Chinese
What does 借貸 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 借貸 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 借貸 in Chinese.
The word 借貸 in Chinese means loan, lend, borrow money. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 借貸
loanverb 推動這些網站的不僅僅是貸款本身,更是其使得借貸得以實現的技術手段。 What helps drives these sites isn't just the loans; it's the methods used to make the funds available. |
lendverb Kiva自稱是全球第一家「面對面的借貸網站」。 Kiva claims to be the world’s first “person-to-person micro-lending website.” |
borrow moneyverb |
See more examples
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。 We didn’t have money for railway tickets, so Leona and I, along with two other girls, hitchhiked our way across Canada to Montreal, Quebec. |
行预咨委会还建议采用有待大会决定的方式,把截至2008年6月30日终了期间的2 076 200美元其他收入和调整数贷记到会员国账下。 The Committee further recommends that the other income and adjustments in the amount of $2,076,200 for the period ended 30 June 2008 be credited to Member States in a manner to be determined by the Assembly. |
这个难题可以借着精密的设计而加以克服。 This problem can be overcome by careful design. |
不 那 是 借 恋爱观 之名 把 人 拒之门外 的 方法 No, that's just her way of building a wall. |
次贷危机出现以来,累计损失估计超过4000亿美元,国际货币基金的估计认为,世界范围内的损失可能超过9000亿美元。 Since the subprime crisis emerged, cumulative losses are estimated at over $400 billion, and an International Monetary Fund (IMF) estimate suggests that worldwide losses could exceed $900 billion. |
该方案旨在保留和传播秘书长特别代表、个人代表和特使的宝贵经验和教训,确保借此完善和加强各类联合国和平行动。 This project was established to preserve and pass on the valuable lessons and experience of Special and Personal Representatives and Envoys of the Secretary-General (SRSGs) and to ensure that they are used to refine and enhance United Nations peace operations of all types |
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或 ii) If the depositary bank has concluded a control agreement evidenced by an authenticated record with the grantor and the secured creditor, according to which the depositary bank has agreed to follow instructions from the secured creditor with respect to the payment of funds credited to the bank account without further consent of the grantor; or |
因此,仅是口头的信心有如尸骸一般没有生命,但是借着努力怀着正当的动机从事基督徒的善工,我们可以证明自己具有活跃、真正的信心。——雅各书2:14-26。 Hence, whereas mere professed faith is as lifeless as a corpse, by engaging in properly motivated Christian works we prove that we have genuine living faith. —James 2:14-26. |
如果设保资产的收益并非以金钱、应收款、可转让票据或银行账户贷记款受付权为形式,并且已经为已登记通知中对设保资产的描述所涵盖,有担保债权人就必须办理对修订通知的登记,以便在收益产生后的短时期内增补有关对收益的描述,目的是从初始登记之日起保全其在收益上担保权的第三方效力和优先权(见《示范法》第19条第2款)。 If proceeds of an encumbered asset are not in the form of money, receivables, negotiable instruments or rights to payment of funds credited to a bank account or are not already covered by the description of the encumbered assets in a registered notice, the secured creditor must register an amendment notice to add a description of the proceeds within a short period of time after the proceeds arise in order to preserve the third-party effectiveness and priority of its security right in the proceeds from the date of the initial registration (see art. 19, para. 2, of the Model Law). |
我 借给 人家 一点 小钱 , 帮 人家 一些 小忙 。 I loan a little money out, I've settled a few arguments. |
這部聲称是根據著一份嚴重損壞的手稿此(書的問世)乃需要藉由沃爾夫的一位饱学的朋友進行無數推測(之工作而完成),其人寧可情願採取維持匿名的方式而不願為了面對“在涉足這類文學”而遭受斥責。 This claimed to be based on a heavily corrupted manuscript which required numerous conjectures by a scholarly friend of Wolf, who preferred to remain anonymous rather than face reproaches for "dabbling in this sort of literature". |
理事会采纳这一专题,也是想借此审查执行其 # 年实质性会议高级别部分部长宣言的进展情况。 By adopting this theme, the Council also intends to review progress in the implementation of the ministerial declaration of the high-level segment of its substantive session of |
如果设备从一个项目转交给另一个项目使用,且让与设备的项目账户尚未关闭,应将这种设备的公平市价贷记入让与设备的项目账户,并向接受设备的项目账户收费。 Where equipment is transferred from one project for use in another and the accounts of the releasing project are open, the fair value of such equipment shall be credited to the accounts of the releasing project and charged to the accounts of the project receiving the equipment. |
每种类别的交易不仅涉及不同类型(或组合)的担保资产,对预期出贷人或其他信贷提供人来说,还提出了不同的法律问题。 Each of these categories of transaction involves not only different types (or combinations) of encumbered asset, but also presents different legal issues for a prospective lender or other credit provider. |
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。( He made the Logos his “master worker,” from then on bringing all things into existence through this beloved Son. |
有没有办法使出贷人可以在花费不高的情况下很容易地查询记录,从而在发放贷款之前确定其知识产权担保权的优先权? Is there a way for the lender to easily and inexpensively search the record to establish the priority of its security right in the intellectual property right before it extends credit? |
9也是众星的光,众星是借着他的能力造的; 9 As also the light of the stars, and the power thereof by which they were made; |
?? 为 他 找 藉口 他 真是 卑鄙 下流 Don' t try to make excuses for him |
她可以借着努力保持家庭整齐清洁,为家人预备美味可口,营养丰富的食物而寻得极大的乐趣。 She can derive much pleasure from keeping her home spick and span, preparing tasty, nourishing meals for her family, and so forth. |
难怪使徒保罗说,耶稣基督“借着好消息,让人认识生命和不朽是怎么回事”。( Thus, the apostle says of Christ Jesus that he “has shed light upon life and incorruption through the good news.” |
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。 Under paragraph 1, the law applicable to the question of whether the secured creditor automatically acquires a security right in the right to payment of the funds credited to the bank account as proceeds of the original encumbered inventory will be the law of the location of the inventory. |
” 1936年,钱德勒敦促落实肯塔基州第一个农村公路工程,并借联邦《农村电气化法》的援助发展电力基础设施。 In 1936, Chandler urged implementation of the state's first rural roads program and development of electrical infrastructure with assistance from the federal Rural Electrification Act. |
藉由通过第1612(2005)号决议以及建立监测和报告机制,安全理事会现在获得了至关重要的信息,使其能够采取行动,对那些武装团体施加压力。 With the adoption of resolution 1612 (2005) and the establishment of the monitoring and reporting mechanism, the Security Council now has essential information at its disposal to enable it to act and apply pressure on those armed groups. |
B/D – 全体会议不妨请多学科专家小组(针对科学问题)和主席团(针对行政问题)提供平台交付品和开展可能的快速评估,借此全体会议将同意继续开展范围界定和评估,无需进一步审议范围界定工作的成果。 B/D – Plenary might wish to request MEP (for scientific issues) and the Bureau (for administrative issues) for Platform deliverables and possible fast�track assessments whereby the Plenary would agree to move ahead with scoping and assessment without the need to further consider the outcome of the scoping exercise. |
我還 需要 借 一些 呃... I also need to borrow a couple of, um... |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 借貸 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.