What does kepala desa in Indonesian mean?

What is the meaning of the word kepala desa in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use kepala desa in Indonesian.

The word kepala desa in Indonesian means village head, mayor. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word kepala desa

village head

noun

Aku harus melaporkan... kepada kepala desa
I'll have to report... to the village head

mayor

noun

Untuk memasukkan nama semua anaknya, sang kepala desa terpaksa menyambung dua formulir agar cukup panjang.
To list all the children, the local mayor had to join two forms to make one long one.

See more examples

Klebun dan Kepala Desa adalah sama saja.
Only the origins and the Village Chief are different.
Kepala desa itu berkata, ”Jangan menjelek-jelekkan Saksi-Saksi Yehuwa.
The chief remarked: “Do not speak badly about Jehovah’s Witnesses.
Seorang mantan kepala desa lantas kasih ultimatum. Dia minta kami meninggalkan Mempawah dalam waktu 3x24 jam.
A former village head gave an ultimatum, demanding we leave Mempawah in 72 hours.
Kepala desa bertanya, ’Mengapa tidak?
The chief asked: ‘Why not?
Aku harus melaporkan... kepada kepala desa
I'll have to report... to the village head
Apa yang terjadi pada waktu Saksi-Saksi mendatangi seorang kepala desa?
What happened when the Witnesses approached one village chief?
Misalnya, seorang kepala desa setempat mengadakan rapat khusus untuk berbicara menentang Saksi-Saksi Yehuwa.
For example, one local chief held a special meeting in order to speak against Jehovah’s Witnesses.
Kepala desa memegang Kepala Dragon's Blade.
The Chief is holding the Dragon Head's Blade.
Pada Maret 1889, pasukan Dahomey menyerang sebuah desa di Ouémé walaupun kepala desanya mendapat perlindungan oleh Prancis.
In March 1889, Dahomey attacked a village on the Ouémé where a village chief under the protection of the French.
Sebelum kau sampai di Taiyuan, anak buah kepala desa sudah menangkapmu
Before even reaching Tainan... the boss's men will bribe you.
Sewaktu kami selesai mengunjungi rumah-rumah, kepala desa sekali lagi mengundang kami duduk di hadapannya.
When we finished visiting the houses, the chief again invited us to sit before him.
Nona, apa anda sekutu kepala desa?
Girl, are you on the boss's side?
Karena kepala desa melarang kami menyanyikan lagu Kerajaan di perhimpunan, kami membaca kata-katanya saja dengan keras.
Because the village chief forbade us to sing Kingdom songs at our meetings, we read the words aloud instead.
Sebagai Kepala Desa!
As village Chief!
Namun, belakangan, saya harus membela diri saya di depan sebuah pertemuan bersama sekitar 20 kepala desa.
Later, though, I had to defend myself before a meeting of some 20 village leaders.
Putri kepala desa, Rukmini, merawatnya sampai pulih dan keduanya mulai jatuh cinta.
The chief's daughter, Rukmini, nurses him back to health and the two begin falling in love.
Maaf, kepala desa, itu terkadang terjadi saat kami menemukan naga baru.
Sorry, chief, that happens sometimes when we discover a new dragon.
Di sebuah desa, perintis istimewa dan istrinya yang melayani di daerah itu dijatuhi hukuman mati oleh kepala desa.
In one village, the special pioneer and his wife who were serving in that area were sentenced to death by the village chief.
“Kader pembangunan manusia banyak membantu kami,” ujar Zaenal, kepala desa Mantang di Lombok.
“The human development workers help us a lot,” said Zaenal, head of Mantang village in Lombok.
Ada 30 orang yang mendengarkan khotbah tersebut, termasuk sang kepala desa dan polisi setempat.
The discourse was attended by 30 people, including the mayor and the local gendarme.
Ketika usia 16 tahun, ia menikah dengan kepala desa.
At age 16 she fell in love with the son of the mayor of her town.
Kepala desa di sana adalah teman pertama kami dan beliau menyukai kaos kami.
The village mayor was our first friend and he loved our T-shirts, so that helped.
Kepala desa mengizinkan kami menggunakan sebuah lapangan beratap.
The local mayor gave us the use of a covered area.
“Aku lebih suka melihat ini daripada isteri Pak Kepala Desa.”
“I like her more than the headman’s wife.”
Sebagai contoh, kepala desa perlu mendapat persetujuan masyarakat sebelum berpartisipasi dalam program.
For example, village heads were required to obtain broad community agreement before they can apply to participate in the project.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of kepala desa in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.