Que signifie capek dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot capek dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser capek dans Indonésien.
Le mot capek dans Indonésien signifie fatigué, à bout de forces, Karel Čapek. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot capek
fatiguéadjective Anda akan merasa mudah capek dan tak berenergi. Une plus grande fatigue que d'habitude, une certaine faiblesse. |
à bout de forcesadjective |
Karel Čapeknoun |
Voir plus d'exemples
Dia hanya kecapekan, hanya itu. Elle est juste fatiguée. |
Kalau sampai saya berani pulang ke rumah dan mengatakan pada para imigran itu, "Kalian tahu, aku capek sekolah dan akan keluar saja," mereka akan membalas, "Kami yang akan mengeluarkanmu. Si jamais j'étais revenu à la maison pour dire à ces immigrants: "J'en ai assez de l'école, je laisse tomber, j'abandonne" ils auraient répondu: "C'est nous qui t'abandonnons. |
Aku kehilangan uang lebih dari yang kuhasilkan dan aku capek bermain-main seperti ini. J'ai déjà perdu plus que j'ai gagné et j'en ai ras-le-bol de perdre mon temps ici. |
Kau mungkin kecapekan. C'est un burnout. |
Anda tidak konsentrasi atau sedang capek. Vous êtes distrait ou fatigué, voire les deux. |
Kau tidak capek? T'es jamais fatiguée? |
Aku melakukan ini karena aku capek tidak bisa melindungi orang yang paling penting bagiku di dunia ini. Je l'ai fait parce que j'étais fatigué de ne pas être capable de protéger la seule personne dans ce monde qui compte le plus pour moi. |
dan aku terlalu capek untuk berdebat sekarang. Et parce que je suis crevé. |
Bahkan mungkin seorang gadis muda merasa penuh energi pada satu saat dan capek pada saat berikut, begitu juga emosinya mungkin cenderung berubah-ubah. Tout comme elle se sent pleine d’énergie à un certain moment et épuisée l’instant d’après, de même elle peut être extrêmement changeante sur le plan affectif. |
4 ”Kalau ada yang marah-marah dan kita cuek saja, dia bakal capek sendiri karena enggak ditanggapi. 4 “ Si on te crie dessus mais que tu ne répondes rien, la personne finira par se lasser. |
Aku lelah dan capek berbicara denganmu. Je suis fatigué de vous parler. |
Aku merasa capek. Je me sens fatigué. |
Jadi kami melakukan penelitian dimana kami menetapkan 50 kata yang mungkin akan diketik orang awam kalau mereka punya hyperglycemia, sepeti "kecapekan," "kehilangan nafsu makan," "sering kencing," -- maaf, tapi itu salah satu yang umumnya akan Anda ketik. Donc on a fait une étude dans laquelle on définissait 50 mots qu'une personne pourrait taper en cas d'hyperglycémie, comme « fatigue », « perte d'appétit », « urine beaucoup », « fait beaucoup pipi » pardon, mais c'est un des trucs que vous pourriez taper. |
Aku sangat capek. Je suis exténué. |
Kalau aku ingin berhenti sekolah karena terlalu capek, aku akan bisa bertahan jika aku ..... Ce qui m’aidera à tenir si, par lassitude, j’envisage d’arrêter mes études : ..... |
Capek kerja kantoran? Tu en as marre de travailler? |
Aku capek. Je suis fatigué. |
Anda akan merasa mudah capek dan tak berenergi. Une plus grande fatigue que d'habitude, une certaine faiblesse. |
Yang Mulia sudah capek untuk malam ini. Sa sainteté s'est déjà retiré pour la soirée. |
Si penyerang bisa jadi hilang dorongan seks atau ia menjadi capek dan pergi Votre résistance peut refroidir son ardeur sexuelle ou le fatiguer, et le faire battre en retraite. |
Misalnya, gadis bernama Megan berkata, ”Aku kerja malam, dan sepulang kerja, aku benar-benar capek. ’ Megan constate par exemple : “ Comme je travaille de nuit, quand je quitte mon poste, je suis extrêmement fatiguée. |
Akhir-akhir ini, aku sangat capek. Je suis si fatigué ces derniers temps. |
Aku capek. Je vais éclater. |
Istirahatlah, kau pasti capek. Va te reposer, tu dois être fatigué. |
Kamu capek? Êtes-vous fatigué ? |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de capek dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.