Indonesian
What does seandainya in Indonesian mean?
What is the meaning of the word seandainya in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use seandainya in Indonesian.
The word seandainya in Indonesian means given, granted, granting. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word seandainya
givenadjective noun verb adposition Kami juga akan memandikan anjing mereka, seandainya saja mereka memilikinya.” We would have given their dog a bath if they had one.” |
grantedadverb adjective verb adposition Memang, tidak enak rasanya membayangkan seandainya kita berkeringat, menggagap, atau gemetar di hadapan orang lain. Granted, it is unpleasant to contemplate sweating, stammering, or trembling in front of others. |
grantingverb Memang, tidak enak rasanya membayangkan seandainya kita berkeringat, menggagap, atau gemetar di hadapan orang lain. Granted, it is unpleasant to contemplate sweating, stammering, or trembling in front of others. |
See more examples
Apabila orang-tua saya bertanya apa yang akan saya lakukan seandainya mereka dipenjarakan karena mengabarkan injil, saya mengatakan, ’Saya akan melayani Yehuwa.’ When my parents would ask what I would do if they were put in jail for preaching the good news, I would say, ‘I’ll serve Jehovah.’ |
Bayangkan bagaimana perasaan Anda seandainya Anda mengikuti lomba lari dan hanya Anda-lah yang diwajibkan untuk lari dengan kedua kaki dirantai. Imagine how you would feel if you entered a footrace and found that you were the only one required to compete in leg irons. |
(1 Timotius 6:9, 10) Namun, bagaimana seandainya kita menghadapi problem kesehatan, keuangan, atau problem-problem lainnya? (1 Timothy 6:9, 10) What, though, when we meet up with health, financial, or other problems? |
Ia mengatakan, seandainya kau berjalan di pedesaan dan Anda mengambil sesuatu seperti ini. He said, supposing you were walking in the countryside and you picked up something like this. |
Mereka juga mempertanyakan mengapa seandainya Yesus hanya sekadar seorang "nabi fana", sebagaimana dikemukakan novel tersebut, seorang dewi kerajaan dapat memiliki kepentingan atas Yesus. The authors also question why if Jesus were merely a "mortal prophet", as the novel suggests, a royal goddess would have any interest in him. |
Heaston menanyakan: “Bagaimana seandainya kita dapat melihat ke dalam hati satu sama lain? Heaston asked: “What if we could really see into each other’s hearts? |
Apa pengaruhnya atas Saudara seandainya Saudara berada di sana? How would you have been affected? |
“Ya, seandainya aku seorang malaikat dan dapat terkabul keinginan hatiku supaya aku dapat pergi dan berbicara dengan sangkakala Allah, dengan suara untuk menggetarkan bumi dan menyerukan pertobatan kepada setiap bangsa! “O that I were an angel, and could have the wish of mine heart, that I might go forth and speak with the trump of God, with a voice to shake the earth, and cry repentance unto every people! |
Seandainya tubuh tidak dapat memanfaatkan glukosa, lemak dan protein dalam tubuh pun dimanfaatkan. If it is unable to utilize glucose, it turns to body fats and protein. |
”Seandainya agama Kristen dijaga sesuai dengan peraturan-peraturan Pendirinya, negara dan serikat Susunan Kristen akan jauh lebih bersatu dan bahagia daripada sekarang. “Had the religion of Christianity been preserved according to the ordinances of the Founder, the state and commonwealth of Christendom would have been far more united and happy than they are. |
Seandainya Allah mengetahui di muka dan menetapkan kejatuhan Adam ke dalam dosa, maka Yehuwa menjadi pencetus dosa sewaktu Ia menciptakan manusia dan akan bertanggung jawab atas semua kefasikan dan penderitaan manusia. If God foreknew and decreed Adam’s fall into sin, then Jehovah became the author of sin when he made man and he would be responsible for all human wickedness and suffering. |
Oh, seandainya saja setiap remaja putra, setiap pemegang Imamat Harun, dapat sepenuhnya memahami bahwa imamat mereka memiliki kunci-kunci pelayanan para malaikat. Oh, if only every young man, every Aaronic Priesthood holder, could fully comprehend that his priesthood possesses the keys of the ministering of angels. |
Ia menjelaskan bahwa seandainya ia tidak harus berangkat keesokan harinya ke Iran, ia akan datang ke kebaktian. He explained that if he did not have to leave the following morning for Iran, he would come to the convention. |
Seandainya saya ditugaskan ke departemen itu lagi, saya masih perlu belajar banyak dari mereka. Nonetheless, I feel that if I were assigned to work there again, I would still be a novice. |
Selanjutnya ia mengatakan, ”Seandainya Perjanjian Baru itu adalah koleksi tulisan sekuler, pada umumnya keasliannya tidak akan diragukan sama sekali.” He continues: “If the New Testament were a collection of secular writings, their authenticity would generally be regarded as beyond all doubt.” |
Sungguh menenteramkan karena tahu bahwa bahkan seandainya ayah manusia saya tidak menyayangi saya, Yehuwa akan selalu menyayangi saya. It is the best feeling to know that even if my human father doesn’t love me, Jehovah always will. |
(Mazmur 19:2; 104:24) Namun bagaimana seandainya seseorang enggan mempertimbangkan buktinya. (Psalm 19:1; 104:24) But what if a person is unwilling to consider the evidence? |
Seandainya ia menganalisa kesimpulan-kesimpulannya, ia dapat menantangnya dengan cara berpikir, ’Ada beberapa hal yang saya lakukan dengan benar dan ada yang salah, sama seperti orang-orang lain. If she had just analyzed her conclusions, she could have challenged these by reasoning: ‘I do some things right and some wrong, just like other people. |
Penulis Prancis, Voltaire, menulis, ”Orang yang, karena dilanda kemurungan, lalu bunuh diri pada hari ini, akan berharap untuk hidup seandainya ia menunggu seminggu.” French author Voltaire wrote: “The man who, in a fit of melancholy, kills himself today, would have wished to live had he waited a week.” |
BAGAIMANAKAH seandainya orang memberimu suatu hadiah yang bagus? SUPPOSE someone gave you a wonderful gift. |
”Saya tidak akan memiliki pengetahuan ini seandainya Anda tidak menaruh minat kepada kami kaum muda dan menyajikan keterangan itu dengan sederhana sehingga kami dapat lebih mudah memahaminya.” “I would not have known this if it wasn’t for your taking an interest in us young people and breaking down this information so that we can better understand it.” |
Bahkan, seandainya kau jauh dari sifat religius, kemungkinan kau sudah beradaptasi dengannya. Even if you’re not the least bit religious, chances are you have internalized them. |
Salah seorang dari antara mereka mengeluh, ”Seandainya saya menerima kebenaran lebih cepat, saya dapat merawat Ayah dan Ibu dan kamu dapat terus melayani dalam pekerjaan keliling.” One of these lamented: “Had I got the truth earlier, I could have cared for Father and Mother and you could have continued in the traveling work.” |
Kau tahu, seandainya kau mengatakannya setahun yang lalu mungkin kau masih tinggal di rumah ini. You know, if you would have told me that a year ago, you would still be living in this house. |
Dan, bagaimana seandainya Saudara baru berusia 12 tahun? And what if you were just 12 years old? |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of seandainya in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.