What does utrata in Polish mean?

What is the meaning of the word utrata in Polish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use utrata in Polish.

The word utrata in Polish means loss, utrata, utrata, utrata, strata, utrata, szkoda, utrata, utrata, krótkotrwała utrata przytomności, krwawienie, utrata klientów, omdlenie, utrata panowania nad sobą, utrata słuchu, utrata koncentracji, utrata słuchu, utrata życia, utrata pamięci, utrata pamięci, utrata pozycji społecznej, utrata mowy, utrata odsetek, czekać z utratą dziewictwa, utrata siły nośnej, utrata piłki, utrata masy. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word utrata

loss

utrata

(deprivation)

Utrata słuchu miała bardzo negatywny wpływ na jego zdolność pracy.
His loss of hearing really hurt his ability to work.

utrata

(state of being without)

Although Dan is a successful attorney now, his childhood was filled with deprivation.

utrata, strata

(formal (penalty, loss)

Failure to repay his debt meant the forfeiture of all Mr. Clark's possessions.

utrata, szkoda

(cause of harm)

utrata

(absence)

Rita felt a terrible sense of loss when her children left home.

utrata

(insurance)

Some insurance covers the loss of use of a property.

krótkotrwała utrata przytomności

(sudden unconsciousness)

Sam experienced a blackout when his blood pressure plummeted suddenly.

krwawienie

(loss of blood)

The bleeding has caused significant damage to the patient.

utrata klientów

(business (customers lost)

Prior churn had an adverse affect on this year's profits.

omdlenie

(loss of consciousness)

A faint can occur due to low blood sugar.

utrata panowania nad sobą

(slang (loss of composure)

utrata słuchu

(diminished ability to hear)

As a result of the explosion he suffered hearing loss.

utrata koncentracji

(inability to continue paying attention)

In sports, a loss of concentration can mean losing the game.

utrata słuchu

(partial or total deafness)

Many people experience loss of hearing as they grow older.

utrata życia

(death)

A bomb exploded in the shopping centre, leading to considerable loss of life.

utrata pamięci

(amnesia caused by trauma, etc.)

The blow he suffered in the accident has caused a complete loss of memory. Loss of memory can be temporary or permanent.

utrata pamięci

(diminished ability to recall)

utrata pozycji społecznej

(decrease in status)

What upset him most was not the loss of his fortune but the resulting loss of social position.

utrata mowy

(inability to speak due to trauma, etc.)

After witnessing the horrific murder he experienced temporary loss of speech.

utrata odsetek

(loss) (rachunek oszczędnościowy)

This is a fixed-term savings account; there are penalties if you withdraw your money early.

czekać z utratą dziewictwa

(wait to lose virginity)

Alice is saving herself for the right man.

utrata siły nośnej

(aircraft: loss of lift)

The plane suffered a stall and started descending rapidly.

utrata piłki

(sports)

After a successful turnover, the opposing team now have the ball.

utrata masy

(slimming)

Her sudden weight loss worried her friends.

Let's learn Polish

So now that you know more about the meaning of utrata in Polish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Polish.

Do you know about Polish

Polish (polszczyzna) is the official language of Poland. This language is spoken by 38 million Polish people. There are also native speakers of this language in western Belarus and Ukraine. Because Poles emigrated to other countries in many stages, there are millions of people who speak Polish in many countries such as Germany, France, Ireland, Australia, New Zealand, Israel, Brazil, Canada, United Kingdom, United States, etc. .. An estimated 10 million Poles live outside of Poland but it is not clear how many of them can actually speak Polish, estimates put it between 3.5 and 10 million. As a result, the number of Polish-speaking people globally ranges from 40-43 million.