Que signifie Dach dans Allemand?
Quelle est la signification du mot Dach dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Dach dans Allemand.
Le mot Dach dans Allemand signifie toit, toit, toit, toit, couverture, sommet, gueule, toit, accent circonflexe, retourné, cohabitation, Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras., toit du monde, toit au-dessus de la tête, conclure, sans toit, loger, coucher, conclure. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Dach
toit
Damit der Regen nicht mehr durchkommt, muss das Dach neu gemacht werden. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. La plupart des toitures du village ont été emportées par la tempête. |
toit(voiture) Paolo stellte seine Einkäufe auf dem Dach des Autos ab, um seine Schlüssel zu suchen. Paolo a mis ses courses sur le toit de la voiture pour chercher ses clés. |
toit(übertragen) (logement : figuré) Solange du unter meinem Dach wohnst, tust du, was ich sage, junger Mann! Tant que tu seras sous mon toit, tu feras ce que je te dis, jeune homme ! |
toit
Les adolescents s'asseyaient sur le toit pour fumer des cigarettes. |
couverture(ugs) (Construction) |
sommet(d'un bâtiment) Les oiseaux se perchèrent au sommet du bâtiment. |
gueule(übertragen) (populaire, vulgaire) L'ivrogne a menacé l'autre mec de lui casser la gueule. |
toit
|
accent circonflexe(umgangssprachlich) |
retourné
|
cohabitation
La cohabitation donna sécurité et compagnie à Alex. |
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
|
toit du monde(übertragen) (figuré) |
toit au-dessus de la tête
|
conclure
Lasst uns das Meeting zu Ende bringen - ich muss meinen Flug kriegen. Il faut conclure cette réunion : j'ai un vol à prendre. |
sans toit
|
loger, coucher
La chambre pouvait loger cinq personnes. |
conclure(ugs: Geschäft) Le vendeur espère emballer (or: boucler) l'affaire aujourd'hui. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Dach dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.