¿Qué significa pensiunan en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra pensiunan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pensiunan en Indonesio.

La palabra pensiunan en Indonesio significa pensionista. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pensiunan

pensionista

noun

Lebih keras, atau saat meninggalkan markas, kalian akan ambil pensiun.

Más alto, o la próxima vez que salgáis de esta base, seréis pensionistas.

Ver más ejemplos

Ia pensiun pada tahun 1807 dengan uang tunjangan £1.500 per tahun yang dilepaskannya pada tahun 1831.

Se retiró en 1807 con una pensión vitalicia de £ 1500 al año que posteriormente renunció en 1831.

Pada tahun 1199 atau 1200 ia ditunjuk sebagai metropolit Nafpaktos, sebuah jabatan yang dipegangnya sampai tahun 1232, ketika dia pensiun ke sebuah biara di Kozyle dekat Arta, di mana dia meninggal pada tahun berikutnya.

En 1199 o 1200 fue nombrado metropolitano de Naupacto, cargo que siguió manteniendo hasta 1232, cuando se retiró a un monasterio en Cozile cerca de Arta, donde murió al año siguiente.

Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu.

Sin embargo crece la lila vivaz una generación después de la puerta y el dintel y el umbral se han ido, desplegando sus perfumadas flores cada primavera, al ser arrancado por el viajero meditar, plantaron y cuidaron una vez por manos de los niños, en las parcelas de jardín, - ahora de pie junto a wallsides de jubilados pastos, y el lugar dando a los nuevos- el aumento de los bosques; - el último de los que Stirp, único sobreviviente de esa familia.

”Saat Saudara pensiun, jangan memutuskan untuk bersantai-santai dahulu selama setahun atau lebih.

“Cuando se jubile, no decida pasar un año o más tomando las cosas con calma.

Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah.

Además de tener abundancia de alimento, viviendas, automóviles, barcos de recreo, televisores y computadoras personales, también reciben asistencia médica casi gratuitamente, pensiones para los de edad avanzada y los incapacitados, concesiones para los niños y otros servicios patrocinados por el gobierno.

Kau akan pensiun dua hari lagi

Te retiras de aquí dos días

Sekarang, saya dan Junior tidak berpikir untuk pensiun.

Por lo pronto, ni Junior ni yo tenemos idea de retirarnos.

Dia kembali ke London pada tahun 1930, dan bertugas selama 24 tahun sebagai Kepala bagian kimia di University College London, dari tahun 1937 sampai dia pensiun pada tahun 1961.

Regresó a Londres en 1930, y sirvió durante 24 años como cabeza del departamento de química en el University College London, de 1937 hasta su retiro, en 1961.

Ia menghabiskan masa pensiunnya yang panjang sebagai seorang dermawan yang dihormati oleh komunitas beragama.

Pasó su largo retiro como apreciada benefactora de comunidades religiosas.

Anda tahu dua tahun paling berbahaya di dalam hidup Anda adalah tahun saat Anda lahir, karena kematian bayi dan tahun saat Anda pensiun.

Saben que los dos años más peligrosos en su vida son los años en que naces, a causa de la mortalidad infantil, y el año que te jubilas.

Brooklyn di luar dari pengobatannya lagi, Dan ayahnya masih di Pulau San Juan dalam masa pensiunnya. Tak ada ponsel atau pakaian menurut Brookyln, tetapi...

A Brooklyn se le acabaron los medicamento otra vez, y sus padres están en las Islas San Juan en su retiro espiritual, sin móviles ni ropa, según Brooklyn, pero...

Saya pensiun.

Me voy a jubilar.

Ketika Waxflatter pensiun, Dewan ingin dia pergi.

Cuando se jubiló Waxflatter, el consejo quería que se marchara.

Dan sepotong kecil untuk aku pensiun.

Y yo me llevo algo para mi retiro.

Pada 1983, saya pensiun dan pindah ke Prancis, tempat putri saya tinggal.

En 1983 me jubilé y me mudé a Francia, donde vivía mi hija.

Aku menguras setengah uang pensiunku, $ 15.000.

Saqué la mitad de mi pensión. 15.000 dólares.

Setelah pensiun, ia bergabung dengan organisasi tentara bayaran internasional saat ini dia termahal.

Después de su retiro, él tiene conjunta en una organización de mercenarios internacionales y es el más caro en el momento.

Kita sudah pensiun begitu lama, tak seorang pun yang akan mengingat kita

Nos retiramos hace mucho tiempo, nadie nos recordará.

Ayahku pensiun dari resimen tanpa menambahkan namanya di jam ini.

Mi padre se retiró del regimiento sin su nombre agregado.

Sebenarnya, aku tak tahu harus Berbuat apa setelah Pensiun.

Para ser sincero, no sé dónde me metería.

Setelah pensiun, ia tinggal bersama istrinya di rumahnya yang mewah di Bodenwerder hingga istrinya meninggal dunia pada 1790.

Después de retirarse, vivió con su esposa en Bodenwerder hasta la muerte de ésta en 1790.

Dan tur terakhir ini adalah rencana pensiunku untukmu.

Y esta última gira fue mi plan de retiro para ti.

Tolong, sebelum kau pensiun jangan buat masalah lagi

Por favor, no causes ningún problema antes de retirarte.

Ia berhenti pensiun untuk berada di sini. Kehormatan ia bisa hadir.

Abandonó su retiro para venir aquí, y es un honor tenerlo.

Setelah terikat dengan rutinitas yang padat atau membosankan, banyak orang menanti-nantikan masa pensiun yang membuka kesempatan untuk tahun-tahun ketenangan dan kebebasan pribadi.

Después de haber estado atrapadas en una rutina tediosa o frenética, esperan ilusionadas que la jubilación les abra la puerta a años de tranquilidad y libertad.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pensiunan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.