Que signifie dalam waktu dekat dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot dalam waktu dekat dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dalam waktu dekat dans Indonésien.
Le mot dalam waktu dekat dans Indonésien signifie bientôt, d’ici peu, d'ici peu. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dalam waktu dekat
bientôtadverb (Dans un proche avenir.) Apakah anda tahu jika ada kereta datang dalam waktu dekat? Vous savez s'il y a un train bientôt? |
d’ici peuadverb |
d'ici peuadverb (Dans un proche avenir.) Maka mereka takkan kembali dalam waktu dekat. Ils ne reviendront donc pas d'ici peu. |
Voir plus d'exemples
Nah, aku kira kau tidak akan bisa memanjat dinding 30 kaki dalam waktu dekat, Eh bien, tu n'es pas prête à escalader des murs de 10 mètres de sitôt. |
(b) Dalam waktu dekat ini, berkat-berkat apa yang akan didatangkan teokrasi atas umat manusia? b) Quels bienfaits la théocratie apportera- t- elle à toute l’humanité dans un avenir proche ? |
Saya ingin membungkus ini Dan makan malam dalam waktu dekat. J'aimerais régler ça et dîner le plus vite possible. |
Itu trik supaya aku tak mencobanya lagi dalam waktu dekat. C'est une tour que je ne referai pas de sitôt. |
Adakah kelegaan dalam waktu dekat? Peut- on espérer un soulagement ? |
Dimensi ini akan tidak digunakan lagi dalam waktu dekat dan digantikan dengan dimensi "kunci metadata CMS". Cette variable sera bientôt obsolète et remplacée par la variable "Clé de métadonnées CMS". |
" dalam waktu dekat. " " dans un avenir très proche. " |
Dan sampai aku mencari tahu apa yang terjadi disini, jangan tinggalkan kota dalam waktu dekat. Et jusqu'à ce que je dis ce que l'enfer est arrivé ici, ne soyez pas quitter ville de sitôt. |
Mata kita tidak bisa melihat dalam waktu dekat inframerah bagian dari spektrum. Nos yeux ne voient rien dans la lumière infrarouge. |
Dalam waktu dekat. Bientôt. |
Dia bertanya kepada saya apakah saya memiliki penugasan berikutnya dalam waktu dekat. Il m’a demandé si j’aurais bientôt une autre tâche. |
Yah, tak berpikir pergi dalam waktu dekat. Je ne comptais pas partir. |
Tidak ada seorang pun yang akan mengendalikanku dalam waktu dekat. Personne n'est à la veille de me contrôler. |
Jika dia ingin aku tetap disini, maka aku tidak akan bisa keluar dalam waktu dekat. S'il veut me garder ici, alors je ne sortirai pas de sitôt. |
Apakah ada jalan keluar dalam waktu dekat bagi problem perburuhan anak yang menyiksa ini? Y a- t- il des solutions en vue au fléau qui nous occupe ? |
Setidaknya tidak dalam waktu dekat. En tout cas, pas tout de suite. |
Aku tak akan melihatmu lagi dalam waktu dekat ini, Temudgin. Je ne te reverrai pas de sitôt. |
Faktnya, ada kemungkinan kita akan melihat gelombang lalat buah aneh dalam waktu dekat. À vrai dire, il est possible que nous voyons prochainement une vague de mouches à fruit très bizarres. |
"kini, tampaknya ekspansi ekonomi yang sedang berlangsung tidak berakhir dalam waktu dekat. « Aucun signe n'est en vue qui permette d'affirmer que l'actuelle croissance économique soit sur le point de s'arrêter. |
Apakah seorang gembala rohani ingin mengunjungi rumah saudara dalam waktu dekat ini? Est- il prévu qu’un berger chrétien vous rende visite prochainement ? |
Dia tahu dia tak akan bebas dalam waktu dekat, jadi dia beristirahat. Il sait qu'il ne sortira pas avant longtemps, alors il se repose. |
Negaranya, dalam waktu dekat ini akan kacau balau. Son pays est sur le point de tomber. |
Aku takkan melihat hal itu terjadi dalam waktu dekat. Ça n'est pas près d'arriver. |
Caleb takkan tenang dalam waktu dekat. Caleb n'est pas prêt de se calmer. |
Anak-anak ada di antara banyak orang yang dapat menjadi penyiar kabar baik dalam waktu dekat. Les enfants seront sans doute des proclamateurs de la bonne nouvelle dans un proche avenir. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dalam waktu dekat dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.