Indonesian
What does pembinaan in Indonesian mean?
What is the meaning of the word pembinaan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pembinaan in Indonesian.
The word pembinaan in Indonesian means building, cultivation, development. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word pembinaan
buildingnoun Tugas saya adalah membina dan menguruskan bekas pembendungan. My job was to build and maintain the magnetic containment chamber. |
cultivationnoun Mengakui tangan Tuhan dalam hidup kita dapat membina rasa syukur. Acknowledging the Lord’s hand in our lives cultivates gratitude. |
developmentnoun Apa yang paling membantu anda untuk hidup menurut kesaksian yang telah anda bina? What has helped you most to live according to the testimony that you have developed? |
See more examples
Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu. He is also the trainer and builder of the team of horses and, in turn, each individual horse. |
Kita kembali ke rumah dng sukacita, merasa puas dan terbina secara rohani. We return home with rejoicing, satisfied and built up spiritually. |
Aku paham kau cukup membina komunitas di sini di New Orleans. I understand you fostered quite a community here in New Orleans. |
Sejak tahun 2010 hingga sekarang, Endriartono aktif sebagai Ketua Umum 7 Summits Expedition Wanadri sekaligus Pembina Gerakan Indonesia Mengajar. From 2010 Endriartono has been active as the executive chairman for 7 Summits Expedition Wanadri and also become an advisor for Indonesia Mengajar Movement. |
Membina persahabatan dengan Yehuwa menjadi tujuan saya. Building a good friendship with Jehovah became my goal. |
Sebelum anak-anak berangkat ke sekolah, katakanlah sesuatu yang membina, bahaslah ayat harian bersamanya, atau ajak dia berdoa bersama. Before your young one heads out for school, say something encouraging, discuss the daily text, or offer a prayer with your child. |
Hadiah mereka yang berlimpah disertai kekhawatiran mereka akan Epafroditus dan kemajuan kabar baik di Roma, menggerakkan Paulus untuk menulis sepucuk surat yang hangat dan penuh kasih sayang, yang memberikan anjuran yang membina. Now their kind gift, followed by their anxious inquiry about Epaphroditus and the progress of the good news in Rome, stirred Paul to write them a warm and affectionate letter of upbuilding encouragement. |
Setelah beristirahat pendek, semua menikmati acara pentahbisan yang sangat membina. Then, after a short rest, all enjoyed the most encouraging dedication program. |
Kabar-kabar mengenai keadaan berbahaya yang menyedihkan ini sampai ke kantor cabang Zimbabwe, yang kemudian mengatur agar anggota-anggota kantor cabang mengunjungi saudara-saudara dan membina mereka. News of this sad predicament reached the Zimbabwe branch, which then arranged for members of the branch office to visit the brothers and build them up. |
16 Bagaimana orang tua dapat membina komunikasi yang jujur? 16 How can parents encourage honest communication? |
Oleh karena itu, semoga kita semua berbuat sebaik-baiknya untuk membina rekan-rekan seiman dan membantu mereka untuk tetap kukuh. May all of us, therefore, do our very best to build up fellow believers and help them to remain steadfast. |
(Efesus 1:22; Penyingkapan 1:12, 13, 20; 2:1-4) Sementara itu, jika kita meniru teladan bagus dari Stefanas, Fortunatus, dan Akhaikus dan melanjutkan kerja keras untuk melayani saudara-saudara kita, kita pun akan dengan loyal mendukung penyelenggaraan sidang, membina saudara-saudara kita, dan ’menggerakkan mereka kepada kasih dan pekerjaan baik’.—Ibrani 10:24, 25. (Ephesians 1:22; Revelation 1:12, 13, 20; 2:1-4) In the meantime, if we follow the fine example set by Stephanas, Fortunatus, and Achaicus and continue to labor in the service of our brothers, we too will be loyally supporting the congregation arrangement, building up our brothers, and ‘inciting them to love and fine works.’—Hebrews 10:24, 25. |
(Mazmur 97:10) Dan, dengan melatih daya pemahamanmu untuk membedakan yang benar dari yang salah, akan lebih mudah bagimu untuk memilih siapa yang bisa dijadikan teman yang baik dan membina. —Ibrani 5:14. (Psalm 97:10) And by training your perceptive powers to distinguish right from wrong, you will find it easier to determine who will make wholesome, upbuilding friends. —Hebrews 5:14. |
Jika kita senantiasa bersikap menganjurkan dan membina, orang-orang lain akan dng benar mengatakan tt kita, ”Mereka telah menyegarkan rohku.”—1 Kor. If we are always encouraging and upbuilding, others will truthfully say of us: “They have refreshed my spirit.” —1 Cor. |
‘Yang dapat kita lakukan,’ kata Cannon, berbicara mengenai Presidensi Utama, ‘adalah mengupayakan pikiran dan kehendak Allah, dan ketika itu datang kepada kita, meskipun itu mungkin bersentuhan dengan setiap perasaan yang sebelum telah kita bina, kita tidak memiliki pilihan kecuali untuk mengambil langkah yang Allah tandaskan, dan untuk percaya kepada-Nya’” (“The Manifesto and the End of Plural Marriage [Manifesto dan Akhir dari Pernikahan Jamak],” Gospel Topics [Topik Injil], lds.org/topics). ‘All that we can do,’ Cannon said, speaking of the First Presidency, ‘is to seek the mind and will of God, and when that comes to us, though it may come in contact with every feeling that we have previously entertained, we have no option but to take the step that God points out, and to trust to Him’” (“The Manifesto and the End of Plural Marriage,” Gospel Topics, lds.org/topics). |
”Hendaklah Segala Sesuatu Berlangsung untuk Membina” “Let All Things Take Place for Upbuilding” |
Di lain pihak, orang-orang yang hidup dengan tidak tertib harus ditegur, yang lemah dibina, dan semuanya harus menunjukkan panjang sabar. On the other hand, the disorderly must be admonished, the weak built up, and all must be shown long-suffering. |
(Mazmur 103:14) Ia ingin agar kita mendekat kepada-Nya dan membina hubungan yang baik dengan-Nya sekalipun mengalami keadaan yang sulit, seperti usia tua, kesehatan yang buruk, kewajiban keluarga atau yang lainnya. (Psalm 103:14) He wants us to draw close to him and cultivate a good relationship with him even if we have challenging circumstances, such as advancing age, poor health, family or other obligations. |
Corrigan meninggalkan peran pembinaan di Hull City pada bulan Agustus 2011 setelah terlibat dalam sebuah insiden yang tidak jelas dengan Jimmy Bullard dalam perjalanan pra-musim ke Slovenia. ^ "Staff Profile: Joe Corrigan". Corrigan left his coaching role at Hull City in August 2011 after being involved in an unspecified incident with Jimmy Bullard on a pre season trip to Slovenia, the latter being sacked as a result. |
Saya telah memanfaatkan ayat-ayat tersebut untuk membina orang-orang lain yang sedang dalam kesusahan —dan ayat-ayat itu benar-benar membantu mereka! I had used these scriptures to encourage others in distress —and they really helped! |
Korban yang menyenangkan Allah termasuk mengadakan kunjungan penggembalaan dan membina sesama Kristen dengan nasihat yang pengasih Sacrifices pleasing to God include making shepherding calls and building up fellow Christians with loving counsel |
Tetapi banyak yang perlu dibina secara moral dan rohani. But many need to be upbuilt morally and spiritually. |
Ketika mengenang 25 tahun dinas sepenuh waktunya, ia mengatakan, ”Saya berupaya bekerja sama dengan semua orang di sidang, ikut dalam pelayanan dengan mereka, mengadakan kunjungan penggembalaan, mengundang mereka makan, dan bahkan mengadakan pertemuan ramah tamah dengan tujuan membina secara rohani. Looking back on 25 years of full-time service, he says: “I’ve tried to work with everyone in the congregation, sharing in the ministry with them, making shepherding calls on them, inviting them to my home for meals, and even arranging gatherings with a spiritual focus. |
The Watch Tower 15 September 1919, halaman 283, memuat berita yang membina bahwa kantor Lembaga, sejak tanggal 1 Oktober 1919, akan pindah dari Pittsburgh kembali ke Bethel Brooklyn di Columbia Heights 124. The Watch Tower of September 15, 1919, page 283, contained the encouraging news that the offices of the Society would, as of October 1, 1919, be moved from Pittsburgh back to Brooklyn Bethel at 124 Columbia Heights. |
Surat-surat itu harus positif dan membina, bukan negatif dan bernada keluhan, yang akan melemahkan iman dan meresahkan si pembaca. They should be positive and upbuilding, rather than negative and expressing a spirit of complaint, which tears down faith and depresses the reader. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of pembinaan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.