Que signifie акушер-гинеколог dans Russe?
Quelle est la signification du mot акушер-гинеколог dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser акушер-гинеколог dans Russe.
Le mot акушер-гинеколог dans Russe signifie gynécologue-obstétricien, gynécologie obstétrique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot акушер-гинеколог
gynécologue-obstétriciennoun (médecin spécialiste de la grossesse et de l'accouchement) В рамках данной программы 120 врачей акушеров-гинекологов было обучено по внедрению данных протоколов. Dans le cadre de ce programme, 120 gynécologues-obstétriciens ont suivi une formation pour appliquer ces protocoles. |
gynécologie obstétrique(Акушерство и гинекология) |
Voir plus d'exemples
Одним из важных аспектов в охране здоровья женщины и ребенка является своевременное обращение беременных к акушерам-гинекологам. La consultation opportune d’un gynécologue-obstétricien par les femmes enceintes est un moyen important de protéger la santé de la mère et de l’enfant. |
· лечащий акушер-гинеколог или врач, назначенный им; · du médecin obstétricien traitant ou d’un médecin désigné par lui, |
Основным недостатком можно считать то, что обеспеченность сельского населения врачами акушерами-гинекологами составляет # на # тыс La principale faiblesse est due à ce que, dans les campagnes, il y a seulement un gynécologue ou obstétricien pour # habitants alors que la moyenne est de # dans les villes |
Численность врачей акушеров-гинекологов, тыс. Nombre d’obstétriciens-gynécologues, milliers |
Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога. En parlant de références, une de mes amies vient d'apprendre qu'elle était enceinte et elle cherche un obstétricien. |
В рамках данной программы 120 врачей акушеров-гинекологов было обучено по внедрению данных протоколов. Dans le cadre de ce programme, 120 gynécologues-obstétriciens ont suivi une formation pour appliquer ces protocoles. |
Как и в случае амбулаторного обслуживания, для удовлетворения потребностей женщин предоставляются услуги акушеров-гинекологов. Tout comme les services ambulatoires, les services d’obstétrique et de gynécologie sont spécialement conçus pour répondre aux besoins des femmes. |
Подготовлено более # врачей инфекционистов, акушер- гинекологов, фтизиатров и эпидемиологов Plus de # médecins infectiologues, gynécologues et obstétriciens, psychiatres et épidémiologistes ont reçu une formation |
Акушеры-гинекологи Obstétriciens Gynécologues |
И список десяти лучших акушеров-гинекологов в мире. Je veux une liste des 10 meilleurs gynécologues au monde. |
При наличии заболеваний репродуктивной системы семейный врач направляет женщину к акушеру-гинекологу. En cas de problème, le médecin de famille peut conseiller à une femme de s’adresser à un gynécologue obstétricien. |
Число акушеров-гинекологов в 2002 году насчитывало 1720. Toujours en 2002, il y avait 1 720 obstétriciens et gynécologues. |
Численность врачей акушеров-гинекологов Nombre d’obstétriciens-gynécologues |
Как когда я был акушером-гинекологом. Comme quand j'étais gynécologue. |
Эм, помню ты как-то говорила что ты очень довольна своим акушером-гинекологом. Je me souviens t'avoir entendue dire que tu aimais ton obstétricien. |
предоставление услуг по осмотру у акушера-гинеколога посредством организации работы мобильных медицинских бригад в местах компактного проживания цыган. Examens obstétriques effectués par des équipes médicales mobiles dans les zones où les Roms sont fortement implantés. |
Я это знаю, потому что в предыдущей жизни я был акушером-гинекологом. Je le sais car, dans ma vie précédente, j’ai été accoucheur obstétricien. |
Поэтому акушеры-гинекологи и врачи-терапевты, прошедшие соответствующую подготовку, имеют право заниматься контрацепцией во всех ее формах. Aussi, les médecins gynécologues et obstétriciens, les médecins généralistes ayant reçu une formation appropriée sont autorisés à pratiquer la contraception sous toutes ses formes. |
Всех женщин, обращающихся за этими услугами, осматривают квалифицированные акушерки, врачи общего профиля и, в случае необходимости, акушеры-гинекологи. Toutes les femmes qui bénéficient de ces services sont examinées par des sages-femmes diplômées, des médecins généralistes et, au besoin, des obstétriciens. |
Все врачи акушеры-гинекологи, акушерки владеют методами планирования семьи, современной контрацепцией Tous les obstétriciens et gynécologues et toutes les sages-femmes appliquent des méthodes de planification de la famille et de contraception moderne |
Зачем акушеру-гинекологу понадобилось работать с зоологом? Pourquoi un obstétricien travaillerait avec un zoologiste? |
В медицинских учреждениях Беларуси работает 2526 врачей акушеров-гинекологов (5,4 процента от всех врачей). Les établissements médicaux de la République du Bélarus comptent 2 526 médecins obstétriciens et gynécologues (soit 5,4 % du nombre total de médecins). |
Я говорил с ее акушером-гинекологом. J'ai parlé à son gynéco. |
Несмотря на трудности переходного периода, в государстве удалось удержать достаточную обеспеченность населения акушерами-гинекологами ( # на # тыс En dépit des difficultés liées à la période de transition, l'État est parvenu à maintenir un nombre suffisant d'obstétriciens et de gynécologues qualifiés dans la population ( # pour # habitants et # en # ), ainsi que de pédiatres et de représentants d'autres spécialités connexes ( # et # respectivement |
Однажды врач-гинеколог - акушер-гинеколог, как у нас говорят, - помогал рождению ребенка. Il était une fois, un médecin ‐ gynécologue ou obstétricien ‐ qui tentait de réaliser un accouchement. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de акушер-гинеколог dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.