Que signifie गुस्सा होना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot गुस्सा होना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser गुस्सा होना dans Hindi.
Le mot गुस्सा होना dans Hindi signifie bosse, Figue banane, bouillonnement, cuire, bouton. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot गुस्सा होना
bosse(boil) |
Figue banane(bananas) |
bouillonnement(boil) |
cuire(boil) |
bouton(boil) |
Voir plus d'exemples
मगर भाषण सुनते-सुनते वे इतना गुस्सा हो गए कि वे जैस्सी को मारना चाहते थे। Ce qu’ils entendent met tellement ces hommes en colère qu’ils veulent frapper Jesse. |
लेकिन गुस्सा होने की और भी कई वज़ह हो सकती हैं। Cela dit, une réaction de colère peut avoir diverses causes. |
शाबाशी देने में देर मत कीजिए और गुस्सा होने में जल्दबाज़ी मत कीजिए। Il faut être prompt à féliciter, mais lent à condamner. |
❑ क्या वह बात-बात पर गुस्सा होता है? —नीतिवचन 22:24. ❑ Est- il enclin à la colère ? — Proverbes 22:24. |
जल्दी गुस्सा होने से मुझ पर क्या असर पड़ेगा? Quelle est ma réaction face à quelqu’un de coléreux ? |
स्वयं परमेश्वर अपने बच्चों से उचित ही ग़ुस्सा होता है, उनसे भी जो उसे बहुत प्रिय हैं। Dieu lui- même se fâche parfois contre ses enfants, même s’ils lui sont particulièrement chers (Exode 4:14 ; Deutéronome 34:10). |
जब हम गुस्सा हो जाते हैं, तब हम अकसर अपनी ज़ुबान पर क़ाबू खो बैठते हैं। Quand la colère monte, notre langue s’emballe facilement. |
और ग्रह पर प्रयोग करने से लोग गुस्सा होते हैं,, जैसा हमने सुना है। Et expérimenter avec la planète soulève l'indignation. |
जब कोई आपसे गुस्सा हो जाता है तो आपको क्या कदम उठाने चाहिए? Quels sages réflexes nous préserveront de la dispute ? |
इससे वह बहुत गुस्सा हो गया और मोटरसाइकिल लेने का उसका इरादा और भी पक्का हो गया! Ça l’a contrarié et a renforcé son envie d’en avoir une ! |
• दुनिया के लोग क्यों बहुत गुस्सा हो जाते हैं? • Pourquoi nos contemporains sont- ils aussi coléreux ? |
वह मुझपर गुस्सा हो गया। Il s'est mis en colère après moi. |
क्योंकि आपके गुस्सा होते लोग अपनी सफ़ाई देते हैं। Car quand les gens sont en colère, ils se défendent. |
कुछ लोग तो बहुत गुस्सा हो जाते थे और मुझे पीटने की धमकी भी देते थे। Certains, franchement agressifs, menaçaient de me rouer de coups. |
इसलिए लोग हमारा मज़ाक उड़ाते थे और हम पर गुस्सा होते थे। Nous avons dû affronter les moqueries et les insultes. |
लेकिन, वह गुस्सा हो गया। Pourtant, il en prit ombrage. |
अगर आप बात-बात पर गुस्सा होकर कड़वी बातें उगलते रहेंगे, तो आपका साथी आपसे दूर हो जाएगा। S’emporter et lâcher une bordée de paroles dures ne fait que distendre vos liens avec votre conjoint. |
लेकिन कुछ लोग बहुत गुस्सा हो गए और उन्होंने पौलुस और तीमुथियुस को मारने की भी कोशिश की। Mais certaines personnes se mettent en colère et veulent leur faire du mal. |
दरअसल, जब उन्हें समझाया-बुझाया जाता है तो वे अकसर समझानेवाले पर गुस्सा हो जाते हैं। Il est même fréquent qu’ils s’offusquent des conseils, peu importe qui les donne. |
18 क्या पतरस, यीशु से बहस करने लगा, गुस्सा हो गया या बुरा मान गया? 18 Est- ce que Pierre se justifie, s’énerve, boude ? |
यहोवा का मूसा और हारून से गुस्सा होने की एक और वजह क्या हो सकती है? Pour quelle autre raison Jéhovah était- il peut-être furieux contre Moïse et Aaron ? |
अगर चीज़ें उसके मनमुताबिक नहीं होतीं... वह बहुत गुस्सा हो जाता । Si on ne le satisfaisait pas immédiatement... il piquait sa crise. |
जब लोग उसके खिलाफ़ जातें हैं तो वह गुस्सा हो जाता है। Il a tendance à se mettre en colère quand les gens s'opposent à lui. |
अगर परमेश्वर ने दुःख-तकलीफों की इजाज़त दी है, तो क्या हमें उस पर गुस्सा होना चाहिए? 24 Pourquoi tant de gens ont- ils le rhume des foins ? |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de गुस्सा होना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.