Que signifie cổ đại dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot cổ đại dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cổ đại dans Vietnamien.
Le mot cổ đại dans Vietnamien signifie antique, ancien, ancienne, antiquité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cổ đại
antiqueadjective Tôi nhét mấy thứ linh tinh và cả nghệ thuật từ Mesopotamia cổ đại vào va li. Ma valise est pleine de stéroïdes et d'art de la Mésopotamie antique. |
ancienadjective Dân chủ đã được sinh ra từ các thành phố cổ đại. La démocratie est née dans les anciennes polis. |
ancienneadjective Dân chủ đã được sinh ra từ các thành phố cổ đại. La démocratie est née dans les anciennes polis. |
antiquiténoun |
Voir plus d'exemples
Scott đã bị thu hút về thể loại phim có các cảnh quay thời La Mã cổ đại. Scott est attiré par l'idée d'un film qui se déroulerait dans la Rome antique. |
Còn hơn là nói chuyện với mày thằng người cổ đại đít giả kia. J'aurais une meilleure conversation avec moi même, putain de Cro-magnon. |
Lịch sử thế giới cổ đại từ thời tiền sử đến cái chết của Justinian. Une histoire monumentale, depuis l'Antiquité jusqu'aux théories d'Einstein. |
Truyền thống miko có từ thời cổ đại của nước Nhật. La tradition des miko remonte aux anciennes époques du Japon. |
Nó được đặt theo tên Khufu, vị pharaoh Ai Cập cổ đại. Il est nommé d'après Khoufou, un pharaon de l'Égypte antique. |
Khu vực này được coi là một trong các khu định cư cổ đại trên cao nguyên Iran. La région est considérée comme une des zones d'habitat anciennes sur le plateau iranien. |
Tôi có thể tìm hiểu chương trình người sói cổ đại một mình. Je peux fouiller les vieilleries des loups-garous moi-même. |
Hãy trở lại thời Ai Cập cổ đại để biết câu trả lời. Pour répondre à cette question, remontons à l’époque de l’Égypte antique. |
Hầu hết người dân Ai Cập cổ đại là các nông dân gắn liền với đất đai. La plupart des anciens Égyptiens étaient des paysans attachés à leurs terres. |
Họ ca ngợi nó kể từ ngay cả thời cổ đại. Ils se sont émerveillés ( de cette prouesse ), même dans l'antiquité. |
Người Hy Lạp cổ đại có một ý tưởng tuyệt vời: Vũ trụ rất đơn giản. Les Grecs de l'antiquité ont eu une idée géniale : L'univers est simple. |
Những hình vẽ và tượng của nước Ai Cập cổ đại đã cho thấy quá trình xay hạt. Des statues et des dessins de l’Égypte antique montrent comment se déroulait l’opération de mouture. |
Người Ai Cập cổ đại ướp xác chủ yếu vì lý do tôn giáo. C’est principalement pour des raisons religieuses que les Égyptiens embaumaient leurs morts. |
Các phong trào khác từ triết học cổ đại cũng tái nhập vào dòng chính. Le retour des philosophies antiques à l’âge classique. |
Ngay từ thời cổ đại, con trai đã luôn đi săn bên cạnh bố mình. Depuis le début de la création, les garçons ont chassé aux côtés de leurs pères. |
Sao hai đứa lại ăn mặc kiểu cổ đại Hi Lạp? Et pourquoi ces habits de Grecs antiques? |
Aristotle đã nói từ thời cổ đại, con người là một loài động vật có tính chính trị. Aristote disait, dans l'Antiquité : l'homme est un animal politique. |
Là chút gì còn sót lại... ... của thời nguyên thủy và cổ đại đầy hỗn loạn. Il est le souffle d'un chaos ancient et primitif. |
Xem khung “A-thên—Trung tâm văn hóa của thế giới cổ đại”. Voir l’encadré “ Athènes, capitale culturelle du monde antique ”. |
Theo quan điểm thì tôn giáp Ai Cập Cổ đại là độc nhất. Les religions de l'antique Égypte étaient uniques en un sens. |
Tại sao thế giới cổ đại ấy bị hủy diệt? Pourquoi ce monde ancien a- t- il péri ? |
Cần xem xét cẩn thận nguồn tham thảo khi tìm hiểu về lịch sử Hy Lạp cổ đại. Il convient donc de garder à l'esprit ces limites au moment d'aborder l'histoire la Grèce antique. |
Tôi nhét mấy thứ linh tinh và cả nghệ thuật từ Mesopotamia cổ đại vào va li. Ma valise est pleine de stéroïdes et d'art de la Mésopotamie antique. |
Không có gì một người cổ đại không thể anh. Rien qu'un homme des cavernes ne mangerait. |
Chúng đã được đưa vào sử dụng trong kiến trúc từ thời cổ đại. Ils ont été utilisés, en architecture, depuis des temps reculés. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cổ đại dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.