Que signifie cổ họng dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot cổ họng dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cổ họng dans Vietnamien.
Le mot cổ họng dans Vietnamien signifie gorge. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cổ họng
gorgenoun Nói một lời nữa và tôi sẽ cắt cổ họng anh. Un mot de plus et je te tranche la gorge. |
Voir plus d'exemples
Cổ họng tôi đau quá. J'ai mal à la gorge. |
Nói một lời nữa và tôi sẽ cắt cổ họng anh. Un mot de plus et je te tranche la gorge. |
Lưỡi dao vẫn còn trong cổ họng nạn nhân. La lame du couteau etait restee dans la gorge. |
Tôi sẽ xé cổ họng các cậu đấy. Soyons clairs. |
Bạn có thấy súng vào cổ họng của bạn? Voyez- vous ce pistolet à la gorge? |
Cổ họng tôi khô quá, tôi đã tưởng hết nói chuyện nổi. J'avais la gorge sèche, j'avais peur de rester sans voix. |
Việc đó giống như cảm nhận điều gì đó với cổ họng của con vậy. C'est comme sentir avec son gésier. |
Chú ý giữ ẩm cho cổ họng của mình, Marcus ạ? Vous voulez vous mouiller les lèvres? |
Rất gần với cổ họng ngươi Si proche de votre gorge... |
Cổ họng của em khát khô. Ma gorge est sèche. |
Tinh hoàn bị cắt và bị nhét vào cổ họng. Testicules arrachés et fourrés dans la gorge. |
'Vâng'? Nói tôi, bù trừ cổ họng của tôi, " không có gì trong đó. " " Eh bien? Lui dis- je, ma gorge de compensation, " il n'y a rien en elle. " |
Hãy tưởng tượng nó trong cổ họng của em. Imagine-la dans ta bouche. |
Hôm nay, ta muốn cảm nhận cổ họng Themistokles... bên dưới gót giày của mình. Aujourd'hui, je sentirai la gorge de Thémistocle sous mes semelles. |
Cổ họng của cậu à? Ton gésier? |
Cổ họng của chị không sao chứ? Ta gorge va bien? |
Giulio chết trong khi đang gây mê phẫu thuật áp xe cổ họng năm 1915. En 1915, Giulio meurt au cours d'une opération chirurgicale d'un abcès du gorge. |
Và đây là thứ chúng tôi gọi là " Cổ Họng, " lối thông giữa Lỗ Hổng và chúng ta. Voici la fameuse Gorge, entre la Brèche et nous. |
Chúng tôi sẽ lấy tế bào thừ cổ họng của bạn Si vous venez avec une trachée malade nous aimerions prélever les cellules de votre trachée. |
Dù cố diễn tả cảm xúc bằng lời, nhưng anh chỉ thì thầm trong cổ họng. Il a bien essayé d’exprimer ses sentiments avec des mots, mais seuls des sons gutturaux sortaient de sa bouche. |
Nếu anh ở đâu quanh một con chó hơn 5 phút... thì cổ họng anh sẽ đóng lại. Si je suis près d'un chien pendant plus de 5 mn... ma gorge se rétracte. |
Cổ họng anh ta bị vài triệu chứng. Il a un problème à la gorge. |
Những bác sĩ trị liệu cho ta bảo hút thuốc giúp thư giãn cổ họng. Mes médecins disent que ça détend la.. ... la gorge. |
Cách đó chỉ đốt cháy dạ dày của anh chứ không phải cổ họng của anh. Comme ça, ça brûle juste l'estomac et pas la gorge. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cổ họng dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.