What does mengabulkan in Indonesian mean?

What is the meaning of the word mengabulkan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mengabulkan in Indonesian.

The word mengabulkan in Indonesian means grant, satisfy, accord. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word mengabulkan

grant

verb

"Aneh," kata nenek tua seraya mengabulkan permintaannya dan menghilang selamanya. "Itu adalah permintaan pertamamu."

"Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."

satisfy

verb

Siapa satu-satunya yang dapat mengabulkan permohonan kita yang pantas?

Who only can satisfy our proper requests?

accord

verb

See more examples

Hati-hati, aku akan memintanya tetapi kau tidak akan bisa mengabulkannya.

Be careful, I will ask, but you will not be able to give it.

Dan Allah ”mengabulkan doanya, dan mendengarkan permohonannya. Ia membawanya kembali ke Yerusalem dan memulihkan kedudukannya sebagai raja”.

And God “let himself be entreated by him and He heard his request for favor and restored him to Jerusalem to his kingship.”

Tinggi Raja mengabulkan permintaannya, dan para prajurit yang hadir (termasuk para prajurit dari clann-Morna) menawarkan jasa mereka untuk Fionn.

The High King grants this request, and the warriors present (including the warriors of clann-Morna) offer their services to Fionn.

Saya telah gagal untuk mengabulkan impian dua gadis yang saya sebutkan di atas.

I failed to fulfill the wish of those two girls.

Kau akan mengabulkan keinginanku?

Will you really give me anything?

Karena khawatir akan terjadi huru-hara dan karena ingin menenangkan kumpulan orang itu, Pilatus akhirnya mengabulkan keinginan mereka; ia kemudian mencuci tangannya dengan air, seolah-olah membersihkannya dari utang darah.

Fearing a riot and seeking to placate the crowd, Pilate acceded to their wishes, washing his hands with water as though cleansing them from bloodguilt.

Kedua bocah itu tinggal bersama paman mereka, Salim Abul Saud selama empat tahun.

They lived there with their uncle Salim Abul Saud for four years.

Aku yakin mereka pasti mau mengabulkan permintaan kalian.

I'm sure they'll agree to your demands.

Namun menanggapi pengaruh Roh, saya berkata dengan penuh keyakinan, “Ya, jika Anda memiliki cukup iman, Tuhan akan mengabulkan keinginan Anda.”

But responding to the influence of the Spirit, I said confidently, “Yes, if you have enough faith, the Lord will grant your desire.”

Pada tahun 746, Al-Jami' al-Aqsha rusak akibat gempa bumi, yaitu empat tahun sebelum Abul Abbas as-Saffah menggulingkan Ummayah dan mendirikan kekhalifahan Abbasiyah.

In 746, the al-Aqsa Mosque was damaged in an earthquake, four years before as-Saffah overthrew the Umayyads and established the Abbasid Caliphate.

Dan orang-orangnya Gideon ini memberi tahu mereka tentang semua yang telah terjadi kepada istri mereka dan anak mereka; dan bahwa orang-orang Laman telah mengabulkan bagi mereka bahwa mereka boleh menguasai tanah itu dengan membayar upeti kepada orang-orang Laman setengah dari segala yang mereka miliki.

And the men of Gideon told them of all that had happened to their wives and their children; and that the Lamanites had granted unto them that they might possess the land by paying a tribute to the Lamanites of one half of all they possessed.

18, 19. (a) Lukiskan apa yang Petrus lihat di Laut Galilea. (b) Bagaimana Yesus mengabulkan permintaan Petrus?

18, 19. (a) Describe what Peter saw on the Sea of Galilee. (b) How did Jesus grant Peter’s request?

Kalau dia mengabulkan permintaan mereka, dia dan keluarganya serta semua orang di istananya bisa kehilangan kenyamanan yang selama ini mereka nikmati.

If he met the people’s demands, he, his family, and those of his court might have to cut back on some luxuries and make fewer demands on the people.

Jadi kotak lucu itu bisa mengabulkan segala permintaan, ya?

So that funny box that can grant any wish is inside, huh?

Tetapi, ia tidak sekadar meminta Allah mengabulkan keinginannya yang sangat kuat untuk mempunyai anak.

She did more, though, than just ask God to fulfill her desperate urge to bear offspring.

“Ya Tuhan, maukah Engkau mengabulkan bagi kami agar kami boleh memperoleh keberhasilan dalam membawa mereka kembali kepada-Mu di dalam Kristus.

“O Lord, wilt thou grant unto us that we may have success in bringing [souls] again unto thee in Christ.

Pada tanggal 10 November 1292 ia mengabulkan hak kota Zator.

On 10 November 1292 he granted the city rights to Zator.

Empat kali perang musim panas melawan Yamtuan Pulau-Pulau secara resmi berakhir dengan penolakan parlemen untuk mengabulkan permintaan James.

Four summer campaigns against the Lordship were now officially at an end with James's wishes having effectively been blocked by parliament.

Mempelai laki-laki hendaknya bersikap masuk akal dan, jika mungkin, mengabulkan keinginan pengantinnya, orang-tuanya, dan mertuanya.

Naturally, a bridegroom should be reasonable and, if possible, accommodate the wishes of his bride, his parents, and his in-laws.

Pada usia awalnya, ibu Khan mengenalkannya dengan puisi Maulana Hali dan Muhammad Iqbal, kotbah-kotbah Abul Kalam Azad, dan filsafat Sufi Rumi.

In his early age, Khan's mother introduced him to the poetry of Maulana Hali and Muhammad Iqbal, the sermons of Abul Kalam Azad, and the Sufist philosophy of Rumi.

Kotak itu akan mengabulkan permintaan Penjaga Gerbangnya!

The Box will grant the wish of its Door Guard!

Pengawasan pemerintah telah berlangsung beberapa dekade, tapi paling buruk pada 2001, saat kongres Amerika mengeluarkan Patriot Act, memberikan pengadilan FISA keleluasaan lebih untuk mengabulkan permintaan pengamatan...... skala besar.

Government surveillance has gone on for decades, but things got a lot worse in 2001, when the US congress passed the Patriot Act, giving secret FlSA courts more authority to grant surveillance requests on a large scale.

Sultan Abu Fadhl Muhammad Yahya diangkat mengantikan Sultan Haji namun hanya berkuasa sekitar tiga tahun, selanjutnya digantikan oleh saudaranya Pangeran Adipati dengan gelar Sultan Abul Mahasin Muhammad Zainul Abidin dan kemudian dikenal juga dengan gelar Kang Sinuhun ing Nagari Banten.

Sultan Abu Fadhl Muhammad Yahya was appointed to replace Sultan Haji but only came to power for about three years, then was replaced by his brother Pangeran Adipati with the title Sultan Abul Mahasin Muhammad Zainul Abidin and later also known as Kang Sinuhun ing Nagari Banten. the next government.

Santa tak bisa mengabulkannya.

Santa just couldn't do it.

Jika anak Anda memberikan alasan mengapa dia belum bisa pergi tidur, misalnya karena mau minum air, Anda bisa mengabulkan satu permintaan.

If your child offers a reason why he or she should stay up a little longer, such as wanting a glass of water, you might want to allow one request.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of mengabulkan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.