Indonesian
What does kesempatan in Indonesian mean?
What is the meaning of the word kesempatan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use kesempatan in Indonesian.
The word kesempatan in Indonesian means opportunity, chance, occasion. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word kesempatan
opportunitynoun Banyak kesempatan akan muncul dengan sendirinya, bilamana kau mau memperhatikannya. Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them. |
chancenoun Tim itu memiliki kesempatan yang kecil untuk menang. That team has little, if any, chance of winning. |
occasionnoun Barangkali ada kesempatan lain manakala tidak ada pria terbaptis yang hadir di perhimpunan. There may be other occasions when no baptized males are present at a congregation meeting. |
See more examples
Sebelum serial ini dimulai, dikisahkan Gideon sempat depresi setelah dia menyuruh enam orang memasuki gudang dan ternyata ada bom di dalamnya; keenam agen tersebut terbunuh dan dia mendapat kritikan pedas tentang kejadian itu. Prior to the series, he was said to have had a "nervous breakdown" (or "major depressive episode") after he sent six agents into a warehouse with a bomb in it; all six agents and a hostage were killed, and he was heavily criticized about the event. |
Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini. There have been numerous opportunities for Jehovah’s servants in the Philippines to demonstrate this. |
Mereka menghabiskan beberapa saat bahagia tapi Kaamini melihat kebahagiaan mereka dan mencari satu kesempatan seperti itu. They spend some happy moments but Kaamini eyes their happiness and is in search of one such chance. |
Ketiadaan bukti ditetapkan tentang keberadaan burung itu, dan kesempatan yang benar-benar sedikit untuk melihat burung itu sekalipun ada (terutama sejak lokasi tepat melaporkan peninjauan yang masih terjaga), sudah mencegah ledakan beberapa kepariwisataan lokal yang telah diantisipasi. The lack of confirmed proof of the bird's existence, and the extremely small chance of actually seeing the bird even if it does exist (especially since the exact locations of the reported sightings are still guarded), have prevented the rise in tourism that some locals had anticipated. |
Kesempatan muncul ketika seorang putri keluarga Nakano yang kaya raya pindah ke sekolahnya dan Fūtarō disewa sebagai tutor bergaji tinggi, namun ia menyadari bahwa orang-orang yang harus diajarinya—kakak-beradik kembar lima menawan dengan kepribadian yang berbeda—tidak tertarik untuk belajar dan sering mendapatkan nilai yang buruk. An opportunity presents itself when the rich Nakano family arrives in his school and Futaro is hired as a highly-paid tutor, but he discovers his five charges — charming identical quintuplet sisters of varied personalities — have in common zero interest in study and abysmal grades. |
(Ayub 38:4, 7; Kolose 1:16) Diberkati dengan kemerdekaan, kecerdasan, dan perasaan, makhluk-makhluk roh yang perkasa tersebut memiliki kesempatan untuk menjalin ikatan yang pengasih —dengan satu sama lain dan, yang terutama, dengan Allah Yehuwa. (Job 38:4, 7; Colossians 1:16) Blessed with freedom, intelligence, and feelings, these mighty spirits had the opportunity to form loving attachments of their own —with one another and, above all, with Jehovah God. |
Aku tak sempat mengucapkan terima kasih Karena menyelamatkan pekerjaanku hari ini I didn't get a chance to thank you earlier for saving my job today. |
Para sarlacci mendapat kesempatan tampil kecil dalam permainan-permainan video Star Wars seperti Super Star Wars (1992), Shadows of the Empire (1996), Star Wars: Demolition (2000), Star Wars: Bounty Hunter (2002), Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike (2003), dan Star Wars: Battlefront (2004). Sarlacci have made minor appearances in Star Wars video games such as Super Star Wars (1992), Shadows of the Empire (1996), Star Wars: Demolition (2000), Star Wars: Bounty Hunter (2002), Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike (2003), and Star Wars: Battlefront (2004). |
Tidak seperti para pendahulunya, ia tidak pernah memiliki kesempatan untuk memerintah sendiri dan independen. Unlike his predecessors, he never had a chance to rule alone and independent. |
Di Kalikut, ia sempat menimbang-nimbang untuk kembali ke Delhi dan memasrahkan diri pada belas kasihan Sultan Muhammad bin Tughluq, namun kemudian mengurungkan niatnya itu, dan memutuskan untuk terus berlayar menuju Mekah. In Kozhikode, he once again considered throwing himself at the mercy of Muhammad bin Tughluq in Delhi, but thought better of it and decided to carry on to Mecca. |
Setelah membaca petisi itu, Kaisar Taizong berkata pada Putri Gaoyang, “Ia sudah sakit sedemikian parah, namun ia masih sempat mengkhawatirkan kekaisaran ini.” When Emperor Taizong saw the petition, he stated to Princess Gaoyang, "He is this ill, and yet he still worries so much about my empire." |
Dalam peralihan dari satu pokok utama kepada yang lain, istirahat memberi hadirin kesempatan untuk merenungkan. In a transition from one main point to another, a pause gives the audience an opportunity to reflect. |
Dia menemukan kesempatan bagi mereka untuk belajar melalui pengalaman yang luar biasa. He found opportunities for them to learn through powerful experiences. |
Dan di berbagai kesempatan dalam pelayanan-Nya, Yesus mendapati Diri-Nya terancam dan nyawa-Nya dalam bahaya, yang akhirnya menyerah pada rancangan jahat manusia yang telah merencanakan kematian-Nya. And at various points in His ministry, Jesus found Himself threatened and His life in danger, ultimately submitting to the designs of evil men who had plotted His death. |
”Meskipun saya tidak mendapat hadiah pada hari ulang tahun, orang-tua saya tetap membelikan hadiah untuk saya pada kesempatan-kesempatan lain. “Even though I don’t get presents on my birthday, my parents still buy me gifts on other occasions. |
Wanita itu berkata bahwa ia tidak pernah sempat mendengarkan Saksi-Saksi, tetapi sekarang, ia ingin tahu apa yang mereka percayai. The woman said that she had never had the time to listen to the Witnesses, but now she was curious to know what they believed. |
Pd saat makan bersama dan pd kesempatan yg cocok lain, anjurkan anggota-anggota keluarga untuk menceritakan pengalaman-pengalaman yg mereka dapatkan dlm dinas pengabaran. At mealtimes and on other appropriate occasions, encourage family members to relate the experiences they have had in field service. |
Demikian juga dengan imamat, melalui pekerjaan Roh, menggerakkan individu lebih dekat kepada Allah melalui penahbisan, tata cara, dan pemurnian sifat individu, sehingga menyediakan bagi anak-anak Allah kesempatan untuk menjadi lebih seperti Dia dan hidup selama-lamanya di hadirat-Nya sebuah pekerjaan yang lebih mulia daripada memindahkan gunung.27 So it is that the priesthood, through the workings of the Spirit, moves individuals closer to God through ordination, ordinances, and refinement of individual natures, thus affording God’s children the opportunity to become like Him and live eternally in His presence—a work more glorious than moving mountains.27 |
Setiap pemanggilan menyediakan kesempatan untuk melayani dan berkembang. Every calling provides an opportunity to serve and to grow. |
Setelah sempat berhenti selama Perang Dunia II, kontes dilanjutkan pada tahun 1946 dan menggunakan nama yang sampai sekarang masih berlaku, Miss Italia. After a break during World War II, the contest resumed in 1946 and adopted the present-day name of Miss Italia. |
Untuk memperoleh sebuah kesempatan di cetakan kecil itu dalam hidupku. But what I would have given for a chance to mold a little life. |
Aku bahkan tak pernah punya kesempatan. I never even had a chance. |
Selain itu, apabila tidak sedang bertugas, mereka mempunyai banyak kesempatan untuk mengadakan pengajaran demikian, tidak soal di wilayah tempat suci atau di bagian-bagian lain negeri itu. Also, when not on assigned duty, they would have wide opportunity for such teaching, whether in the area of the sanctuary or in other parts of the land. |
Bagi kebanyakan mereka, ini akan merupakan kesempatan pertama untuk membuktikan bagaimana kasih mereka kepada Allah bisa diuji. For many of them this will be their first opportunity to demonstrate under test their love for God. |
Aku rasa dia juga sempat masuk ke dalam rumahku. I think he may have broken into my house as well. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of kesempatan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.