¿Qué significa der Reihe nach en Alemán?
¿Cuál es el significado de la palabra der Reihe nach en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar der Reihe nach en Alemán.
La palabra der Reihe nach en Alemán significa hilera de, fila, hilera, fila, fila, selección de, secuencia, sucesión, constelación, fila, serie, madeja, serie, fila, panel, grupo, fila, línea, columna, flota, cortejo, conjunto, paquete, serie, fila, grada, columna, oleada, progresión, temporada, racha, oleada, matices, cesta, cola para recibir ayuda social, fila para recibir ayuda social, grupo, serie, mano, mano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra der Reihe nach
hilera de
Ich pflanze gern ganze Reihen Narzissen. Quiero plantar hileras de narcisos. |
fila(Theater, Kino) Wir haben Karten für die fünfte Reihe. Tenemos boletos en la quinta fila. |
hilera(Beet) Er pflanzte eine Reihe Kartoffeln in den Garten. Plantó una hilera de patatas en el jardín. |
fila
Die Kinder saßen in einer Reihe vorne im Zimmer. Los chicos estaban sentados delante en fila. |
fila(Spiel, Dame) (juego de las damas) Das Ziel ist es, in die hinteren Reihen des Gegners zu kommen. El objetivo es conseguir llegar a la última fila del oponente. |
selección de
Die Firma bietet eine Reihe an Dienstleistungen für ihre Kunden. La compañía provee a sus clientes de una selección de servicios. |
secuencia
Una secuencia de exámenes medirá el poder de memoria del sujeto. |
sucesión(übertragen) Eine Reihe von Gerichtsverfahren führten am Ende zum Bankrott der Firma. Una sucesión de demandas finalmente llevó a la compañía a la quiebra. |
constelación(figurado) Existe una constelación de opciones disponibles. |
fila
Könntest du diese Bücher bitte sortieren, indem du mit dieser Reihe anfängst. Por favor pon estos libros en orden, empezando por esta fila. |
serie
Miramos una serie de casas pero no nos gustó ninguna. |
madeja
|
serie
Der Patient machte eine Reihe an medizinischen Tests durch. El paciente se sometió a una serie de pruebas médicas. |
fila
|
panel
Die Reihe von Schaltern zur Beleuchtungskontrolle ist dort drüben. El panel de claves para controlar la iluminación está allá. |
grupo
He hecho un nuevo grupo de amigos. |
fila, línea, columna
Bitte gehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit in einer Reihe. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. La única forma de poder caminar por este sendero es hacerlo en fila india. |
flota(Fahrzeuge) (vehículos) El oficial revisó un coche de la flota de vehículos. |
cortejo(Menschen) Había una largo cortejo de personas en la procesión fúnebre. |
conjunto
Hay un conjunto de ascensores para subir a las plantas altas. |
paquete(financiero) Vendió un paquete de acciones para conseguir efectivo. |
serie
Nach einer Reihe von Fehlern schaffte er es endlich. Tras una serie de fracasos, acabó por tener éxito. |
fila
An der Supermarktkasse war eine lange Schlange. Había grandes filas en las cajas del supermercado. |
grada
Das Minack Theatre in Cornwall hat Stufen zum Sitzen, die aus dem Stein gemeiselt worden waren. El teatro Minack de Cornwall tiene gradas de asientos excavadas en la roca. |
columna
Die Spalten in dieser Tabelle sind zu klein. Las columnas son demasiado estrechas en esta hoja de cálculo. |
oleada(übertragen) Es gab eine Welle des Protests, nachdem die neue Regelung angekündigt wurde. Hubo una oleada de protestas tras el anuncio de la nueva política. |
progresión(matemática) Schreibe eine Gleichung, die diese nummerische Folge hervorbringt. Escribe la ecuación que producirá esta progresión numérica. |
temporada(Fernsehen) Patrick freut sich auf die neue Staffel von Doctor Who. Patrick espera ansioso la nueva temporada de Doctor Who. |
racha(übertragen: Pech, Glück) Hemos tenido una fuerte racha de mala suerte últimamente. |
oleada(Menschen) Una oleada de gente ingresó al estadio cuando se abrieron las puertas. |
matices(übertragen) Todos los matices de la política de izquierda están representados en el partido. |
cesta
Parece que últimamente los inversores inteligentes están comprando cestas de materias primas. |
cola para recibir ayuda social, fila para recibir ayuda social
|
grupo
Ich habe ein paar Freunde, die immerzu in Bars ausgehen. Tengo una panda (or: pandilla) de amigos que siempre sale de copas. |
serie
New: Der Unfall passierte durch eine Serie (or: Abfolge) von unglücklichen Zufällen. El profesor ha publicado una serie de libros sobre varias teorías lingüísticas. |
mano
¿Quién es mano? |
mano(ugs: Kartenspiel) (naipes) Tú eres mano. Empieza a jugar. |
Aprendamos Alemán
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de der Reihe nach en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.
Palabras actualizadas de Alemán
¿Conoces Alemán?
El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.