Hindi
What does लडका या लडकी in Hindi mean?
What is the meaning of the word लडका या लडकी in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use लडका या लडकी in Hindi.
The word लडका या लडकी in Hindi means offspring. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word लडका या लडकी
offspringnoun |
See more examples
“लड़के [या, लड़की] के मन में मूढ़ता बन्धी रहती है,” नीतिवचन २२:१५ कहता है। “Foolishness is tied up with the heart of a boy [or, girl],” acknowledges Proverbs 22:15. |
(नीतिवचन 22:15) किशोर होने पर एक लड़का या लड़की अपने-आप समझदार नहीं बन जाते। “Foolishness is bound up in the heart of a youth,” says Proverbs 22:15, footnote. |
लड़का या लड़की? Girl or boy? |
अब पश्चिमी समाज के बारे में क्या जहाँ लड़का या लड़की खुद अपना जीवन-साथी चुन सकते हैं? What about Western lands, where individuals are generally allowed to select their own marriage mates? |
या वे सुनते हैं कि कैसे कोई लड़का या लड़की चुंबन और संभोग कर सकता या सकती है। Or they hear how he, or she, can kiss and make love. |
क्या हम कुछ वक्त किसी अनाथ लड़के या लड़की के साथ गुज़ार सकते हैं? Can we spend time with a fatherless boy or girl? |
2 एक जवान लड़के या लड़की का शादी करने या एक जीवन-साथी चुनने के बारे में सोचना स्वाभाविक है। 2 It is natural for a young unmarried man or woman to think about a marriage mate —a partner in life. |
हर सात मिनट,एक किशोर लड़का या लड़की दुनिया में कहीं हिंसा की एक हरकत से मौत हो जाती है । Every seven minutes, an adolescent boy or girl somewhere in the world is killed by an act of violence. |
जैसे: क्या फलाँ लड़का या लड़की अपनी ज़िंदगी में यहोवा के साथ अपने रिश्ते को सबसे ज़्यादा अहमियत देता/ती है? Therefore, you are wise to consider: Is this person’s relationship with Jehovah clearly the focal point in his or her life? |
कभी-कभी, डांसिंग का बहाना बनाकर लड़का या लड़की सिर्फ मज़ा लेने के लिए अपने पार्टनर की भावनाओं से खेलते हैं। Sometimes, dancing can be used as an excuse to show affection for someone you feel attracted to. |
15 आज शायद कुछ लोग यह दलील दें: ‘मुझे जो लड़की (या लड़का) पसंद है, उसकी तो बात ही कुछ और है। 15 Some today might reason: ‘The person I’m attracted to is very nice. |
अगर आप पर साथ पढ़नेवाले किसी लड़के या लड़की के साथ अनैतिक काम करने का दबाव आता है, तो आपको सजग होइए! If you feel pressured to engage in sexual misconduct with a classmate, you’ll find helpful advice in the article “Young People Ask —What if I’m Invited to ‘Hook Up’?” |
अमरीका में एक जाँच ने दिखाया कि पहली बार सिगरेट पीनेवाले चार लड़के या लड़कियों में से एक को इसकी लत लग गयी। A study in the United States showed that 1 in 4 young people who tried cigarettes eventually became addicted. |
आपने अब तक के अपने तजुरबे से देखा होगा कि “लड़के [या लड़की] के मन में मूढ़ता बन्धी रहती है।”—नीतिवचन 22:15. For now, you know from observation that “foolishness is tied up with the heart of a boy” —or a girl. —Proverbs 22:15. |
खासकर शादी-ब्याह के मामले में कुछ देशों में परिवार लड़के या लड़की के चाल-चलन और नाम पर बहुत अहमियत देते हैं। In some lands this is of great concern to families. |
शायद कोई लड़का या लड़की जिससे आपकी जान-पहचान है, आपसे रोज़ कहता हो कि डेटिंग के लिए आप उसके साथ अकेले घूमने चलें। Perhaps a worldly acquaintance keeps pressuring you to go out on a date. |
“लड़के [या लड़की] को शिक्षा उसी मार्ग की दे जिस में उसको चलना चाहिये, और वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा [या हटेगी]।” “Start a boy [or girl] on the right road, and even in old age he will not leave it.” |
बाइबल कहती है: “लड़का [या लड़की] भी अपने कामों से पहिचाना जाता है, कि उसका काम पवित्र और सीधा है, वा नहीं।”—नीतिवचन 20:11. The Bible says: “Even by his practices a boy [or a girl] makes himself recognized as to whether his activity is pure and upright.” —Proverbs 20:11. |
जैसे-जैसे एक लड़के या लड़की की उम्र निकलने लगती है, दोस्त और रिश्तेदार उसे शादी के बारे में सलाह देना शुरू कर देते हैं। If a young man or woman passes a certain age without getting married, concerned friends and relatives may feel impelled to give him or her some advice. |
मिसाल के लिए, बक्स “अपने गुस्से पर काबू रखिए” (पेज 221) आपके जवान लड़के या लड़की के साथ-साथ खुद आपके लिए भी फायदेमंद है। For example, the box “Control Your Anger” (page 221) may be as helpful to you as it is to your son or daughter. |
जब एक मसीही लड़का या लड़की उनके साथ शामिल होने से मना करता है, तो हो सकता है उसे ताने सहने पड़ें या फिर मार खानी पड़े। When a young Christian refuses to go along, he or she may be targeted for ridicule or abuse. |
जिस लड़के या लड़की की खूबसूरती पर आप फिदा हो जाते हैं, उसके साथ अकेले में होने के खयाल से शायद आपका दिल तेज़ी से धड़कने लगे। Your heart may race at the thought of being alone with someone whom you find physically attractive. |
12 अपने माता-पिता के साथ रहनेवाला एक नाबालिग लड़का (या, लड़की) अगर कोई गंभीर पाप कर बैठे और पछतावा न दिखाने के कारण कलीसिया उसका बहिष्कार करे, तब क्या? 12 What if a minor who lives with his parents gets involved in serious wrongdoing and because of his unrepentant attitude is expelled from the congregation? |
इसलिए बाइबल माता-पिताओं को उकसाती है: “लड़के [या लड़की] को शिक्षा उसी मार्ग की दे जिस में उसको चलना चाहिये, और वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा।” Hence, the Bible exhorts parents: “Train up a boy [or girl] according to the way for him; even when he grows old he will not turn aside from it.” |
बहुत से वृध्द लोग केयरर्ज ( देखभाल करने वाले ) हैं , अपने सहवासी या अन्य सम्बन्धी की देखभाल , या विकलांग की देखभाल करते है या बीमार लडके या लडकी की देखभाल करते हैं . Many older people are carers , they take care of their partner , their relatives , handicapped persons or someone else who has fallen sick . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of लडका या लडकी in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.