Indonesio
¿Qué significa mewujudkan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra mewujudkan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mewujudkan en Indonesio.
La palabra mewujudkan en Indonesio significa crear, hacer, traer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra mewujudkan
crearverb Beruang dipercaya sebagai manusia yang mengambil wujud hewan. Se cree que los osos son hombres que tomaron forma animal. |
hacerverb Permintaan ini tetap saja takkan terwujud kalau aku memberitahumu. No es un deseo que si digo, no se hará realidad. |
traerverb Dunia yang sempurna tidak begitu saja terwujud melalui kreativitas manusia. La creatividad humana de ningún modo traerá un mundo perfecto. |
Ver más ejemplos
Yang berusaha untuk mewujudkan impian kami. Los que solíamos tener e intentábamos cumplir. |
Iman keluarga ini diwujudkan dalam iman nenek Presiden Uchtdorf. La fe de esta familia se personifica en la de la abuela del presidente Uchtdorf. |
Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah. Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios. |
Siapa yang mewujudkan itu? ¿Quién lo hizo posible? |
Nah, maka biarkan klub glee mewujudkannya. Bueno, entonces deja que el Glee Club te ayude a llegar allí. |
* Bantulah untuk mewujudkan pekerjaan-Ku, dan kamu akan diberkati, A&P 6:9. * Ayudad a que salga a luz mi obra, y seréis bendecidos, DyC 6:9. |
Agar Allah dapat mewujudkan perdamaian di bumi, perlu ada suatu perubahan besar lain—perubahan dalam pemerintahan rohani. Para que Dios traiga paz a la Tierra, se requiere otro gran cambio: un cambio en la gobernación espiritual. |
Aku bilang agar mewujudkannya. Le dije que se harían realidad. |
Apa artinya perwujudan sepenuhnya dari keadaan mereka sebagai putra? ¿Qué significa la realización plena de su condición de hijos? |
Jadi kami tidak hanya membuat rumah sayuran, kami juga membuat habitat daging dalam tabung, atau rumah-rumah yang sekarang sedang kami riset di Brooklyn, dimana, sebagai suatu kantor arsitektur, yang pertama dari yang lain, yang ditempatkan dalam suatu lab biologi sel molekuler dan mulai bereksperimen dengan obat-obatan regeneratif dan rekayasa jaringan dan mulai berpikir tentang bagaimana masa depan akan terwujud jika arsitektur dan biologi menjadi satu. No sólo hacemos la casa vegetal también hacemos el hábitat de la carne artificial o viviendas que estamos investigando ahora en Brooklyn donde, como estudio de arquitectura, fue el primero en su tipo en poner un laboratorio de biología molecular y comenzar a experimentar con medicina regenerativa e ingeniería de tejidos y comenzar a pensar cómo sería el futuro si la arquitectura y la biología fueran una sola cosa. |
Wang ini.. .. akan cukup untuk mewujudkannya. Este dinero... debería ser suficiente para llevarte a ese puesto. |
Apakah nubuat Alkitab dalam buku Yesaya dan Penyingkapan menunjuk ke suatu masa ketika manusia sendiri akan mewujudkan dunia yang bebas penyakit? ¿Logrará el hombre cumplir por sus propios medios las profecías de Isaías y del último libro de la Biblia que anuncian la eliminación de las enfermedades? |
Dulu aku hanya bermimpi membunuhnya, dan sekarang aku mewujudkan mimpiku. Solía fantasear con matarla, y ahora estoy viviendo el sueño. |
Pandangan ke Masa Depan Yang Dekat Di Bawah Cahaya Cerah dari Nubuat-Nubuat Alkitab Yang Telah Hampir Tergenap Yang Diwujudkan dalam Satu-Satunya Bentuk Pemerintahan Yang Akan Memuaskan Segala Kebutuhan dan Hasrat Kita Una mirada al futuro cercano bajo la luz cada vez más clara de profecías bíblicas que están a punto de cumplirse en la única forma de gobernación que satisfará todas nuestras necesidades y deseos |
(1 Yohanes 1:7) Mereka juga mensyukuri maksud-tujuan Allah untuk mewujudkan ”kebangkitan untuk orang-orang yang adil-benar maupun yang tidak adil-benar”. Llegan a saber de su bondadosa dádiva del rescate mediante Jesucristo, cuya sangre derramada puede limpiarles todos los pecados (1 Juan 1:7). |
Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini. Y después pasé todo el día cumpliendo mi sueño de la infancia de caminar con este oso por el bosque. |
FAKTA ini sungguh jauh di luar prediksi yang dibuat beberapa orang pada awal abad komputer —yakni, bahwa ”kantor tanpa kertas” akan segera terwujud. ESTO contradice claramente los pronósticos que se hicieron en los albores de la era informática, a saber, que “la oficina sin papel” era inminente. |
DUBAI – Setiap pengunjung di Timur Tengah pasti melihat kesenjangan yang semakin besar antara aspirasi pendidikan, kewirausahaan, dan pekerjaan yang dimiliki kaum muda di kawasan ini dan kenyataan pahit yang menghalangi begitu banyak dari mereka dari terwujudnya masa depan yang positif. DUBAI – Nadie que visite Oriente Próximo puede pasar por alto la enorme brecha que allí hay entre las aspiraciones educacionales, empresariales y laborales de sus jóvenes y la cruda realidad que priva a tantos de ellos de acceder a un futuro positivo. |
Terciptanya kondisi yang adil-benar di seluruh bumi adalah maksud-tujuan Allah, dan itu akan diwujudkan oleh Kerajaan surgawi-Nya dengan Kristus sebagai Raja. Es la voluntad de Dios que se instauren condiciones justas por toda la Tierra, y se llevará a cabo mediante su Reino celestial, con Cristo como rey. |
Ya, karena Alkitab memberi kita alasan yang kuat untuk percaya bahwa janji itu akan terwujud. Por supuesto, pues las Escrituras nos proporcionan poderosas razones para creer que la promesa se cumplirá. |
Dewa-dewi yang sangat banyak yang mereka lukiskan berwujud manusia dan sangat rupawan, meskipun banyak yang berperawakan raksasa dan adimanusiawi. Los numerosos dioses y diosas de los que hablaron tenían forma humana y una gran belleza, aunque estaban dotados de poderes sobrehumanos y a menudo se les representaba de gran tamaño. |
Bagi banyak pengamat, minat yang sangat kuat berkenaan masa depan ini hanyalah pengulangan dari perubahan yang telah diharap-harapkan namun tak kunjung terwujud. Para muchos analistas, este enorme interés en el futuro refleja simplemente el deseo de unos cambios esperados con anterioridad que no se materializaron. |
Biarlah kehendakmu terjadi, seperti di surga, demikian pula di atas bumi”, kita memuliakan Bapak kita dan menunjukkan bahwa kita memang menginginkan hal itu terwujud. —Mat. Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra” (Mat. |
dan pada anak-anak, tak seorangpun berkata tidak mungkin mewujudkan cita-cita karena kamu terlalu bodoh bahwa kamu tidak mampu mewujudkannya Y como niño, nadie puede decir que eso no puede suceder porque eres demasiado tonto para darte cuenta que no podrías imaginarlo. |
Maka, kita dapat yakin bahwa Ia akan mewujudkan harapan kita yang berdasarkan Alkitab menjadi kenyataan. * Por eso podemos confiar en que convertirá en una realidad nuestras esperanzas basadas en la Biblia. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mewujudkan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.