Indonésien
Que signifie baut dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot baut dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser baut dans Indonésien.
Le mot baut dans Indonésien signifie boulon, vis de fixation, boulon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot baut
boulonnoun Hei, Linc, lihat apa yang saya temukan pada benang di baut besi itu. Regarde ce qu'il y a sur le filetage du boulon. |
vis de fixationnoun |
boulonnoun Sial, Baut buatan Whitworth itu menyakitkan, Kukatakan padamu. Des boulons anglais qui font pas du bien. |
Voir plus d'exemples
Tapi kembali dengan botol, ia melihat bahwa baut dari pintu depan sudah menembak kembali, bahwa pintu itu pada kenyataannya hanya pada gerendel. Mais le retour avec la bouteille, il a remarqué que les boulons de la porte avant a été tiré en arrière, que la porte était en fait tout simplement sur le loquet. |
Orang itu menerbangkan ember tua 30 tahun ini dari baut? Le gars qui pilote cette boite de conserve de 30 ans? |
Bautnya, baut ini digunakan untuk pelatuk. La culasse se loge dans la chambre. |
Dia jelas ingat memegang lilin sementara Mrs Aula menembak baut ini semalam. Il rappelle distinctement tenant la bougie tout Mme Hall a tourné ces boulons nuit. |
Tradisi menempatkan usianya di enam belas tahun ketika potret itu dibuat, dan ada perbedaan yang sangat jelas dalam kedewasaan di wajah dua gadis pembaut tea. La tradition lui attribue seize ans lorsque le portrait est fait et il y a une différence subtilement perceptible en maturité dans les visages des deux jeunes filles de salon de thé. |
Tanduk tersebut disambungkan ke batangnya dengan sebuah baut baja, paku, atau keling kayu. Par un goujon d’acier, un clou ou une cheville en bois, le sculpteur fixe ensuite le manche à la tige. |
Dia tidak di belakang sana dengan mur dan baut, tapi dia di sini, di suatu tempat di kota ini. Quelque part dans cette ville, en tout cas. |
Namun sementara ada banyak yang bermimpi dapat terbang, Andrei tidak memikirkan tentang menerbangkan pesawat udara; minatnya adalah dalam mur dan baut. Cependant, alors que beaucoup rêvent de voler dans les airs, Andrei n’a pas la tête dans les nuages ; il s’intéresse à la mécanique. |
Mur, baut dan sekrup yang diimpor merupakan 87 persen dari 6 miliar dolar dari pasar AS. Aux États-Unis, 87 % des 6 milliards de dollars d’écrous, de boulons et de vis vendus sur le marché proviennent de l’étranger. |
" Draw baut, " kata pria dengan jenggot hitam, " dan jika dia datang - " Dia menunjukkan revolver di tangannya. " Dessiner les boulons ", a déclaré l'homme à la barbe noire ", et s'il vient - " Il a montré un revolver dans sa main. |
Ia juga membaut sebuah serial film yang, secara diambil bersamaan, dianggap oleh para kritikus sebagai penggambaran paling mendalam terhadap wanita India di layar lebar. Il réalise aussi une série de films qui, pris ensemble, sont considérés par les critiques comme la représentation à l'écran la plus aboutie des femmes indiennes. |
Baut besi enam inci digunakan terutama untuk rakitan pipa uap. Les boulons de fer servaient à l'assemblage des conduites. " |
baut krom Dua-inci, vertikal dan horisontal. Gâches de 5 cm, verticales et horizontales. |
Kita cukup memasang beberapa baut dan selesai sudah. Il ne faut que quelques vis et tout est réglé. |
Dalam 20 tahun, mungkin bautnya akan longgar. Dans 20 ans, ce verrou pourrait s'ouvrir. |
Katanya ada baut penahan yang mengganggu sistem perekamannya. Il dit que le plot de sécurité bloque son décodeur. |
Sebuah pesawat Boeing 747-400 memiliki enam juta komponen, setengah darinya adalah komponen pengencang (paku-keling dan baut), dan 275 kilometer kabel listrik. Un Boeing 747-400 comporte six millions de pièces, dont la moitié sont des fixations (rivets et boulons), ainsi que 275 kilomètres de câbles électriques. |
Dan mereka dipersenjatai dengan yang baut mistletoe, jadi... Et d'ailleurs, ils sont armés avec les carreaux de gui, donc... |
▪ Pastikan agar alat pemanas air dipasangi baut dan agar benda-benda berat diletakkan di lantai atau di rak bagian bawah. ▪ Assurez- vous que le chauffe-eau est éteint et que les objets lourds sont posés au sol ou sur une étagère basse. |
dan begadang, menonton film, makan pizza dan memasang ribuan baut. de passer des soirées à regarder des films et manger des pizzas, tout en vissant des milliers de vis. |
Sebagai contoh, para pejuang setempat masuk-keluar kamp dan mengambili bahan-bahan bangunan untuk kepentingan mereka sendiri —kabel telegraf untuk membuat perhiasan juga baut, paku-keling, dan rel untuk membuat senjata. Par exemple, les guerriers locaux entraient nonchalamment dans le camp et se servaient en matériaux : câble télégraphique à transformer en ornements, boulons, rivets et rails pour la fabrication d’armes. |
Kau tak mau khawatir baut-baut itu lepas tiap kali kau menggunakan mobil. Vous ne voulez pas vous inquiéter de les savoir seules chaque fois que vous prenez l'autoroute. |
Apa kau sudah mengendurkan bautnya? Avez-vous dévissé la roue? |
Pengencang baut? Une clé à mâchoires? |
Penutup sisi asli dilaut dengan 70 baut dan ditutupi dengan beberapa wahana antariksa, sehingga prosesnya lambat untuk membuka hatch asli. L'écoutille latérale originale était maintenue en place à l'aide de 70 boulons et couverte de plusieurs bardeaux de protections, ce qui rendait le travail d'ouverture de l'écoutille originale très long. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de baut dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.