Que signifie bohong dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot bohong dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bohong dans Indonésien.
Le mot bohong dans Indonésien signifie mensonge, mentir, faux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bohong
mensongenounmasculine Aku meninggalkan dia untuk berkeliaran denganmu, hidup dalam kebohongan. Je l'ai quittée, pour aller vivre un mensonge avec toi. |
mentirverbnoun Aku tidak percaya padamu. Kau selalu berbohong. Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps. |
fauxadjective Tidak butuh pembaca pikiran untuk tahu itu bohong. Pas besoin d'être télépathe pour savoir que c'est faux. |
Voir plus d'exemples
Itu cerita bohong. C'était un canular. |
Kapan kebohongan ini berhenti? Quand on va arrêter de mentir? |
Kau pembohong dan binatang pengganggu. Vous êtes un tyran et un menteur. |
Dua, mereka bajingan kecil pembohong. Deux: ce sont de sales petits menteurs. |
Ternyata John Denver' s tukang bohong On nous raconte n' importe quoi |
Wow, tampak seperti dia berbohong kepada Anda, waktu besar. On dirait qu'elle vous a bien menti. |
Dia bilang bahwa menahan informasi serupa dengan berbohong, dan bahwa hubungan kalian lebih bagus dari itu. Elle a dit que l'omission revenait à mentir et que votre relation valait mieux que ça. |
Kami telah dibohongi sejak awal. On nous a menti depuis le début. |
Sudah terlalu banyak kebohongan, supaya tetap pada jalur jadi aku bilang yang sebenarnya. Eh bien... Je ne pouvais me rappeler de tous mes mensonges, alors je lui ai dit. |
Gerejamu bohong... Votre église est un mensonge. |
Dia tak berbohong. C'est faux. |
Selama lebih dari 30 tahun mereka membohongi jiwa mereka. Pendant 30 ans ils ont menti à leurs propres âmes. |
Sekarang dia tahu aku bohong. Elle sait que je lui ai menti. |
Aku berbohong, pada kenyataannya. C'était un mensonge, semble-t-il. |
Jika Anda tidak menggodaku, tidak berbohong padaku. Si vous ne me taquinez pas, ne me mentez pas. |
Dan dia berbohong padaku. Et elle me ment depuis des semaines. |
Sarah bohong. Sarah est louche. |
Ini berarti semua ini adalah kebohongan! Que ce sont des mensonges! |
Aku tidak melihat ada alasan untuk berbohong. Je ne voyais aucune raison de mentir. |
Wah, kamu berbohong, kawan Vous avez menti, mon pote |
Kau tahu Ragnar berbohong pada kita semua? Savais-tu que Ragnar nous a menti à tous? |
Dari antara perkara-perkara yang dibenci Allah adalah ”lidah dusta” dan ”saksi dusta yang menyembur-nyemburkan kebohongan”. Au nombre des choses qu’il hait figurent la “langue mensongère” et le “faux témoin qui exhale des mensonges”. |
semua itu bohong, kau tahu... C'est un mensonge. |
Keseluruhan " Aku mantan Pasukan Khusus " rata-rata berbohong. Ceux qui disent être des anciens des Forces spéciales mentent totalement. |
Anda akan harus melewati tes kebohongan. Vous allez devoir passer au détecteur. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bohong dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.