Indonesian
What does pengucapan in Indonesian mean?
What is the meaning of the word pengucapan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pengucapan in Indonesian.
The word pengucapan in Indonesian means pronunciation, enunciation, recital. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word pengucapan
pronunciationnoun (way in which words are pronounced) Di pihak lain, kita sebaiknya juga menghindari ekstrem lainnya, yaitu menggunakan ucapan dan pelafalan yang sembarangan. On the other hand, it is good to avoid the opposite extreme of using slovenly speech and pronunciation. |
enunciationnoun Jika mereka mengalami gangguan pendengaran, kita mungkin perlu berbicara secara perlahan dan dengan ucapan yang jelas. If hearing is a problem, we may need to speak slowly and enunciate clearly. |
recitalnoun Kemudian mintalah mereka mengangkat gambar mereka dan mengucapkan tulisan suci mereka. Then have them hold up their drawings and recite their scripture. |
See more examples
Setelah Bennett Cerf mengumumkan nama lengkap Daly, Daly memperbaiki pengucapan Cerf, "...selama hampir delapan belas tahun saya telah mengajarkanmu, nama saya John Charles Patrick 'Crow-ann', huruf "g" tidak dibunyikan..." ^ a b c d e f Tomasson, Robert E. (27 Februari 1991). After Bennett Cerf announces Daly's full name, Daly corrects his pronunciation: "...for nearly eighteen years I've been trying to teach you it's John Charles Patrick 'Crow-ann'—the 'g' is silent..." |
Itulah sebabnya setelah mengucapkan perumpamaan tersebut dan perumpamaan yang berhubungan, ia menyimpulkan, ”Demikian pulalah tiap-tiap orang di antara kamu, yang tidak melepaskan dirinya dari segala miliknya, tidak dapat menjadi muridKu.” This is why after giving the parable and a related one, he concluded: “Thus, you may be sure, none of you that does not say good-bye to all his belongings can be my disciple.” |
Aku tak sempat mengucapkan terima kasih Karena menyelamatkan pekerjaanku hari ini I didn't get a chance to thank you earlier for saving my job today. |
Ada banyak hal di sini untuk diucapkan selamat tinggal. There's a lot here to say goodbye to. |
Aku tahu ini terdengar buruk untuk diucapkan, tapi sebenarnya kadang-kadang dia menakutkanku. but the truth is that sometimes she frightens me. |
Kita bergabung dalam mengucapkan permohonan tulisan suci, “Tidak adakah balsam Gilead?” We join in uttering the biblical plea “Is there no balm in Gilead?” |
Banyak budaya kuno yang meyakini bahwa nama adalah sakral; beberapa budaya memiliki larangan-larangan terkait kapan nama seseorang tidak dapat diucapkan. Many ancient cultures believed that names were sacred; some had prohibitions on when a person's name could be spoken. |
Menerima kata-kata yang diucapkan, memperoleh kesaksian tentang kebenarannya, dan menjalankan iman kepada Kristus menghasilkan suatu perubahan hati yang hebat dan tekad yang kuat untuk memperbaiki diri dan menjadi lebih baik. Accepting the words spoken, gaining a testimony of their truthfulness, and exercising faith in Christ produced a mighty change of heart and a firm determination to improve and become better. |
(Yesaya 26:1, 2) Kata-kata penuh sukacita ini diucapkan oleh orang-orang yang percaya akan Yehuwa. (Isaiah 26:1, 2) These are the exultant words of people who trusted in Jehovah. |
Mm, ucapkan terima kasih. Mm, thanks. |
Ada kalanya saat aku berpikir untuk mengucapkan selamat tinggal. There was a time I thought about saying good-bye. |
Jangan mengucapkan rentetan kata secara cepat sehingga maknanya menjadi kabur bagi pendengar Saudara. Do not slur expressions or run words together in such a way as to make the meaning uncertain to your hearers. |
Hukum itu juga mengatur ucapan syukur dan persembahan ikrar, yang semuanya bersifat sukarela. The Law also provided for thanksgiving and vow offerings, which were entirely voluntary. |
Rasul Paulus menandaskan pentingnya doa dengan mengatakan, ”Jangan khawatir akan apa pun, tetapi dalam segala sesuatu nyatakanlah permintaanmu kepada Allah melalui doa dan permohonan yang disertai ucapan syukur; dan kedamaian dari Allah, yang lebih unggul daripada segala akal, akan menjaga hatimu dan kekuatan mentalmu melalui Kristus Yesus.” The apostle Paul drew attention to the value of this provision, saying: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.” |
Aku ingin mengucapkan selamat tinggal. I want to say goodbye. |
Pengucapan awal cedilla adalah cerilla. An obsolete spelling of cedilla is cerilla. |
Aku pergi mengucapkan selamat tinggal Pada Lisa. I went to say goodbye to Lisa. |
Hal ini disebut JAWS, pekerjaan akses dengan ucapan, dan kedengarannya seperti ini. It's called JAWS, Job Access With Speech, and it sounds like this. |
Maka tujuan saudara adalah mengembangkan ayat-ayat ini menjadi khotbah atau persembahan seperti yang diucapkan dalam dinas pengabaran. Your objective then is to develop these scriptures into either a regular discourse or a presentation such as is given in the field ministry. |
Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing). Invite one student to read the words of the Savior and another student to read the words of the father in the account that follows in Mark 9:16–24 (you might assign these parts before class and invite these students to locate their respective lines). |
Jika kau berucap sepatah kata, kau akan melepaskan hewan liarnya, Dick. You say the word, you unleash the beast, Dick. |
Ketika pengucapan janji masih berlangsung, saudara sang Mahdi, Sayid, berujar dengan nada apologis. As the pledging went on, the Mahdi’s brother, Sayid, sounded almost apologetic. |
Seorang ibu yang mengoreksi anaknya akan kadang-kadang mendahului kata-katanya dengan mengucapkan sesuatu untuk menarik perhatian anak itu. A mother in correcting her child will at times preface her remarks by saying something to get his attention. |
Apakah pasangan, anak-anak, dan anggota keluarga kita lainnya juga merasakan kuasa dari doa-doa kita yang diucapkan kepada Bapa untuk kebutuhan dan keinginan khusus? Do our spouses, children, and other family members likewise feel the power of our prayers offered unto the Father for their specific needs and desires? |
Kita sering mendengar ucapan ”terima kasih”, ”terima kasih kembali”, atau ungkapan serupa dari bibir Saksi-Saksi yang muda dan yang tua serta yang baru dan yang kawakan seraya mereka bergabung dalam ibadat dan persaudaraan yang bahagia. We frequently hear “thank you,” “you’re welcome,” or similar expressions on the lips of young and old as well as new and longtime Witnesses as they join in worship and happy fellowship. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of pengucapan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.