¿Qué significa 잔뜩 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 잔뜩 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 잔뜩 en Coreano.

La palabra 잔뜩 en Coreano significa muy, cursi, estresante, ponerse tenso, abarrotado/a, atiborrarse, atiborrarse de, cargar a, incrustado, cargar a alguien con algo, abrumar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 잔뜩

muy

짐을 잔뜩 (or: 아주 많이) 실은 트럭이 오르막길을 천천히 올라갔다.

El muy cargado camión subía la colina lentamente.

cursi

estresante

Los últimos cinco kilómetros del viaje mientras pasábamos por la emboscada fueron muy estresantes.

ponerse tenso

abarrotado/a

(비형식적으로)

Tratamos de llegar hasta el frente pero la habitación estaba abarrotada de gente.

atiborrarse

(de comer)

타니아는 종일 아무것도 못 먹어서 먹을 기회가 생기자마자 잔뜩 먹었다.

Tania no había comido en todo el día así que se atiborró en cuanto tuvo la oportunidad.

atiborrarse de

Se atiborró de carne y queso.

cargar a

(figurado)

incrustado

(보석 등으로)

La princesa llevaba una corona incrustada con diamantes.

cargar a alguien con algo

abrumar

왕은 부하들에게 보상을 잔뜩 주었다(or: 듬뿍 주었다).

El rey abrumó a sus hombres con galardones.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 잔뜩 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.