What does menggenggam in Indonesian mean?

What is the meaning of the word menggenggam in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use menggenggam in Indonesian.

The word menggenggam in Indonesian means hold, grasp, grip. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word menggenggam

hold

verb

Aku menggenggam sebuah buku.
I'm holding a book.

grasp

verb

Itu menjerat semua orang yang menyerah pada genggamannya yang berbahaya.
It ensnares all who yield to its insidious grasp.

grip

verb

Jika genggaman anda terlalu lemah, gelas akan jatuh.
If your grip is too weak, you may drop the glass.

See more examples

Nampak sepertinya kita punya 2 calon tersangka di genggaman kita.
Looks like we have two pranksters on our hands.
Sony Interactive Entertainment bertanggung jawab atas penelitian dan pengembangan, produksi, serta penjualan peranti keras dan peranti lunak sistem permainan video PlayStation genggam dan rumahan.
Sony Interactive Entertainment handles the research and development, production, and sales of both hardware and software for the PlayStation video game systems.
Bagian tengah dari batang memiliki diameter bervariasi, mulai dari 25 milimeter (0,98 in) hingga 2 inci (51 mm) (contoh: Apollon's Axle), dan biasana diberi guratan berpola silang untuk meningkatkan daya genggam.
The central portion of the bar varies in diameter from 25 millimetres (0.98 in) to 50 millimetres (1.96 in) (e.g. Apollon's Axle), and is often engraved with a knurled crosshatch pattern to help lifters maintain a solid grip.
Mereka memanfaatkanmu dengan telepon genggam!
They fuck you with the cell phones!
Dia selalu pada telepon genggamnya
He' s always on his cell phone
Sulit meloloskan diri dari genggaman berdarah mereka.
Very few escape their bloody clutches.
Genggam tanganku.
Take my hand.
(Kejadian 10:8-12; Keluaran 5:2; Yesaya 36:7-10, 16-20) Dewasa ini Setan menggenggam banyak sekali orang-orang dalam cengkeramannya melalui rasa kebanggaan; kebanggaan akan ras, kebanggaan akan bangsa, kebanggaan akan pendidikan, kebanggaan akan status sosial, dan sebagainya.
(Genesis 10:8-12; Exodus 5:2; Isaiah 36:7-10, 16-20) Today Satan holds multitudes in his grasp through pride: pride of race, pride of nationality, pride of education, pride of social status, and so forth.
Haluan mereka . . . berbeda; meskipun demikian, pada suatu saat, masing-masing tampaknya terpanggil oleh suatu rencana rahasia Ilahi untuk menggenggam nasib separuh dunia ini di tangannya.”
Their . . . paths [are] diverse; nevertheless, each seems called by some secret design of Providence one day to hold in its hands the destinies of half the world.”
Biasanya mengembangkan sistem permainan genggam, Excient menumbuhkan sebuah nama untuk serial permainan populer buatannya sendiri pada sistem portabel. ^ "Career Locations".
Mainly developing for handheld gaming systems, Exient grew a name for itself shrinking popular series' games to portable systems.
Kau tak bisa keluar dari pintu ini... dengan menggenggam penismu, bukan?
Can't have you walking through those doors with your dick in your hand.
Ia mengulurkan tangan-Nya untuk menggenggam tangan kita.”
He reaches out his hand to take hold of our hand.”
Rooting Android Perbandingan sistem operasi telepon genggam Daftar perangkat tegar Android yang diubahsuaikan Daftar aplikasi Android bebas dan sumber terbuka Perangkat lunak sumber terbuka ^ "A New Chapter".
Android rooting Comparison of mobile operating systems List of custom Android firmware List of free and open-source Android applications Open-source software "A New Chapter".
Menggenggam tangan orang itu, duduk sambil merangkul mereka, berbicara dengan suara yang menenteramkan, atau memeluk mereka merupakan cara-cara memperlihatkan bahwa Anda masih peduli.”
Holding the person’s hand, sitting with an arm round them, talking in a soothing voice or giving them a hug are all ways of showing that you still care.”
Doaa duduk dengan kaki terlipat pada dadanya, Bassem menggenggam tangannya.
Doaa was sitting with her legs crammed up to her chest, Bassem holding her hand.
Dia menggenggam kendali kudanya, bergegas untuk pulang ke rumah, berharap bahwa anaknya ada di sana.
He clutching the reins of his horse, hurry to go home, hoping that his son was there.
Lalu dia menggenggam jari kelingking saya karena yang dia inginkan setiap hari adalah pergi berkunjung.
And he would grab my pinkie, because what he wanted to do every day is he wanted to go visit.
Sewaktu pertemuan berakhir, seorang anggota pria menghampiri kami dan menjabat tangan saya, meninggalkan uang kertas 20 dolar di dalam genggaman.
As the meeting came to a close, a brother approached me and shook my hand, leaving a 20-dollar bill in it.
Perhatikan bahwa Alkitab dengan bijaksana menasihati, ”Lebih baik segenggam ketenangan daripada dua genggam kerja keras dan perjuangan mengejar angin.”
Notice that the Bible wisely counsels: “Better is a handful of rest than a double handful of hard work and striving after the wind.”
+ 12 Berjuanglah sungguh-sungguh demi iman Kristen. Genggamlah kehidupan abadi, yang untuknya kamu dipanggil dan bersaksi dengan baik di depan umum, di depan banyak orang.
+ 12 Fight the fine fight of the faith; get a firm hold on the everlasting life for which you were called and you offered the fine public declaration in front of many witnesses.
Pompey akan menahan Spartacus agar sampai ke gunung dan terlepas dari genggaman kita.
Pompey could stay Spartacus from gaining the mountains and slipping from grasp.
Menurut buku The Forest, ”sebanyak 1.350 makhluk . . . dapat ditemukan dalam lahan seluas 30 sentimeter persegi dan sedalam 2,5 sentimeter, dan itu belum termasuk miliaran organisme mikroskopis dalam setiap genggam tanah”.
According to the book The Forest, “as many as 1,350 creatures . . . may be found in an area a foot [30 cm] square and an inch [2.5 cm] deep, and that does not include the billions of microscopic organisms in every handful of earth.”
Itu menjerat semua orang yang menyerah pada genggamannya yang berbahaya.
It ensnares all who yield to its insidious grasp.
Saya genggam tangan- tangan pria dan wanita berseragam dan keluarga mereka, tangan- tangan yang berkorban dan mengambil semua resiko untuk melindungi dan menjaga kita tetap bebas, dan tangan- tangan yang berdoa bagi keselamatan mereka kembali ke rumah.
I clasped hands of men and women in uniform and their families, hands that sacrifice and risk all to protect and keep us free, and hands that pray for their safe return home.
+ 18 Beri tahu mereka untuk berbuat baik, menjadi kaya dengan perbuatan baik, bermurah hati, dan suka berbagi,+ 19 mengumpulkan harta rohani yang akan menjamin masa depan mereka,+ sehingga mereka bisa menggenggam kehidupan yang sebenarnya.
+ 18 Tell them to work at good, to be rich in fine works, to be generous,* ready to share,+ 19 safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future,+ so that they may get a firm hold on the real life.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of menggenggam in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.