What does tidur in Indonesian mean?
What is the meaning of the word tidur in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tidur in Indonesian.
The word tidur in Indonesian means sleep, slumber, asleep, sleep. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tidur
sleepnounverb (to rest in state of reduced consciousness) Profesor memberi yang memberi kuliah membosankan membuatku tertidur. The professor's boring lecture put me to sleep. |
slumberverbnoun (To rest in a state of decreased consciousness and reduced metabolism.) Apakah para anjing pengawas yang berjasa itu hanya tersadar dari tidur nyenyak mereka tatkala mencium daging segar Israel? Could it be that these worthy watchdogs only awaken from their slumber when they smell fresh Israeli meat? |
asleepadjectiveadverb Ketika kita tertidur, fungsi-fungsi di dalam tubuh kita melambat dan suhu tubuh kita menurun. When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls. |
sleepverb noun (Any process in which an organism enters and maintains a periodic, readily reversible state of reduced awareness and metabolic activity.) Aku ingin tidur! Tidur daripada hidup! I want to sleep! Sleep rather than live! |
See more examples
Dia telah tidur dengan bosku. She's been sleeping with my boss. |
Tadi malam Nyonya Rogers meninggal dalam tidurnya.” Mrs Rogers died in her sleep.’ |
Berapa jam kau tidur dalam satu malam? How many hours a night do you sleep |
Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang. He was determined that if he could just hear his dad’s voice over the intercom, he could lie still without the sedative. |
Ambil ke lantai atas dan menaruh ke tempat tidur? Take her upstairs and put her to bed? |
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita. I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us. |
Apakah Anda tertidur? Are you asleep? |
Dan ini adalah kamar tidur utama. And this is the master bedroom. |
Nah, akhirnya pria itu ditemukan—sedang beristirahat di sebuah tempat tidur gantung! Well, he found him at last —resting in a hammock! |
Pergi tidur. Go to sleep. |
Dia menjadi sangat gelisah sampai tidak bisa tidur lagi. It bothered him so much that he could not sleep. |
Ibu dan adik Nasution, Mardiah, juga tinggal di rumah dan berlari ke kamar tidur Nasution. Nasution's mother and sister, Mardiah, also lived in the house and ran to his bedroom. |
Pergilah engkau ke tempat tidur, dan istirahat; untuk kebutuhan engkau. Get thee to bed, and rest; for thou hast need. |
”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.” “Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.” |
Yah, tapi akan hilang bila aku jatuh tertidur Yeah, but it wears off if I fall asleep |
Karena saat kau tidur kau takkan tahu yang akan terjadi! Because whenever you dream, you never know what is going to happen! |
Kau perlu tidur. This one needs some sleep. |
Tidak begitu lelah kalau aku tidak melihatmu di samping tempat tidur Jason saat dia tidur. Not so tired that I didn't see you beside Jason's bed as he slept. |
Kau tidur di sembarang tempat, kau akan mati. You take a nap in the wrong place, you got a 50-50 chance of being eaten. |
Apa Adam masih tidur? Is Adam still asleep? |
Tidur nyenyak? Sleep well? |
/ Kau tidur dengan istriku! You slept with my wife! |
Doktor menyuruhmu agar tidur telungkup, dan bukan terlentang. The doctor's asked you to sleep on your stomach... not your back. |
(Pengkhotbah 9:5, 10; Yohanes 11:11-14) Jadi, orang-tua tidak perlu khawatir tentang apa yang akan dijalani anak-anak mereka setelah kematian, sama seperti orang-tua tidak perlu khawatir sewaktu melihat anak-anak mereka tidur lelap. (Ecclesiastes 9:5, 10; John 11:11-14) Thus, parents need not worry about what their children may go through after death, any more than they worry when they see their children sleeping soundly. |
Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur. I'm watching Iron Chef and going to bed. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of tidur in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.