What does sama-sama in Indonesian mean?
What is the meaning of the word sama-sama in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sama-sama in Indonesian.
The word sama-sama in Indonesian means together, you're welcome, equally. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sama-sama
togetheradverb (at the same time, in the same place) Jika kita semua bekerja sama, bersama-sama itu semua akan bekerja keluar! If we all work together, together it'll all work out! |
you're welcomePhrase (reply to thanks) Sama-sama, satu dan semua! You're welcome, one and all! |
equallyadverb Dia baru saja datang dari pulau yang sama-sama kami takuti. He had just come from an island that we both well and equally fear. |
See more examples
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb. Families may wish to read them together and discuss the significance of the occasion. |
Sama-sama. You're welcome. |
Pasangan ini muncul bersama-sama dalam The Debt, Robinsons, The Good Night dan Sherlock. The couple appeared together on screen in productions such as The Debt, The Robinsons, The Good Night and Sherlock. |
Pasangan ini konon bertemu di bilik pengakuan King's Chapel dan berencana kabur bersama-sama. The couple are said to have met in the confessional of the King's Chapel where they hatched plans for their escape. |
Tidak, itu hanya sesuatu yang kami lakukan saat waktunya kami menghabiskan waktu bersama-sama. No, it was just something we did when it was time for us to spend time together. |
" Meskipun ada banyak perbedaan antara manusia dan hewan, keduanya sama- sama memiliki kemampuan untuk menderita. " Although there may be differences between animals and humans they each share the ability to suffer. |
Hey Goo Jae-hee, ayo kita berfoto bersama-sama? Hey Goo Jae Hee, want to take one together? |
Matias ”ditambahkan kepada bilangan kesebelas rasul itu” untuk melayani bersama-sama mereka.—Kisah 1:20, 24-26. Matthias was appointed to serve “along with the eleven apostles.” —Acts 1:20, 24-26. |
Katakanlah bersama-sama... Say it with me... |
Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama. He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together. |
Dan aku pikir Aku akan datang kembali ke rumah yang Anda dan Lois sedang membangun bersama-sama. I thought I was coming back to a home that you and Lois were building together. |
Bergabung bersama-sama saat mulai. Joining together was a start. |
Karena metamorfisme biasanya membutuhkan air untuk memfasilitasi reaksi metamorfik, metasomatisme dan metamorfosis hampir selalu terjadi bersama-sama. Because metamorphism usually requires water in order to facilitate metamorphic reactions, metamorphism nearly always occurs with metasomatism. |
Mereka ingin bersama-sama seperti saat mereka hidup... They wanted to go out together same as they lived. |
Ini seperti manusia gua, kalau Charlie dan Ethan bersama-sama. It can get pretty man-cave when Charlie and Ethan get together. |
Anda dapat membawa laptop dan kami akan Memasukkan cerita mulai bersama-sama? You can bring your laptop and we'll start putting the story together? |
Aku harus memegang semua bersama-sama, jadi tidak ada yang runtuh. I have to hold it all together, so nobody collapses. |
Madam, Anda akan mendapatkan lebih banyak waktu bersama-sama. Madam, you'll get more time together. |
mengambil foto-Ku dengan anak-anak pertama, dan kemudian empat dari kita bersama-sama. Take my photo first with the kids, and then four of us together. |
Mari kita bersama-sama bertanya. Then we will ask her together. |
Rasul Yohanes menulis bahwa Yesus, yang dia sebut “Firman,” “pada mulanya bersama-sama dengan Allah. The Apostle John wrote that Jesus, whom he called “the Word,” “was in the beginning with God. |
Walaupun selalu bersama-sama, kami sulit berkomunikasi. Though we are always together, it is difficult to communicate. |
Bersama-sama kami membaca: “Saya telah ... mengajukan pertanyaan, mengapakah bayi-bayi, anak-anak tak bersalah, diambil dari kita . Together we read: “I have ... asked the question, why it is that infants, innocent children, are taken away from us. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of sama-sama in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.