Indonesian
What does orang in Indonesian mean?
What is the meaning of the word orang in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use orang in Indonesian.
The word orang in Indonesian means person, man, people, People. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word orang
personnoun (individual) Dia adalah orang yang baik, tetapi sesungguhnya, dia tidak terlalu pandai. He is a nice person, to be sure, but not very clever. |
mannoun (human) Omongan orang ini adalah yang paling tidak masuk akal yang pernah aku dengar! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard! |
peoplenoun (a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.) Saya tidak dapat memahami orang yang memakan makanan sarapan untuk makan malam. I don't understand people who eat breakfast for dinner. |
People(The link to the list of contacts from your mail and messenger accounts.) Orang yang mengemudikan mobil harus mengenakan sabuk pengaman. People who drive cars should wear seat belts. |
See more examples
Alifonso dan Teresa menjadi orang tua dari tujuh anak. Alfonso and Teresa became the parents of seven children. |
Lagipula kau tidak suka berkhotbah di depan banyak orang. You never liked preaching to big crowds anyway. |
Sebelum serial ini dimulai, dikisahkan Gideon sempat depresi setelah dia menyuruh enam orang memasuki gudang dan ternyata ada bom di dalamnya; keenam agen tersebut terbunuh dan dia mendapat kritikan pedas tentang kejadian itu. Prior to the series, he was said to have had a "nervous breakdown" (or "major depressive episode") after he sent six agents into a warehouse with a bomb in it; all six agents and a hostage were killed, and he was heavily criticized about the event. |
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun. Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year. |
Dengan orang lain selain pria yang seharusnya menikah denganku. With anyone other than the guy I was supposed to marry. |
+ Itu akan menjadi begitu kering sehingga bisa dicabut sampai ke akarnya, tanpa perlu lengan yang kuat atau banyak orang. + It will become so dry that neither a strong arm nor many people will be needed to pull it up by the roots. |
Aku memeluk semua orang Mereka suka atau tidak. I hug everybody whether they like it or not. |
Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka. It requires both parents to give you their blood. |
8 Karena menaati perintah tersebut, hamba-hamba Allah di bumi dewasa ini berjumlah kira-kira tujuh juta orang. 8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million. |
Jangan percaya orang-orang itu! Don't trust those men! |
Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan. Concerning the fulfillment of that prophecy, it is written: “Most of the crowd spread their outer garments on the road, while others began cutting down branches from the trees and spreading them on the road. |
Aku jadi orang Pakistan selama bertahun-tahun, seorang Muslim selama 1.400 dan seorang Pashtun selama 5.000 tahun. I have been Pakistani for many years, a Muslim for 1,400 and a Pashtun for 5,000. |
Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban. As disciples of Jesus Christ, we ought to do all we can to redeem others from suffering and burdens. |
Orang-orang kaya dan berpengaruh sering kali tinggal di rumah-rumah yang seperti istana di perbukitan; rumah-rumah mereka dipelihara oleh sekelompok besar hamba dan budak, adakalanya berjumlah ratusan. The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds. |
Anda akan mampu. memaklumkan dalam cara yang sederhana, lugas, dan mendalam kepercayaan inti yang Anda hargai sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir. You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
1 Setelah kematian Saul, ketika Daud sudah mengalahkan* orang Amalek dan kembali, Daud berada di Ziklag+ selama dua hari. 1 After Saul’s death, when David had returned from defeating* the A·malʹek·ites, David stayed at Zikʹlag+ for two days. |
Kaerna itu, ia diubah namanya menjadi Paikea, dan merupakan satu-satunya orang yang selamat (Reedy 1997:83-85). Accordingly, he was renamed Paikea, and was the only survivor (Reedy 1997:83-85). |
Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir. If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Untuk memperoleh wahyu ini, orang-orang perlu hidup sedemikian sehingga roh mereka murni dan bersih bagaikan selembar kertas kosong yang terletak di meja di hadapan [penulis], siap menerima tanda apa saja yang mungkin dibuat penulis di atasnya (DBY, 41). To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41). |
Orang-orang tertarik untuk itu. People gravitate to it. |
Semua orang yang melihat Ranmaru segera menyadari bahwa kecerdasannya jauh di atas orang lain. It was obvious to anyone who saw him that Ranmaru's intelligence stood far above that of the others. |
Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya. In his lecture during a meeting of the New York State Bar Association International Section, Shanmugam observed that many people are criticizing the dominance of a single party in Singapore politics because they are comparing Singapore with other countries. |
Menurut Keluaran 23:9, bagaimana orang Israel harus memperlakukan penduduk asing, dan mengapa? According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why? |
8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik. 8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.” |
Dan Saya memberikannya kembali, karena Saya tidak mau semua orang berpikir bahwa yang Saya lakukan, Saya lakukan hanya untuk uang -- Saya tidak. And I gave it back because I didn't want anybody thinking that I do what I do for money -- I don't. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of orang in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.