Que signifie без комментариев dans Russe?
Quelle est la signification du mot без комментариев dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser без комментариев dans Russe.
Le mot без комментариев dans Russe signifie sans commentaire, no comment. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot без комментариев
sans commentaireinterjection Мы оставляем за собой аннулировать взносы без запроса и без комментариев, а также без указания причин. Nous nous réservons effacer des contributions sans demande et sans commentaires ainsi que sans que l'indication des raisons. |
no commentinterjection Ну а если скажу " без комментариев ", они не отстанут. Et si je dis " no comment ", ils ne me lâcheront pas. |
Voir plus d'exemples
Без комментариев. Tu as insisté? |
Комиссия приняла к сведению все документы без комментариев. La Commission a pris note de tous les documents sans observations. |
Без комментариев. Aucun commentaire. |
Без комментарий. Sans commentaire. |
Я дам вам прямой ответ или скажу: «Без комментариев». Je vous donnerai une réponse franche, ou bien je vous dirai : « Pas de réflexion. » — Bien. |
Давайте без комментариев с галёрки. Pas de commentaire de votre part. |
Мы сообщаем обо всём этом без комментариев или анализа. Nous faisons état de tout, sans commentaire ni analyse. |
Без комментариев. Sans commentaire. |
Полагаю, это " без комментариев ". Je suppose que c'est un " pas de commentaire ". |
Позвонил ему, но как только он узнал, о чем речь, тут же заявил: «Без комментариев». Je l’ai eu au téléphone, mais dès qu’il a compris de quoi il s’agissait, il a cessé de parler. |
Со всеми msnler Без комментариев Всего читать 221 раз. Avec tous msnler Pas de commentaire Total lu 573 fois. |
Без комментариев. Pas de commentaires. |
Без комментариев, сэр. Pas de commentaires, monsieur. |
Оба голливудских детектива выслушали все без комментариев. Les deux inspecteurs d’Hollywood l’écoutèrent avec attention, sans faire de commentaires |
Скорее всего он передаст сумку Писарчику без комментариев. Selon toute vraisemblance, il remettrait le sac à Pisarcik sans commentaire. |
Кабинет " Без комментариев ". Le bureau " sans commentaire ". |
Мария Лопес повернулась к журналистам спиной, ограничившись классическим: «Без комментариев». Maria Lopez s’était contentée de se taire ou de laisser tomber le classique « Pas de commentaires » |
Его губы дрогнули, но он выдвинул мне стул без комментариев. Ses lèvres frissonnèrent, mais il recula ma chaise sans le moindre commentaire. |
Без комментариев, - говорит он, протягивая мне текст. — Sans commentaire, dit-il en me tendant le texte. |
Без комментариев- Я боюсь за себя Pour qui se prennent- ils, juge et jury? |
Она проглотила это непреднамеренное оскорбление без комментариев и никогда больше не пыталась. Elle avait accepté l’insulte involontaire sans broncher et n’avait plus jamais essayé. |
Без комментариев. Pas de commentaire. |
Я сказал " без комментариев ", потому что я хотел, чтобы у нее было личное пространство. J'ai dit pas de commentaires car je veux qu'elle ait son intimité. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de без комментариев dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.