Que signifie bubur dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot bubur dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bubur dans Indonésien.
Le mot bubur dans Indonésien signifie bouillie, purée, congee, bouillie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bubur
bouillienoun Kami menyiapkan sarapan sederhana yang terdiri dari bubur jawawut atau jagung. Nous préparions un petit-déjeuner simple, une bouillie de millet ou de maïs. |
puréenoun Salah satu menu favorit mereka adalah nshima, bubur jagung kental. Le nshima, sorte de purée de farine de maïs, est l’un des plats les plus appréciés. |
congeenoun |
bouillienoun particle (plat) Kami menyiapkan sarapan sederhana yang terdiri dari bubur jawawut atau jagung. Nous préparions un petit-déjeuner simple, une bouillie de millet ou de maïs. |
Voir plus d'exemples
Aku menaruh racunnya dalam bubur. J'ai mis le poison dans le porridge. |
Apakah ada di antara kalian yang mau sepiring bubur? Puis-je offrir à ces détenus un bol de bouillie? |
▪ Bubur kentang instan ▪ La purée de pommes de terre instantanée |
Jika Anda mengatakan, "Masak, periuk kecil, masak," periuk itu akan terisi bubur yang enak. Si vous disiez : « Bous, petit pot, bous », il se remplissait avec de la bouillie sucrée. |
Makanan masak lebih lembut sehingga lebih mudah dikunyah dan lebih mudah diubah menjadi bubur di dalam mulut sehingga makanan itu dapat dicerna lebih sempurna dan terserap di dalam usus Anda yang menjadikan makanan itu menghasilkan lebih banyak energi dalam waktu yang lebih singkat. La nourriture cuite est plus molle, donc plus facile à mâcher, et à transformer en bouillie dans la bouche, ce qui lui permet d'être totalement digérée et absorbée dans les intestins, ce qui produit beaucoup plus d'énergie en beaucoup moins de temps. |
Bubur BulHab? Du porridge BulHab? |
Ayolah, bubur. Allez, Mush. |
Bubur daunnya sudah jadi. Notre pâte de feuilles est presque prête. |
Bagaimana kamu bisa makan bubur gandum? Comment peut- on rater du gruau? |
Jika mereka ingin perlindungan dari prajuritku, mereka dapat mengurangi merengek dan bersyukur atas bubur gandumnya. S'ils veulent être protégés, qu'ils cessent de geindre et profitent de l'avoine. |
Aku makan bubur jagung selama tiga hari. J'ai mangé mon poids en porridge en 3 jours. |
Ini kaldu, bukan bubur. C'est du bouillon, pas du gruau. |
Ya, Esau lebih memilih semangkuk bubur daripada haknya sebagai anak sulung! » Eh oui, il préfère un bol de lentilles à son droit de premier-né ! |
Apa yang tersirat dari tindakan menjual hak kelahiran demi semangkuk bubur? Était- ce grave de les vendre contre un bol de ragoût ? Expliquez. |
Buburnya dimakan, bukan? Elle s'est fait manger, non? |
Seminggu setelah itu, dia terkena wabah bubur ( porridge ) Une semaine après, elle avait la gale de l'avoine. |
Di bawah keremangan cahaya lampu minyak, mereka menjamu para tamu dengan susu segar, roti, bubur, dan telur rebus yang sudah dikupas dan dicelupkan sebagian ke dalam mentega cair. À la lueur des lampes à huile, ils ont offert à leurs invités du lait frais, du pain, de la polenta et des œufs durs qui baignaient dans du beurre fondu. |
Nama Edom (yang berarti ”Merah”) diberikan kepada Esau setelah ia menjual hak kelahirannya yang sangat berharga kepada Yakub demi mendapatkan sedikit bubur merah. Le nom Édom (qui signifie “ Rouge ”) a été donné à Ésaü après qu’il a vendu son précieux droit d’aînesse à Jacob contre un mets rouge. |
Aku akan pukul dia jadi bubur. Je vais le réduire en purée. |
Namanya bubur BulHab. Cela s'appelle du porridge BulHab. |
Ya, tapi kau harus merendam buburnya dulu Faut faire tremper les flocons d'avoine. |
Belakangan, di sana Elisa membuat bubur yang beracun menjadi tidak mencelakakan. Par la suite, Élisha y rendit inoffensif un mets empoisonné (2R 4:38-41). |
Aku ingin sarapan orang Inggris sepenuhnya dengan teh dan bubur. Le petit déjeuner complet à l'anglaise avec du thé et du porridge. |
Dia bisa mengubah otakmu menjadi bubur. Il aurait pu transformer ton cerveau en bouillie. |
Apapun yang terjadi. Nasi telah menjadi bubur Peu importe ce qui s'est passé, on s'en sortira. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bubur dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.