Indonésien
Que signifie ikan pari dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot ikan pari dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ikan pari dans Indonésien.
Le mot ikan pari dans Indonésien signifie Dasyatidae, dasyatidae, dasyatidé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot ikan pari
Dasyatidaenoun |
dasyatidaenoun |
dasyatidénoun |
Voir plus d'exemples
Sebuah ikan pari. Une raie pastenague. |
Tarian balet ini dikendalikan oleh sang ikan pari. Et ce ballet est contrôlée par cette dame ici. |
Lihatlah bahwa ikan pari ini berbalik untuk datang kembali. Je voulais vous faire remarquer qu'elle se tournait en fait pour remonter. |
Telur ikan pari, berbeda dengan kebanyakan ikan lainnya, dihasilkan di dalam tubuh ikan pari betina. Leurs œufs, contrairement à ceux de la plupart des autres poissons, sont fécondés à l’intérieur du corps de la femelle. |
Ada beberapa ratus spesies ikan pari dengan beraneka ukuran, mulai dari yang beberapa sentimeter hingga yang beberapa meter. Il existe plusieurs centaines d’espèces de raies. |
Kalau sedang tidak berenang, ikan pari akan berbaring tersembunyi di dasar laut yang berpasir. Quand elles ne nagent pas, les raies se dissimulent sur les fonds sableux. |
Mungkin karena sekarang Anda sudah tahu bagaimana ikan pari ini, rasa takut Anda sudah berkurang. Maintenant que vous connaissez mieux les raies, peut-être vous font- elles moins peur. |
Migrasi ikan pari. La migration des raies. |
Kini, saya hanya mendatangi ikan pari manta raksasa yang cantik ini. En ce moment, je suis en train de m'approcher de cette magnifique, grande, raie manta géante. |
Gelombang yang dihasilkan ikan pari sangat kuat. Le courant créé par les battements d'ailes est très fort. |
Ikan pari raksasa dari Atlantik Utara mengeluarkan listrik sebesar 50 ampere, dengan tegangan 60 volt. La raie géante de l’Atlantique Nord provoque des décharges de 50 ampères à 60 volts. |
Di dalam air banyak terdapat ikan piranha, belut listrik, dan ikan pari yang besar. En effet, piranhas, gymnotes et raies y foisonnent. |
Saya menyelam dengan beberapa teman sekitar satu minggu, dan semuanya menakjubkan: ikan pari, hiu paus, penguin, dan tentunya, hiu martil. Je faisais de la plongée avec des amis depuis une semaine, et c'était fabuleux : il y avait des raies manta, des requins baleines, des pingouins et bien sûr, des requins-marteaux. |
Orang-orang yang belum punya pengalaman menyelam tetap dapat melihat ikan pari di air dangkal atau di akuarium di seluruh dunia. Ceux d’entre nous qui ne sont pas des plongeurs expérimentés peuvent goûter la compagnie des raies dans des eaux moins profondes ou dans des aquariums partout dans le monde. |
Para peneliti sangat ingin mengetahui apakah ikan hiu dan ikan pari mengindra medan listrik yang sangat kecil yang terpancar dari ikan yang hidup. Les chercheurs voulaient savoir si les requins et les raies étaient sensibles aux faibles champs électriques émanant des poissons vivants*. |
Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.” D’ailleurs, certains manquent le spectacle suivant (celui des dauphins !) pour rester plus longtemps avec les pastenagues. ” |
Bart menyebutkan bahwa ikan-ikan pari ini telah sebegitu jinaknya sampai-sampai setelah bertahun-tahun orang berenang bersama mereka, tidak ada satu pun laporan bahwa ada yang diserang. ” Précision de Bart : voilà des années que ces raies nagent avec les hommes, mais elles sont si bien apprivoisées qu’aucune attaque n’a jamais été enregistrée. |
Ikan skate, anggota keluarga ikan pari, mengerami telur-telur itu, sedangkan telur ikan pari lain menetas di dalam tubuh sang induk dan dilahirkan hidup-hidup —miniatur orang-tua mereka. Si les raies communes pondent leurs œufs, ceux des autres espèces éclosent dans le corps de la mère. |
Dijadikan atraksi pariwisata yang dapat dilihat dari jarak dekat di habitat alaminya, ikan pari manta bernilai ribuan dolar; dalam keadaan tergeletak mati di dermaga, daging dan insangnya dihargai lebih rendah. Comme attraction touristique, vue de près dans son habitat naturel, une raie manta peut valoir des milliers de dollars ; morte sur un quai, sa chair et ses branchies ne rapportent qu’une fraction de ce montant. |
Hanya binatang air yang bersirip dan bersisik yang tidak haram dan boleh dimakan; artinya tidak termasuk makhluk-makhluk berikut: ikan kumis, belut, ikan lampre, ikan pari, hiu, dan krustasea, yang kebanyakan hidup dari limbah atau zat-zat yang membusuk dan sering terkontaminasi bakteri yang menyebabkan demam tifoid dan paratifoid. Seuls ceux qui avaient des nageoires et des écailles étaient purs sur le plan rituel et consommables ; étaient donc écartées les créatures telles que les poissons-chats, les anguilles, les lamproies, les raies, les requins et les crustacés, dont beaucoup vivent d’eaux usées et de matières en décomposition et sont souvent contaminés par les bactéries qui sont à l’origine des fièvres typhoïde et paratyphoïde (Lv 11:9-12). |
HALIFAX, KANADA – Kehidupan hiu dan kerabat dekatnya, ikan pari, sudah dimulai bahkan sebelum dinosaurus ada. HALIFAX, Canada – Les requins et leurs cousines, les raies, étaient présents sur cette Terre avant les dinosaures. |
Daerah itu menjadi rumah 600 ragam karang dan 1.765 macam ikan (termasuk 40 spesies hiu dan ikan pari). Elle abrite 600 sortes de coraux et 1 765 espèces de poissons (dont plus de 40 espèces de requins et de raies). |
Sehabis memegang satu ikan pari, mereka akan mulai mengagumi keanggunan dan keindahannya. Une fois qu’ils en ont touché une, ils commencent à admirer la grâce et la beauté de l’animal. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ikan pari dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.