What does tante in Indonesian mean?
What is the meaning of the word tante in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tante in Indonesian.
The word tante in Indonesian means aunt, auntie, aunty. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tante
auntnoun (a parent’s sister or sister-in-law) Kau tahu, aku tidak ingin dia ingat tantenya seperti ini. You know, I didn't want her to remember her aunt like this. |
auntienoun Saya memanggilnya ”tante” karena respek dan sebagai ungkapan sayang. I use the expression “auntie” out of respect and as a term of endearment. |
auntynoun Dengar, Aku sama sekali tidak tau siapa " para tante " ini, tetapi mereka datang dengan cerita aneh. Listen, I have no idea who these aunties are, but, they came with a weird story. |
See more examples
Istrimu sedikit tante-tante, bung Your wife's a bit of a cougar, man. |
Seperti mempelajari kenyataan hidup dari tantemu. Well, that's a bit like learning the facts of life from your maiden aunt. |
Terima kasih ya karena Om dan Tante sudah kerja keras.” Thank you for all your hard work.” |
Suatu hari sewaktu Jonas menginap di tempat ayahnya, saya mengatur untuk mengunjungi Jonas dan Lars bersama dua saudara perempuan saya dengan dalih bahwa kedua tante ini seharusnya mendapat kesempatan untuk menjenguk keponakan mereka. Once while Jonas was staying with his father, I arranged to travel up to see Jonas and Lars with two of my sisters on the pretext that the two aunts should have an opportunity to see their nephew. |
Tante Vandana, mungkin Mama lupa. Vandana aunty, it must've slipped Mama's mind... |
Apakah dia mengatakan " Stasiun Grand Central " atau " tanteku sembelit "? Did that say " Grand Central Station " or " my aunt's constipation "? |
Rumah yang kami tempati adalah rumah sewaan, maka kami pindah ke rumah yang permanen kira-kira satu setengah kilometer dari rumah Tante Louie. The house we were staying in was rented, so we moved to a permanent home about a mile from Auntie Louie’s. |
Tante yang cantik. That's good, auntie |
Hei, tante Nina. Hey, Aunt Nina. |
ayah angkat telepon ada seorang tante, dia bilang dia turun dari gunung apa? Dad, pick up the phone! There is an aunt, she said she came down from the mountain. |
Katakan pada Ibumu Tante suka resep ayam saladnya. Tell your mom I loved her chicken salad recipe. Josh: |
Tantemu, Indu! Your Indu Aunty! |
(”Ini pemberian Tante Maria.”) (“Aunt Mary gave this to me.”) |
tapi.. Mikami-sensei adalah Tanteku. Actually Mikami-sensei is my aunt. |
Jadi tante tak perlu khawatir lagi So you don' t need to worry about a thing |
Hei, Tante Grizelda! Hey, Aunt Grizelda! |
Ada dendam apa kau terhadap Tante Jemima? What do you got against aunt jemima? |
Kau seperti tante-tante! You look like an aunty! |
Seperti pacar tante Helen? Like Aunt Helen's boyfriends? |
Itu istilah dari Tanteku May. That's what my Aunt May used to call it. |
Peran paling sukses yang dibawakan Wieteke adalah sebagai Tante Lien, yang diperkenalkan melalui program televisi berjudul The Late Late Lien Show. Her most successful character is Tante Lien, which she introduced through her popular television programme The Late Late Lien Show. |
Tante mau dengar tentang acara Alumni. I'd love to hear more about Homecoming. |
Semula berjudul Tante Sex. Another sex scene ensues. |
Tamu-tamunya biasanya adalah para artis terkenal Indo yang Totok (warga Belanda berdarah murni yang tinggal di negeri kolonial Hindia Belanda) yang biasa tampil solo atau bersama dengan Tante Lien atau kedua-duanya. Her guests are usually famous Indo and Totok (full blooded Dutch settlers of the colonial Dutch East Indies) artists that perform solo or together with Tante Lien or each other. |
Akan tetapi, sekolah saya tidak jauh dari rumah Tante Louie. However, the school I attended was just around the corner from Auntie Louie’s house. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of tante in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.