Que signifie bjarndýr dans Islandais?
Quelle est la signification du mot bjarndýr dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bjarndýr dans Islandais.
Le mot bjarndýr dans Islandais signifie ursidae, ours, Ursidae. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bjarndýr
ursidaenoun |
oursnoun Af því að ég er ekki bjarndýr eða ljón. Je ne suis pas un lion, ni un ours! |
Ursidaenoun |
Voir plus d'exemples
Fimm bjarndýr voru drepin í Skaftafellssýslu. Cinq combattants de Boury sont morts au cours de cette guerre. |
GRÁÐUGT SEM BJARNDÝR VORACE COMME UN OURS |
Til forna lifðu ljón og bjarndýr líka á þessu landssvæði (sjá 1 Sam 17:33–37). Dans les temps anciens, il y avait aussi des lions et des ours dans la cette région (voir 1 Samuel 17:33-37). |
Á hásléttu Finnmerkur lifa hreindýr, elgir, gaupur, hérar, refir, jarfar og fáein bjarndýr. Les hôtes à quatre pattes du Finnmark sont les rennes, les élans, les lynx, les lièvres, les renards, les gloutons et quelques ours. |
Af því að ég er ekki bjarndýr eða ljón. Je ne suis pas un lion, ni un ours! |
(Daníel 7:5) Þetta ógurlega bjarndýr táknaði Medíu-Persíu. ’ ” (Daniel 7:5). Cet ours, effrayant, représentait l’Empire médo-perse. |
Annað dýrið var „eins og bjarndýr“. La deuxième était “ semblable à un ours ”. |
Jehóva hjálpaði Davíð að drepa bjarndýr til að vernda hjörðina. Jéhovah a aidé David à tuer un ours pour protéger son troupeau. |
Sérfræðingur um bjarndýr segir: „Birnur eru þekktar fyrir að vernda húna sína fyrir öllum hættum sem þær skynja.“ “ Les ourses sont connues pour protéger leurs petits de tout ce qui leur semble être une menace ”, signale un zoologiste. |
Það lastmælir Jehóva og misþyrmir þjónum hans eins og pardusdýr, bjarndýr og ljón myndu gera; en vald þess er stundlegt, komið frá drekanum Satan sem það líkist mjög. Cette bête blasphème Jéhovah et lacère Ses serviteurs comme le ferait un léopard, un ours, ou un lion; toutefois, son autorité n’est que temporaire, car elle lui vient du dragon, Satan, à qui elle ressemble beaucoup. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bjarndýr dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.