What does mercusuar in Indonesian mean?

What is the meaning of the word mercusuar in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mercusuar in Indonesian.

The word mercusuar in Indonesian means lighthouse, beacon, pharos, beacon light, lighthouse. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word mercusuar

lighthouse

noun (building containing a light to warn or guide ships)

Para arkeolog telah berhasil menggali reruntuhan dari sebuah mercusuar, sebuah patung Poseidon.

Archaeologists have unearthed remains of a lighthouse, a statue of Poseidon holding a flame.

beacon

noun

Tapi aku akan membangun mercusuar di atas bukit.

But I will build a beacon on the hill.

pharos

noun

beacon light

noun

lighthouse

noun (structure designed to emit light to aid navigation)

Mercusuar itu adalah mercusuar Hercules yang menyinari ujung dunia.

That lighthouse is Hercules lighthouse that lights the end of the world.

See more examples

baterai masih memancarkan cukup tenaga untuk menyediakan mercusuar ping.

The batteries are still emitting enough energy to provide a ping beacon.

Seiring ditingkatkannya navigasi, mercusuar secara bertahap diperluas ke Barat dan Eropa Utara.

As navigation improved, lighthouses gradually expanded into Western and Northern Europe.

Menghubungkan ke mercusuar sekarang.

Linking to beacon now.

Tunggu aku dekat mercusuar... setiap hari Minggu, oke?

Wait for me near the lighthouse... every Sunday, okay?

Pengembangan semen Portland modern (kadang-kadang disebut semen Portland biasa atau biasa) dimulai pada tahun 1756, ketika John Smeaton bereksperimen dengan kombinasi berbagai batu gamping dan aditif, termasuk tras dan pozzolana, yang berhubungan untuk pembangunan terencana sebuah mercusuar, Sekarang dikenal sebagai Menara Smeaton.

The development of modern Portland cement (sometimes called ordinary or normal Portland cement) began in 1756, when John Smeaton experimented with combinations of different limestones and additives, including trass and pozzolanas, relating to the planned construction of a lighthouse, now known as Smeaton's Tower.

Princes Bay Lighthouse dimatikan bulan Agustus 1922, setelah pemasangan lampu asetilin di Raritan Bay yang membuat mercusuar ini tidak lagi berguna.

The Prince's Bay Lighthouse was deactivated in August 1922 after the installation of acetyline lights in Raritan Bay made the former lighthouse obsolete.

Bro, Aku mengerti, kecuali bagian tentang " mercusuar ".

Dude, I get it, except for the lighthouse part.

Manajer umum Ulrich Wolter mengatakan tahun 2013 bahwa klub ingin membangun "Mercusuar di Timur", sehingga pemain dari Jerman Timur tidak harus bermigrasi ke Jerman Barat untuk berkembang.

General manager Ulrich Wolter said in 2013 that the club wanted to build an "Eastern lighthouse", so that young players from East Germany would not always have to migrate to West Germany to develop.

Hope adalah suatu mercusuar untuk teror baru ini, dan sekarang dia sudah terlindungi, mungkin kita bisa menggunakan hal lain untuk menjebak Dahlia.

Hope is something of a beacon for this new terror, and now that she's been cloaked, perhaps we could use something else to ensnare Dahlia.

Ketika waktunya sudah tepat, kita akan menyalakan mercusuar kebebasan dan diselamatkan dari mimpi buruk yang mengerikan ini!

When the moment is right, we will ignite the beacon of liberty and be rescued from this awful nightmare!

Kemudian mereka harus naik ke bagian atas mercusuar.

They then had to climb to the top of the lighthouse.

Tsunami merusak sebagian mercusuar yang membanjirinya setinggi 4,25 meter.

This partly damaged the lighthouse, which subsided 4.25 m.

Apa kau ingin pergi ke mercusuar bodoh itu?

Do you want to just go to the stupid lighthouse?

Di tanjung ini terdapat mercusuar yang dibangun pada tahun 1864, dan koloni lebih dari 100 albatros raja-utara, yang mulai menempati tanjung tersebut pada tahun 1919 - satu-satunya koloni yang terdapat di daratan yang berpenghuni.

The cape is home to a lighthouse, built in 1864, and a colony of over 100 northern royal albatrosses, which established itself in 1919 - the only such colony on an inhabited mainland.

Beberapa anggota DPR menyebutnya proyek "mercusuar", suatu penamaan terhadap proyek-proyek pada zaman Bung Karno yang dianggap (terutama oleh pendukung Orde Baru) sebagai proyek untuk pamer ke dunia luar, tanpa manfaat yang jelas bagi rakyat.

Several People's Representative Council members called it as the "lighthouse" project, a naming towards projects in the period of President Soekarno that it was considered (especially by the supporter of the New Sociopolitical System) as the project to show off to the outside world, without the obvious benefit for the people.

Tidak ada cara untuk cros batu- batu mungkin ada jauh di belakang pohon- pohon mungkin jalan yang berlangsung sekitar batu ke mercusuar apa yang kita lakukan di sini? kita telah mendapatkan bentuk asupan

There' s no way to cros those rocks there could be a way behind those trees maybe a path that goes around the rocks to the lighthouse what are we doing here? we' ve get the intake form

Buku ini mercusuar di hari-hari gelap dari Orang-Orang Utara.

The book is a beacon in these dark days of the North Men.

Menurut majalah Smithsonian, lensa Fresnel yang pertama digunakan pada tahun 1823 pada mercusuar Cordouan di tanjung muara Gironde, sinar cahaya yang dipancarkan mampu terlihat dari jarak 20 mil (32 km).

According to Smithsonian magazine, the first Fresnel lens was used in 1823 in the Cordouan lighthouse at the mouth of the Gironde estuary; its light could be seen from more than 20 miles (32 km) out.

Masing-masing berdiri sebagai mercusuar bagi dunia, suatu ungkapan akan kesaksian kita bahwa Allah, Bapa Kekal kita, hidup, bahwa Dia berhasrat untuk memberkati kita dan, sesungguhnya, untuk memberkati para putra dan putri-Nya di segala generasi.

Each one stands as a beacon to the world, an expression of our testimony that God, our Eternal Father, lives, that He desires to bless us and, indeed, to bless His sons and daughters of all generations.

Pernahkah Anda berhenti untuk berpikir bahwa barangkali Anda adalah terang yang dikirimkan oleh Bapa Surgawi untuk menuntun orang lain dengan selamat pulang ke rumah atau menjadi mercusuar dari kejauhan untuk memperlihatkan jalan kembali ke jalan yang sesak dan sempit yang menuntun ke kehidupan kekal?

“Have you ever stopped to think that perhaps you are the light sent by Heavenly Father to lead another safely home or to be a beacon from a distance to show the way back to the straight and narrow path that leads to eternal life?

Monson, “Bait Suci yang Kudus—Mercusuar bagi Dunia,” Liahona, Mei 2011, 93.

Monson, “The Holy Temple—A Beacon to the World,” Liahona and Ensign, May 2011, 93.

mereka akan... kisah mr ke mercusuar. mereka akan potong otakku

they' re going to... tale mr to the lighthouse. they' re going to cut into my brain

Loretto, sebuah rumah yatim piatu Katolik yang didirikan Bapa John Christopher Drumgoole, membeli mercusuar dan rumahnya serta sebuah bangunan tambahan pada tahun 1926.

Loretto, a Catholic orphanage founded by Father John Christopher Drumgoole, purchased the lighthouse, the cottage and an additional outbuilding in 1926.

Monson, “Bait Suci yang Kudus—Mercusuar bagi Dunia,” Liahona, Mei 2011, 92)

Monson, “The Holy Temple—a Beacon to the World,” Ensign or Liahona, May 2011, 92).

Meskipun nilai-nilai moral dan agama di masyarakat tampak melemah di seluruh dunia, para remaja Gereja ini harus menjadi pemegang standar Tuhan dan mercusuar terang untuk menarik orang lain kepada Dia.

Although the moral and religious values of society seem to be weakening across the globe, youth of this Church are to be standard bearers of the Lord and beacons of light to attract others to Him.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of mercusuar in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.