Indonesian
What does Kitab Ulangan in Indonesian mean?
What is the meaning of the word Kitab Ulangan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Kitab Ulangan in Indonesian.
The word Kitab Ulangan in Indonesian means Deuteronomy, Book of Deuteronomy. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Kitab Ulangan
Deuteronomynounproper (book of the Bible) |
Book of Deuteronomynoun |
See more examples
Namun, dengan cara spesifik manakah kata-kata yang tertulis di kitab Ulangan berfaedah bagi orang-orang Israel? Yet, in what specific ways did the words recorded in Deuteronomy help the Israelites? |
Kitab Ulangan memberi manfaat abadi bagi hamba-hamba Yehuwa, dan kita dapat mengambil pengajaran yang berharga. Deuteronomy is of lasting benefit to Jehovah’s servants, and we can draw valuable instruction from it. |
Akun lain dalam Kitab Ulangan, mencatat laporan Musa bahwa Harun meninggal di Moserot (Mosera) dan dimakamkan di sana. The other account is found in the Book of Deuteronomy, where Moses is reported as saying that Aaron died at Moseroth (Mosera) and was buried there. |
(Ulangan 6:5) Sebagai kesimpulan, kitab Ulangan menganjurkan kita untuk melayani Yehuwa dengan setia. (Deuteronomy 6:5) In essence, then, Deuteronomy exhorts us to serve Jehovah faithfully. |
Tetapi sewaktu membaca kitab Ulangan, mungkin pertanyaan-pertanyaan penting timbul. But as you read Deuteronomy, significant questions may arise. |
1: Pengantar Kitab Ulangan—Bagian 2 (siIN hlm. 37 par. 1: Introduction to Deuteronomy —Part 2 (si p. 37 pars. |
Dengan alasan agamawi, kebanyakan pendukung Yahudi hanya menggunakan Taurat yaitu Kitab Kejadian sampai Kitab Ulangan saja. Many violent acts have been committed against some of God's beloved children through the misuse of scripture. |
Alkitab menjelaskan hal ini dalam kitab Ulangan. This the Bible book of Deuteronomy makes clear. |
Yesus mengutip Kitab Ulangan ketika digoda untuk menyembah Setan dengan imbalan kerajaan-kerajaan dunia ini. Jesus quotes Deuteronomy when tempted to worship Satan in exchange for all the kingdoms of the world. |
1: Pengantar Kitab Ulangan—Bagian 1 (siIN hlm. 36 par. 1: Introduction to Deuteronomy —Part 1 (si p. 36 pars. |
Satu dari tiga manuskrip yang tertinggal adalah dari kitab Ulangan dan kitab Yosua. One of the remaining three manuscripts was of the books Deuteronomy and Joshua. |
(Ulangan 20:15-18; 21:23; Yosua 8:24-29) Yesus Kristus berhasil melawan Setan dengan mengutip dari kitab Ulangan. (Deuteronomy 20:15-18; 21:23; Joshua 8:24-29) Jesus Christ quoted from Deuteronomy in successfully resisting Satan. |
Sejumlah sarjana percaya bahwa kitab yang ditemukan itu salinan Kitab Ulangan, sehingga peristiwa itu disebut sebagai "reformasi Deuteronomi" (Deuteronomic reform). Many scholars believe this was either a copy of the Book of Deuteronomy or a text that became a part of Deuteronomy as we have it; as a result the event is known as the Deuteronomic reform. |
Ada 83 kutipan, dan hanya enam dari buku-buku dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen yang tidak menunjuk atau mengutip dari Kitab Ulangan. There are 83 of these citations, and only six of the books in the Christian Greek Scriptures omit alluding to Deuteronomy. |
Kitab Ulangan terdiri dari empat khotbah, termasuk sebuah nyanyian dan berkat yang diberikan Musa ketika orang-orang Israel hampir memasuki Tanah Perjanjian. Deuteronomy consists of four discourses, as well as a song and a blessing by Moses when Israel was about to enter the Promised Land. |
Ia juga berbicara tentang ayat Alkitab dari Kitab Ulangan 19:2-10, yang menyebutkan tentang hak orang yang dianiaya untuk mendapatkan perlindungan. He also spoke of the Biblical passage Deuteronomy 19:2–10, which speaks of the entitlement of the persecuted to shelter. |
Kitab Ulangan ditulis oleh Musa, seorang nabi Ibrani, di tanah Moab pada tahun 1473 S.M., dan mencakup jangka waktu dua bulan lebih sedikit. Deuteronomy was written by the Hebrew prophet Moses on the plains of Moab in 1473 B.C.E. and covers somewhat over two months. |
(Ulangan 1:3; Yosua 1:11; 4:19) Dalam kitab Ulangan, dengan teliti Musa menerangkan dan menguraikan pokok-pokok tertentu dari Hukum Taurat. (Deuteronomy 1:3; Joshua 1:11; 4:19) In Deuteronomy Moses explained and elaborated on certain points of the Law. |
Namun, menurut Kitab Ulangan, bangsa Israel mendapat peringatan keras untuk tidak menerapkan atau mengadaptasi praktik keagamaan apa pun dari bangsa-bangsa di sekitar mereka. However, according to the book of Deuteronomy the Israelites were strictly warned to neither adopt nor adapt any of the religious practices of the peoples around them. |
Kitab-kitab Samuel dianggap didasarkan pada baik sumber sejarah maupun legendaris, terutama untuk mengisi kekosongan dalam sejarah Israel setelah peristiwa-peristiwa dalam Kitab Ulangan. The Books of Samuel are considered to be based on both historical and legendary sources, primarily serving to fill the gap in Israelite history after the events described in Deuteronomy. |
Bagian ketiga adalah berkat yang diberikan oleh orang-orang Lewi dan oleh Mesias-Imam yang akan menjadi guru seperti orang Lewi (Kitab Ulangan 33:8-11). The third section is a blessing of the Levites, and of the Priest-Messiah who will be a teacher like Levi (Deuteronomy 33:8-11). |
(TB) Paulus mengutip dari Kitab Ulangan pasal 21:22-23: sebab seorang yang digantung terkutuk oleh Allah; Adapun kepada Abraham diucapkan segala janji itu dan kepada keturunannya. According to the Book of Genesis, God destroyed the cities of Sodom and Gomorrah, but Lot, the nephew of Abraham, was given time to escape with his family before the destruction. |
Lagi pula, kata-kata penutup dari kitab Ulangan yang sama menyatakan, ”Seperti Musa yang dikenal TUHAN dengan berhadapan muka, tidak ada lagi nabi yang bangkit di antara orang Israel.” Additionally, the closing words in the same book of Deuteronomy state: “Never again did there arise in Israel a prophet like Moses —whom the LORD singled out, face to face.” |
Menurut Kitab Ulangan 8:8, jelai adalah salah satu dari "Ketujuh Spesies" tanaman yang mencirikan kesuburan Tanah Perjanjian Kanaan, dan jelas mempunyai peranan penting dalam ibadah korban Israel kuno yang digambarkan dalam Pentateukh (lihat mis. According to Deuteronomy 8:8, barley is one of the "Seven Species" of crops that characterize the fertility of the Promised Land of Canaan, and it has a prominent role in the Israelite sacrifices described in the Pentateuch (see e.g. Numbers 5:15). |
Meskipun gulungan itu asalnya lebih panjang, urutan teks yang tidak biasanya mengindikasikan bahwa naskah ini bukan sebuah gulungan Alkitab biasa, melainkan hanya berisi saduran-saduran tertentu dari Kitab Ulangan, kemungkinan untuk tujuan liturgi atau ibadah. Although the scroll was originally longer, the unusual ordering of the texts suggests it probably was not a regular biblical scroll, but contained only excerpts from Deuteronomy, possibly for liturgical or devotional purposes. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of Kitab Ulangan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.