afon Mynwy) 500 m dari pertemuannya dengan Sungai Wye. Il traverse la rivière Monnow (Afon Mynwy en gallois) environ 500 m en amont de sa confluence avec la rivière Wye. |
Pasti ada jembatan untuk menyeberangi sungai itu. La-bas, il doit y avoir un pont. |
Pada tahun 1893 dibangun sebuah jembatan yang menyeberangi sungai Eger. Dès 1836, des projets sont mis à l'étude pour la construction d'un pont qui traverserait la rivière d'Étel. |
Jembatan kedua yang disediakan oleh Tuhan bagi kita untuk diseberangi adalah jembatan pelayanan. Le deuxième pont fourni par le Maître et que nous devons traverser est le pont du service. |
Pada abad ke-19, teknologi menjadi tersedia untuk membangun Jembatan gantung di seberang sungai. Au XIXème siècle, on a pu construire... un pont suspendu. |
Rumahku di seberang jembatan itu. Ma maison est de l'autre côté de ce pont. |
”Akhirnya, kami diarahkan untuk berjalan ke Jembatan Brooklyn dan menyeberanginya. “ Finalement, on nous a dit de marcher jusqu’au pont de Brooklyn, que nous avons traversé. |
Kita harus pergi dari kota dan menyeberangi jembatan Nous allons devoir passer par la ville et traverser le pont. |
Aku kirim setelah aku menyeberangi jembatan. Je l'ai envoyée sur la route. |
Seraya menyeberangi jembatan, saya hanya terus berdoa supaya saya bisa sampai ke Betel, kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa. En traversant le pont, je continuais à prier que je puisse parvenir jusqu’au Béthel, le siège mondial des Témoins de Jéhovah. |
/ Tepat di seberang jembatan. De l'autre côté du pont. |
Princess Riley dan si Monyet, Mereka harus menyeberangi jembatan yang berderit. princesse Riley et Singe, vinrent au très vieux pont. |
Kita akan menyeberangi jembatan itu nanti. On verra ça en temps et en heure. |
Bagaimanapun, saudara mungkin tidak perlu menyeberangi jembatan khayal itu! Qui sait, peut-être n’aurez- vous pas à le traverser, ce pont imaginaire. |
Lalu saya menginjak gas mobil dan pergi menyeberangi jembatan itu, hanya mendengar Thomas E. mengatakan, ‘Awas! Sur ce, je me suis élancé sur le pont, tandis que Thomas E. disait : ‘Fais attention ! |
Menyeberangi Jembatan, Hanya pasien kritis dan anak - anak. Traversez le pont, Seuls les patients critiques et les enfants - enfants. |
Kita tidak pernah menyeberang jembatan. On n'en a jamais traversé! |
Kami berusaha keluar dari kota, dan kami menyeberangi Jembatan Brooklyn, dan pas kami disana saat jembatannya runtuh On a essayé de quitter Ia viIIe par Ie pont de BrookIyn et on était Ià Iors de I' attaque |
Kita akan menyeberangi jembatan itu jika tiba masanya. Chaque chose en son temps. |
Menyeberangi jembatan di Sungai Volkhov Un pont qui enjambe le Volkhov. |
Ada pepatah yang berbunyi, ’Jangan seberangi jembatan sebelum Anda tiba di jembatan itu.’ ‘ Ne traversez pas le pont avant d’y être arrivé ’, pourrait- on dire. |
Debbie akan menemui kita di seberang jembatan Elle nous retrouve de l' autre côté du pont |
Jadi [dengan berkelakar] saya berkata, ‘Saya akan menyeberangi jembatan itu. Alors [en riant] j’ai dit : ‘Je vais traverser le pont. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jembatan penyeberangan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.