¿Qué significa sakin en Turco?
¿Cuál es el significado de la palabra sakin en Turco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sakin en Turco.
La palabra sakin en Turco significa tranquilo/a, impávido/a, tranquilo/a, flemático/a, habitante, compuesto/a, filosófico/a, tranquilo/a, templado/a, vecino, vecina, relajado/a, tranquilo/a, quieto/a, tranquilo/a, moderado/a, de tranquilidad, calmado, sereno/a, plácido/a, parroquiano, parroquiana, sereno/a, tranquilo/a, estoico/a, zen, callado/a, calmo/a, tranquila, sin prisas, inmóvil, lento/a, población, tranquilo/a, sereno/a, tranquilo/a, despejado/a, con tranquilidad, apacible, suave, tranquilo/a, tranquilo/a, tranquilo/a, relajado/a, impasible, residente, habitante, habitante, paciente, tranquilo/a, sereno/a, calmo/a, inmóvil, tranquilo/a, ¡calma!, calmarse, serenamente, ¡cálmate!, ¡cálmate!, ¡relájate!, mantener la calma, mantener la calma, sin prisa, ¡cálmate!, ¡calmate!, oasis, no preocuparse, no hacerse problema, mantener la calma, pacífico/a, tranquilamente, relajarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sakin
tranquilo/a
|
impávido/a
La pila de trabajo era enorme, pero Tania estaba impávida. |
tranquilo/a(kişi) Mi padre era un hombre tranquilo que nunca levantaba la voz. |
flemático/a
Después de perder el partido de baloncesto, el entrenador se mantuvo flemático y bajo control. |
habitante
|
compuesto/a(figurado: tranquilo) Incluso en una situación potencialmente fatal, el capitán del barco estuvo compuesto. |
filosófico/a(tavır, vb.) Se mostró muy filosófico con su derrota y dijo que lo intentaría de nuevo. |
tranquilo/a
Sorprendentemente, Eddie parecía tranquilo antes del gran examen. |
templado/a(kişi) |
vecino, vecina(şehirde/kasabada oturan) Los vecinos de este municipio se oponen a la construcción de un centro comercial. |
relajado/a
Había un ambiente relajado y agradable en la fiesta. |
tranquilo/a(tavır, vb.) Tiene inteligencia, buena apariencia y temperamento tranquilo. |
quieto/a
Los niños se quedaron por fin quietos y durmieron tranquilamente en sus camas. Los quietos durmientes roncaban tranquilamente. |
tranquilo/a(mecazlı) Irene siempre permanece tranquila cuando está bajo presión. |
moderado/a
El bateador pegó a la pelota de forma moderada. |
de tranquilidad(época) El artista pasaba mucho tiempo pintando escenas de tranquilidad en campos verdes. |
calmado
Adam üzerindeki baskıya rağmen son derece sakindi (or: soğukkanlıydı). Se mostraba calmado a pesar de la presión a la que estaba sometido. |
sereno/a(kişi) En medio de la turbulencia, mi hermano se mantuvo sereno. |
plácido/a
El océano estaba plácido por lo que sería un buen día para salir en el barco. |
parroquiano, parroquiana
|
sereno/a
Incluso en situaciones de estrés, Cameron se muestra sereno. |
tranquilo/a
Parkta kendime oturacak sakin (or: kuytu) bir köşe aradım. Busqué un lugar tranquilo en el parque. |
estoico/a(figurado) |
zen
|
callado/a(reservado) Cem sakin bir adamdır. Sam es un hombre callado. |
calmo/a
El bosque estaba completamente tranquilo y no se escuchaba ningún sonido. |
tranquila(deniz, vb.) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. El agua del lago está calmada hoy. |
sin prisas
La pareja dio una caminata sin prisas alrededor del parque al atardecer. |
inmóvil
|
lento/a
|
población
La población de la ciudad alcanzará un número insostenible en la próxima década. |
tranquilo/a
Mark estaba perfectamente tranquilo cuando empezó a hablar. |
sereno/a(mecazlı) |
tranquilo/a
Era un pueblecito tranquilo donde nunca pasaba nada. |
despejado/a
Siempre salgo de mi clase de yoga con la mente despejada. |
con tranquilidad
En las mañanas, me gusta tomar una taza de café con tranquilidad. |
apacible
En el templo había un atmósfera relajada. |
suave
La voz suave de Zak calmó al perro asustado. |
tranquilo/a
El flujo de agua a menudo le añade serenidad a un lugar tranquilo. |
tranquilo/a
El tranquilo paisaje de la granja es amenazado por el desarrollo. |
tranquilo/a(carácter) Los tranquilos turistas se relajaron en la playa todo el día. |
relajado/a
¿Tuviste unas vacaciones relajadas? |
impasible
|
residente
Los residentes del pueblo se reunieron para la fiesta anual. |
habitante
La inundación arrasó con veintiséis habitantes del poblado. |
habitante
Sophia habita en un departamento, pero quiere comprarse una casa. |
paciente
Oltayla balık tutmada başarının sırrı sabırlı olmaktır. Para ser un buen pescador hay que ser paciente. |
tranquilo/a
Siempre luce tranquila, incluso si alguien está gritando. |
sereno/a(kişi) La personalidad serena de Teresa es lo que la hacía una buena maestra de yoga. |
calmo/a(su, vb.) El lago parecía muy calmo así que sacamos el bote. |
inmóvil
Gölün durgun suyu çok güzeldi. Las agua quietas del lago eran hermosas. |
tranquilo/a(su) El agua del lago estaba tranquila. |
¡calma!
|
calmarse
Es hora de dejar la histeria y calmarse. |
serenamente
Le contesté serenamente, esperando que dejara de gritar. |
¡cálmate!
¡Cálmate! Vas a despertar al abuelo. |
¡cálmate!, ¡relájate!(tú) ¡Cálmate! El asunto ya se resolvió. |
mantener la calma
Tienes que mantener la calma aunque te provoquen. |
mantener la calma
Va a tratar de hacerte enojar, pero debes mantener la calma. ¡Mantengan todos la calma hasta que llegue la policía! |
sin prisa
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. La pareja comió sin prisa durante la comida de diez platos. |
¡cálmate!, ¡calmate!
¡Cálmate! Deja de preocuparte que no es para tanto. |
oasis(mecazlı) (figurado) La biblioteca era un oasis de calma en la agitada ciudad. |
no preocuparse, no hacerse problema
No te preocupes; vuelvo en un minuto. |
mantener la calma
Mantén la calma y haz como si no supieras nada. |
pacífico/a
El sábado, hubo una marcha pacífica para protestar contra la guerra. |
tranquilamente
Adam siguió con su trabajo tranquilamente. |
relajarse
Ojalá te relajaras, ¡voy a estar bien! |
Aprendamos Turco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sakin en Turco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Turco.
Palabras actualizadas de Turco
¿Conoces Turco?
El turco es un idioma hablado por 65-73 millones de personas en todo el mundo, lo que lo convierte en el idioma más hablado en la familia túrquica. Estos hablantes viven principalmente en Turquía, con un número menor en Chipre, Bulgaria, Grecia y otros lugares de Europa del Este. El turco también lo hablan muchos inmigrantes en Europa occidental, especialmente en Alemania.