What does tertawa in Indonesian mean?
What is the meaning of the word tertawa in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tertawa in Indonesian.
The word tertawa in Indonesian means laugh, smile, laughter. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tertawa
laughverbnoun (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds) Aku tak tahu apakah mesti menangis atau tertawa. I don't know whether to cry or to laugh. |
smileverb Mempunyai dua telinga yang mungil dan ia tertawa dan ia membuai anda di pelukan tangannya. He has his little ears and he smiles and he rocks you in his arms. |
laughternoun Aku ingin mengisi hidupku dengan gelak tawa, kebahagiaan dan cinta. I want to fill mine with laughter, happiness and love. |
See more examples
Aku tak bisa tertawa bersamamu. I couldn't laugh about it with you. |
Mereka tertawa. They laughed all right. |
(Tawa) Ketika saya mengunggah demo proyek ini secara online, saya tidak menyangka akan menjadi viral. So I uploaded a demo of this project online, and to my surprise it went viral. |
(Tertawa) Mari kita dapatkan dari yang lain, siapa yang duduk pada angka 20, berdiri lagi. (Laughter) Let's have the other ones, who sat down during the 20, up again. |
Membuat kita tertawa. They make us laugh. |
(Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu. (Laughter) This is a chart of what it looked like when it first became popular last summer. |
Pada satu peristiwa kepala tertinggi itu bahkan tertawa terbahak-bahak ketika para pemimpin agama menjadi takut sekali atas apa yang dikatakan oleh Saksi itu. On one occasion the paramount chief even burst out in laughter at the consternation of the clergy over what a Witness said. |
Kau tertawai apa? What are you laughing at? |
Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama. He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together. |
[ Tertawa ] Keluar dari wajah sialan saya. [ Chuckles ] Get out of my fucking face. |
Apa yang Kau tertawakan? What are you laughing at? |
Kau dengar suara tawa? Do you hear a laugh track? |
Aku membuatmu tertawa. I made you laugh. |
Tertawa dan bercanda Laughing and chattering... |
Apakah aku harus terus-menerus membiusnya sedang di luar kamarnya ada matari, ada tawa dan ada suka? Must I continue to drug her while outside there is the sun, laughter, and joy? |
Membuat mereka tertawa, membuat mereka tertawa membuat mereka tertawa Make'em laugh Make'em laugh |
(Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya. (Laughter) And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth. |
Aku ingin membuat menyenangkan dari Anda untuk tertawa di wajahmu. I wanted to make fun of you to laugh in your face. |
Teman-teman terdekat saya dan saya sedang duduk di apartemen saya setelah menonton film, secara berkala mengobrol dengan tenang dan kemudian tertawa dengan keras. My closest friends and I were sitting in my apartment after watching a movie, periodically chatting quietly and then laughing loudly. |
(Tawa) Apa yang Ataturk sadari adalah dua hal mendasar. (Laughter) What Ataturk realized actually is two very fundamental things. |
Aku buat orang tertawa. I was getting laughs. |
( Tertawa ) Maksudmu, di kamar mandi? You mean, in the shower? |
Mereka bilang akan membunuhnya, tapi semua orang tertawa. They say they'll kill him, but everyone's laughing. |
Orang-orang Indian tersebut tercengang dan kemudian mulai tertawa. The Indians were astonished and then started to laugh. |
2:12) Seorang wanita memperhatikan bahwa seorang pria rekan sekerjanya, yg adalah Saksi, berlaku baik dan suka menolong serta tidak menggunakan bahasa kotor atau tertawa mendengar lelucon yg najis. 2:12) One woman observed that a Witness coworker was kind and helpful and did not use foul language or laugh at unclean jokes. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of tertawa in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.