Indonésien
Que signifie Dewan Keamanan PBB dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot Dewan Keamanan PBB dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Dewan Keamanan PBB dans Indonésien.
Le mot Dewan Keamanan PBB dans Indonésien signifie Conseil de sécurité, Conseil de sécurité des Nations unies. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot Dewan Keamanan PBB
Conseil de sécurité
|
Conseil de sécurité des Nations unies
|
Voir plus d'exemples
Dewan Keamanan PBB adalah salah satu dari enam badan utama Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). L'Assemblée générale des Nations unies est l'un des six organes principaux de l'ONU. |
Pada 2005, Argentina terpilih sebagai anggota tidak tetap Dewan Keamanan PBB. En 2005, l'Argentine fut membre temporaire du Conseil de sécurité des Nations unies. |
Jepang adalah salah satu negara G4 yang sedang mengusulkan perluasan anggota tetap Dewan Keamanan PBB. Il est également l’une des nations du G4 qui cherchent à devenir des membres permanents au Conseil de sécurité. |
Peperangan ini diakhiri dengan gencatan senjata yang disponsori oleh Dewan Keamanan PBB dengan mengeluarkan Resolusi PBB 1701. Celui-ci s'achève par un cessez-le-feu et par l'adoption par le conseil de sécurité de l'ONU de la résolution 1701. |
Pada 13 Oktober 2006, Dewan Keamanan PBB berdasarkan resolusi 1716, memperpanjang mandat UNOMIG hingga 15 April 2007. Le 14 février 2006, par la résolution 1658 du Conseil de Sécurité, le Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies a prorogé le mandat de la MINUSTAH jusqu'au 15 août 2006. |
Negara itu juga menolak sebuah mandat Dewan Keamanan PBB yang mengamanatkan kepolisian untuk membantu stabilitas. De plus, le gouvernement a rejeté le déploiement de policiers mandatés par le Conseil de Sécurité de l’ONU pour restaurer la stabilité. |
Aidid tunggu marinir ditarik, lalu nyatakan perang pada dewan keamanan PBB yang tinggal Aidid attend le départ des marines avant de déclarer la guerre aux Casques bleus des Nations Unies |
Pada tahun 1978 Dewan Keamanan PBB mengeluarkan Resolusi PBB 435, yang isinya tentang rencana transisi Namibia menuju kemerdekaan. En 1978, le Conseil de sécurité des Nations unies adopte la résolution 435 qui prévoit un processus menant à l'indépendance de la Namibie. |
Dewan Keamanan PBB telah mengutuk semua praktek yang menjadikan anak-anak target serangan. Le Conseil de sécurité de l’ONU a condamné toutes les pratiques qui font des enfants la cible d’agressions. |
Tentang partisipasi Rusia, Rusia sangat mendukung resolusi Dewan Keamanan PBB. En ce qui concerne la participation de la Russie, la Russie a bien soutenu les résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU. |
Pada saat yang sama, dia adalah ketua Dewan Keamanan PBB. Au cours de cette période, il a aussi présidé le Conseil de sécurité des Nations unies. |
Kami secara khusus meminta Rusia dan Tiongkok untuk meningkatkan tekanan, termasuk melampaui implementasi penuh resolusi Dewan Keamanan PBB. En particulier, nous invitons instamment la Russie et la Chine à accroître la pression, y compris en allant au-delà de la pleine application des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU. |
”Untuk pertama kalinya, Dewan Keamanan PBB mulai bekerja sebagaimana dewan itu dirancang untuk bekerja.” “Pour la première fois, le Conseil de sécurité des Nations unies commence à travailler de la manière prévue lors de sa création.” |
Namun, AS membawa perkara ini ke Dewan Keamanan PBB. Prenant la parole au Conseil de sécurité des Nations unies. |
Negara ini adalah anggota tetap Dewan Keamanan PBB, dan New York City menjadi lokasi dari Markas Besar PBB. Ils sont un membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies et la ville de New York accueille le siège des Nations unies. |
James Baker, Sekretaris Negara A.S., lebih spesifik ketika ia berbicara di depan Dewan Keamanan PBB. James Baker, le ministre américain des Affaires étrangères, s’est montré plus précis encore dans un discours prononcé devant le Conseil de sécurité des Nations unies. |
Libya mendukung tuntutan India untuk menjadi anggota tetap di Dewan Keamanan PBB. Il persuada la Mongolie de soutenir la candidature de l’Inde comme membre permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies. |
Nah, rata-rata 80 persen dari seluruh persenjataan berasal dari lima negara anggota tetap Dewan Keamanan PBB, ditambah Jerman. À peu près 80% de ces armes proviennent des cinq membres permanents du Conseil de Sécurité des Nations-Unies, plus l'Allemagne. |
(AP) 15 - Dewan Keamanan PBB memutuskan untuk memperpanjang mandat misi Pasukan Penjaga Perdamaian PBB di Haiti enam bulan lagi. Soudan : Le conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine a décidé de prolonger de six mois le mandat de la Mission africaine au Darfour (AMIS). |
Resolusi No. 757 yang disetujui oleh Dewan Keamanan PBB pada 20 Mei 1992 memberikan sanksi ekonomi kepada Serbia dan Montenegro. La résolution no 757, adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 20 mai 1992, eut comme effet de lourdes sanctions économiques contre la Serbie-Monténégro. |
Kedua, Amerika Serikat harus mewujudkan tujuan-tujuan kebijakan luar negeri yang terkadang sah di kawasan ini melalui Dewan Keamanan PBB. Deuxièmement, il appartient aux États-Unis de poursuivre ses objectifs de politique étrangère, parfois valables dans la région, via le Conseil de sécurité des Nations Unies. |
Dewan Keamanan PBB tak mengesahkan angkatan penjaga perdamaian di daerah ini sampai tahun 1995 dan menunda penyebaran penuh sampai akhir tahun 1996. Le Conseil de sécurité des Nations unies ne constitua pas de réelle force de maintien de la paix dans la région avant 1995 et retarda son plein déploiement jusqu’à la fin de l’année 1996. |
Pada 1971, RRT menggantikan Republik Tiongkok sebagai wakil untuk "Tiongkok" di PBB dan sebagai salah satu dari lima anggota tetap Dewan Keamanan PBB. En 1971, la RPC a remplacé Taïwan comme seul représentant légitime de la Chine aux Nations unies, et comme un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité. |
Tujuan politik Jepang dalam hubungannya dengan Bangladesh termasuk mendapatkan dukungan untuk upaya mereka untuk bergabung dengan Dewan Keamanan PBB, dan mengamankan pasar bagi barang jadi. Le Japon accroit ses relations avec le Bangladesh pour recevoir son soutien pour rejoindre le Conseil de sécurité des Nations unies, et s'assurer des marchés pour ses exportations. |
Sejak diterima menjadi anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tahun 1956, Jepang telah sepuluh kali menjadi anggota tidak tetap Dewan Keamanan PBB, termasuk tahun 2009-2010. État membre de l’Organisation des Nations unies depuis 1956, le Japon a été un membre non-permanent du Conseil de sécurité pour un total de 18 ans et l’a été pour la période 2009-2010. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Dewan Keamanan PBB dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.