Indonesian
What does penuh perhatian in Indonesian mean?
What is the meaning of the word penuh perhatian in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use penuh perhatian in Indonesian.
The word penuh perhatian in Indonesian means attentive, attentively, considerate, mindful. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word penuh perhatian
attentiveadjective Dalam pembelaan kami, yang didengarkan dengan penuh perhatian oleh sang investigator, kami menjelaskan kepercayaan kami. In our defense, to which the investigator listened attentively, we explained our beliefs. |
attentivelyadverb Dalam pembelaan kami, yang didengarkan dengan penuh perhatian oleh sang investigator, kami menjelaskan kepercayaan kami. In our defense, to which the investigator listened attentively, we explained our beliefs. |
considerateadjective Bukankah teman hidup yang penuh perhatian seharusnya mengerti kebutuhan Saudara? Would not a considerate spouse be able to perceive your needs? |
mindfuladjective Semua indra manusia—penglihatan, pendengaran, perasa, pencium, dan peraba—akan mengkomunikasikan kepada pikirannya yang tanggap bukti tentang Pencipta yang sangat murah hati dan penuh perhatian. All of man’s senses —sight, hearing, taste, smell, and touch— would communicate to his receptive mind the evidence of a most generous and thoughtful Creator. |
See more examples
"Tidakkah saya selalu merawat Anda dengan penuh perhatian?" Have I done anything but give you compassionate care?" |
Mereka yg menyusui akan ia bimbing dng penuh perhatian.” Those giving suck he will conduct with care.” |
Orang-orang di sekeliling saya mendengarkan dengan penuh perhatian. The people around me listened attentively. |
Khotbah Peringatan berlangsung dan semua orang mendengarkan dengan penuh perhatian.” The Memorial talk proceeded with all listening attentively.” |
”Hasil penelitian kami memperlihatkan apa yang telah lama diyakini oleh banyak petani yang baik dan penuh perhatian,” jelasnya. “What our study shows is what many good, caring farmers have long since believed,” she explains. |
”Untuk pertama kalinya, kami belajar apa artinya bersikap tidak mementingkan diri dan penuh perhatian. “For the first time, we learned what it means to be unselfish and caring. |
Seperti gembala yang penuh perhatian dari jaman purba, penatua jaman modern dengan penuh kasih ’menggembalakan kawanan domba Allah’ Like caring shepherds of ancient times, modern-day elders lovingly “shepherd the flock of God” |
(Yesaya 62:2) Pada waktu orang Israel bertindak dalam keadilbenaran, bangsa-bangsa terpaksa menyaksikan dengan penuh perhatian. (Isaiah 62:2) As the Israelites act in righteousness, the nations are forced to look on attentively. |
Ingatlah, pendengar yang paling penuh perhatian tidak tergesa-gesa sewaktu mendengarkan. Remember, the most caring listener is not in a hurry to hear. |
Sang direktur mendengarkan dengan penuh perhatian dan mengatakan bahwa ia juga pernah memikirkan untuk ikut dalam pekerjaan amal. The director listened carefully and said that he once considered undertaking charity work. |
(Kolose 2:3) Dengan demikian, marilah kita mendengarkannya dengan penuh perhatian dan mengikuti langkah-langkahnya dengan saksama. (Colossians 2:3) Let us, then, listen to him without neglect and follow his steps closely. |
Dalam dunia yang berkembang pesat perlu adanya manajemen yang penuh kehati-hatian terhadap hubungan keterkaitan dan beragam (interlocking). In a rapidly evolving world, guaranteeing energy security will require the careful management of multiple, interlocking relationships. |
(Matius 10:29, 31) Pastilah, kita akan merasa dekat dengan Allah yang penuh perhatian seperti itu. (Matthew 10:29, 31) We cannot help but feel drawn to such a caring God. |
Dalam pembelaan kami, yang didengarkan dengan penuh perhatian oleh sang investigator, kami menjelaskan kepercayaan kami. In our defense, to which the investigator listened attentively, we explained our beliefs. |
Apakah Anda mendengarkan orang lain, termasuk anak Anda, dengan penuh perhatian? Do you listen attentively to others, including your children? |
Tergugah oleh sikapnya yang penuh perhatian, mereka juga ingin mengulurkan bantuan. Moved by her caring attitude, they also wanted to help. |
Penyelamatan berlangsung lama dan penuh kehati-hatian. The rescue would take time and extreme caution. |
Pendengar yang baik dan penuh perhatian sering kali lebih mudah memperoleh sahabat. Good, attentive listeners often find it easier to have friends. |
Saya meminta pendapat mereka, mendengarkan dengan penuh perhatian, dan menunjukkan bahwa saya benar-benar menghargai perasaan mereka. I ask for their opinions, listen very carefully, and show that I really value their feelings. |
▪ Penuh perhatian, bertimbang rasa, dan rendah hati. —Yohanes 13:3-15. ▪ Thoughtful, considerate, and humble. —John 13:3-15. |
Jika pasangan Anda merasa perlu membicarakan hal itu, dengarkanlah dengan penuh perhatian dan timbang rasa. If your mate feels the need to talk about life with his or her first spouse, listen sympathetically and compassionately. |
Seorang gembala harus penuh perhatian terhadap ternaknya, memastikan bahwa domba-dombanya aman. A shepherd needed to be attentive to his flock, making sure that the sheep were protected. |
(b) Mengapa kita mengasihi para penatua kita yang penuh perhatian? (b) Why do we love our caring congregation elders? |
Maxwell sedang mendengarkan sebuah penyajian mengenai perkembangan pemimpin setempat dengan penuh perhatian. Maxwell was listening attentively to a presentation concerning the development of local leaders. |
Pastilah Antonio sangat bersyukur memiliki sahabat-sahabat seperti itu, yang penuh perhatian dan pengasih! How grateful he was to have such loving and caring friends! |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of penuh perhatian in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.