What does sbalzo in Italian mean?
What is the meaning of the word sbalzo in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sbalzo in Italian.
The word sbalzo in Italian means jerk, jolt, surge, jump, cantilever, overhang, jetty, jutty, repoussage, embossed work, repoussé work, overhang, jump, hurl, plummet, depose, emboss, embossed, in relief, mood swing, jump in temperature, temperature leap, sudden change in tension. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sbalzo
jerk, joltsostantivo maschile (brusco movimento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Lo sbalzo quasi lo fece cadere a terra. The jolt (or: bump) nearly made him fall down. |
surge, jumpsostantivo maschile (figurato (aumento improvviso) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Gli sbalzi di corrente possono danneggiare l'alimentatore. Current surges can damage the power supply. |
cantilever, overhang, jetty, juttysostantivo maschile (costruzioni: elemento aggettante) (construction) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le scale a sbalzo creano un effetto visivo fantastico. Cantilever staircases look absolutely fantastic. |
repoussage, embossed work, repoussé worksostantivo maschile (tecnica di lavorazione) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La lavorazione a sbalzo è un'arte sempre meno praticata. Repoussage is an increasingly declining art form. |
overhangsostantivo maschile (meccanica, veicoli) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) In un autocarro, lo sbalzo posteriore non deve superare una certa misura. A lorry's rear overhang has to fall within certain measurements. |
jumpverbo intransitivo (saltare con forza) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Sbalzò dal divano e uscì subito di casa. |
hurlverbo transitivo o transitivo pronominale (gettare con violenza) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'urto con il camion lo ha sbalzato fuori dalla jeep. |
plummetverbo intransitivo (figurato (variazione improvvisa) (decrease quickly) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") La temperatura è sbalzata da venti a dieci gradi in un solo giorno. |
deposeverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale (incarico: rimuovere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Lo hanno sbalzato da un ruolo manageriale a quello di semplice impiegato. |
embossverbo transitivo o transitivo pronominale (lavorazione: sbalzo) (art) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Lo scultore sta sbalzando una statuetta di marmo. |
embossed, in relieflocuzione aggettivale (tecnica scultorea: in rilievo) |
mood swingsostantivo maschile (umore variabile) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
jump in temperature, temperature leap(physical) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
sudden change in tension(physical, mechanics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of sbalzo in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of sbalzo
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.