What does sibuk in Indonesian mean?

What is the meaning of the word sibuk in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sibuk in Indonesian.

The word sibuk in Indonesian means busy, rush, hurry. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word sibuk

busy

adjectiveverb (doing a great deal)

Dia menolak permintaanku dengan mengatakan bahwa dia sibuk.

He declined my request, saying that he was busy.

rush

verbnoun

Pada jam sibuk kemacetan memperlambat kedatangan saya selama dua jam.

A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.

hurry

verbnoun

Sekarang tampaknya dia terlalu sibuk melindungi diri mereka sendiri.

Now he has to hurry, to cover themselves.

See more examples

Berbeda dengan Plato dan Descartes, Agustinus tidak disibukkan dengan penelusuran rincian mendetail yang terlalu banyak dalam upaya untuk menjelaskan metafisika persatuan tubuh-jiwa.

Augustine was not preoccupied, as Plato and Descartes were, with going too much into details in efforts to explain the metaphysics of the soul-body union.

Selain itu, aku akan sibuk membuat film kecil saya sendiri.

Besides, I'll be busy making my own little movies.

Kami sibuk membuat WALL-E menjadi robot yang meyakinkan, sampai kami membuat mata teropongnya sempurna dari sudut pandang optik.

We got so geeked-out on making WALL-E this convincing robot, that we made his binoculars practically optically perfect.

Pengkhotbah 5:2 berkata, ”Karena sebagaimana mimpi disebabkan oleh banyak kesibukan.”

Ecclesiastes 5:3 says: “For a dream certainly comes in because of abundance of occupation.”

Dia sedang sibuk membuat retak tengkorak saya.

She was busy cracking my skull.

Kini saya sibuk membantu orang lain belajar tentang Yehuwa, tentang alasan Ia mengijinkan kejahatan sampai sekarang, dan tentang saranaNya untuk tidak lama lagi menyingkirkan problem-problem dunia.

Now my time is filled with helping others to learn about Jehovah, about his reasons for permitting wickedness till now, and about his means for soon eliminating earth’s troubles.

Jack, sibukkan Kate agar aku bisa mengembalikan ponselnya tanpa dia tahu kehilangan ponselnya.

Jack, you distract Kate so I can return her phone without her realizing it's missing.

Aku melihat kalian berdua sibuk, jadi aku hanya akan meninggalkan kalian berdua untuk bekerja.

I see you two are busy, so I'll just leave you two to it.

Kita dapat merasa yakin bahwa ini bukan sekadar siasat Yesus untuk membuat para pengikutnya tetap sibuk dalam pekerjaan pengabaran dan pengajaran.

We can be certain that it was not just a ruse used by Jesus to keep his followers busy in the preaching and teaching work.

" Aku tahu kau orang yang sibuk, Mr Bratton. "

'I know you're a busy man, Mr Bratton.'

Thornado dan aku sibuk memeriksa seluruh desa, dan...

Thornado and I were busy surveying the village and...

Kita lagi sibuk.

We just got busy.

Joy sedang membuat Danny sibuk.

Joy is keeping Danny busy.

Alexius, lebih memilih untuk menciptakan dinasti yang stabil melalui putranya sendiri, mengabaikannya, pura-pura sibuk dengan hal-hal lain, atau, akhirnya, kehilangan kesabaran dan menghukumnya karena menyarankan hal-hal semacam itu.

Alexios, preferring to create a stable dynasty through his own son, either ignored her, pretended to be busy with other matters, or, at last, lost his temper and chastized her for suggesting such things.

Aku itu sibuk bolak-balik Tiongkok dan Jepang.

You know I've been busy with China and Japan.

Mereka telah mempertimbangkan bahwa dng cara demikian mereka dapat lebih sibuk sepenuhnya dlm dinas Yehuwa.

These have reasoned that in this way they are able to be more fully occupied in Jehovah’s service.

20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya.

20 In Martha’s house, Jesus mildly rebukes her for becoming overly anxious about her household chores, and he commends Mary for choosing the better part, sitting down and listening to his word.

+ 20 Orang itu tidak akan memperhatikan* hari-hari kehidupannya yang berlalu, karena Allah yang benar membuatnya sibuk dengan kegembiraan hatinya.

+ 20 For he will hardly notice* the passing days of his life, because the true God keeps him preoccupied with the rejoicing of his heart.

Ini permainan yang disebut "Jam Sibuk."

There is a game called Rush Hour.

Beberapa tahun yang lalu, di sebuah pasar di kota kelahiran saya di daerah yg sibuk di sebelah timur laut Pennsylvania saya tengah memilah tomat waktu itu musim panas.

A few years ago, I was in a food market in the town where I grew up in that red zone in northeastern Pennsylvania, and I was standing over a bushel of tomatoes.

Aku sibuk.

I've been busy.

Yeah, sibuk bisnis.

Yeah, the business is busy.

Pasar tersebut berada di seberang markas besar Polisi Mumbai, tepat di utara stasiun rel kereta api Chhatrapati Shivaji Terminus dan barat jalan layang J.J. di lintas jalanan yang sibuk.

The market is situated opposite the Mumbai Police headquarters, just north of Chhatrapati Shivaji Terminus railway station and west of the J.J. flyover at a busy intersection.

Dalam tiga tahun, jumlah yang ambil bagian dalam memberitakan Kerajaan Allah di muka umum meningkat hampir tiga kali lipat, menurut laporan yang ada, dan selama tahun 1922 mereka sibuk mengabar di 15 negeri lebih banyak daripada tahun 1919.

Within three years the number having a part in publicly proclaiming God’s Kingdom nearly tripled, according to available reports, and during 1922 they were busy preaching in 15 lands more than in 1919.

Tidak ada kesibukan hari ini.

It won't be busy this time of day.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of sibuk in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.